. . . . . . . . . "Buffer zones are an important tool for conservation of properties inscribed on the World Heritage List. All along the history of implementation of the World Heritage Convention, the protection of the \u201Csurroundings\u201D of the inscribed properties was considered an essential component of the conservation strategy, for cultural and natural sites alike."@fr . . . . "Skyddszon"@sv . . "Zone tampon"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Ackerrandstreifen"@de . "Une zone tampon est une zone situ\u00E9e entre deux entit\u00E9s g\u00E9ographiques ou biog\u00E9ographiques (ex. : pays, milieu naturel ou artificialis\u00E9), qui lie et/ou s\u00E9pare les deux entit\u00E9s. Le sens de l'expression varie selon la fonction et le type de zone tampon, ou la raison pour laquelle il existe une s\u00E9paration ou un lien. Elle peut \u00EAtre temporaire (ex : cordon sanitaire) ou plus durable."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Kyushu University Graduate School of Law - Programs in English"@fr . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . "33276"^^ . . . "329327"^^ . . "World Heritage Centre"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "187003536"^^ . . . . . . . "2010-11-24"^^ . . "World Heritage and Buffer Zones Patrimoine mondial et zones tampons"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "International Expert Meeting on World Heritage and Buffer Zones, Davos, Switzerland 11\u201314 March 2008"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "The World Heritage Convention and the Buffer Zone"@fr . . . "Une zone tampon est une zone situ\u00E9e entre deux entit\u00E9s g\u00E9ographiques ou biog\u00E9ographiques (ex. : pays, milieu naturel ou artificialis\u00E9), qui lie et/ou s\u00E9pare les deux entit\u00E9s. Le sens de l'expression varie selon la fonction et le type de zone tampon, ou la raison pour laquelle il existe une s\u00E9paration ou un lien. Elle peut \u00EAtre temporaire (ex : cordon sanitaire) ou plus durable. Dans le domaine de l'environnement (et de la trame verte et bleue en particulier), il peut par exemple s'agir d'une ceinture verte urbaine, d'une lisi\u00E8re faisant l'objet d'un projet de conservation. Alors que plus g\u00E9n\u00E9ralement en am\u00E9nagement, il peut s'agir de certaines zones de servitudes restrictives. Les objectifs d'une zone tampon peuvent \u00EAtre mis en place pour soutenir la protection de l'environnement, pour prot\u00E9ger des zones r\u00E9sidentielles et d'activit\u00E9s commerciales (contre le risque industriel ou certains risques naturels tels que le risque d'inondation qui peut justifier l'\u00E9tablissement de zonages inconstructibles). Dans le monde, certaines zones tampons ont donn\u00E9 lieu \u00E0 une \u00AB mise en r\u00E9serve \u00BB de vastes espaces inhabit\u00E9s ou non cultiv\u00E9s, devenus eux-m\u00EAmes remarquables dans de nombreuses r\u00E9gions de plus en plus d\u00E9velopp\u00E9es et fr\u00E9quent\u00E9es."@fr . . "November 28\u201329, 2006"@fr . "PDF/Adobe Acrobat 3.76 MB"@fr . . . . . . . . . . . "ICOMOS Symposium"@fr . . . . . "Zadrzewienia \u015Br\u00F3dpolne"@pl . . . . . . . . .