. . . . . "Zipi y Zape"@es . . "2044"^^ . "Zipi y Zape est une s\u00E9rie de bande dessin\u00E9e. \n* Sc\u00E9nario et dessin : Jos\u00E9 Escobar Cette s\u00E9rie constitue une r\u00E9f\u00E9rence des ann\u00E9es 1950 du Tebeo (ou bande dessin\u00E9e) espagnole."@fr . . . "Zipi i Zape"@ca . . . . "190366524"^^ . . "260419"^^ . . . . . . "Zipi y Zape"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Zipi y Zape est une s\u00E9rie de bande dessin\u00E9e. \n* Sc\u00E9nario et dessin : Jos\u00E9 Escobar Cette s\u00E9rie constitue une r\u00E9f\u00E9rence des ann\u00E9es 1950 du Tebeo (ou bande dessin\u00E9e) espagnole."@fr . . . .