. . . ""@fr . . . "Hayg Toroyan"@fr . "44"^^ . . . "Zabel Essayan"@fr . . "Zabel Essayan ou L'Univers lumineux de la litt\u00E9rature"@fr . "844"^^ . . . . "Revue des \u00E9tudes arm\u00E9niennes"@fr . . . . . "Chronique - Le r\u00F4le de la femme arm\u00E9nienne pendant la guerre"@fr . "978"^^ . . "L\u00E9on Ketcheyan"@fr . . "\u0536\u0561\u057A\u0565\u056C \u0540\u0578\u057E\u0570\u0561\u0576\u0576\u056B\u057D\u0565\u0561\u0576"@en . . "Marc Nichanian"@fr . . . . "Zabel Hovhannessian"@fr . "Zabel Essayan et les orphelinats arm\u00E9niens fond\u00E9s au lendemain des massacres de Cilicie d\u2019avril 1909"@fr . . "Victoria Rowe"@fr . . . . "Ph\u00E9bus"@fr . . . "Armenian writers and women's rights discourse in turn-of-the-twentieth-century Constantinople"@fr . . "oui"@fr . . "\u00C9ditions des Femmes"@fr . . . . . "Chouchik Dasnab\u00E9dian"@fr . . . "fr"@fr . "Les massacres d'Adana, avril 1909"@fr . . . "\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644 \u064A\u0633\u0627\u064A\u0627\u0646"@ar . . . . . . "304"^^ . . . "en"@fr . "Zabel Essayan"@fr . . "80"^^ . . . . . . "Anahide Dr\u00E9zian et Alice Der Vartanian"@fr . . "Omnibus"@fr . . . . . . . "" . "Constantinople et la litt\u00E9rature arm\u00E9nienne"@fr . . ""@fr . . . . . . "121"^^ . . "B\u00E9atrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber"@fr . "Les Jardins de Silihdar"@fr . . "http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=essayan-zabel|titre=Zabel Essayan"@fr . . . "La Cilicie , des massacres d'Adana au mandat fran\u00E7ais"@fr . . "Revue des \u00E9tudes arm\u00E9niennes"@fr . . . . "Chim\u00E8re"@fr . . "* Dans les ruines\n* Les Jardins de Silhidar"@fr . . . . . "1878-02-04"^^ . . . . . . . . . . "Marc Nichanian"@fr . . . . "L'Agonie d'un peuple"@fr . . . "10.3917"^^ . . "L\u00E9on Ketcheyan"@fr . . . . . . . . . . "Mon \u00E2me en exil"@fr . . . . . "10004"^^ . "2007"^^ . . "2008"^^ . "173"^^ . . . "Zabel Essayan (en arm\u00E9nien \u0536\u0561\u057A\u0567\u056C \u0535\u057D\u0561\u0575\u0565\u0561\u0576 ; n\u00E9e \u00E0 Scutari en 1878, morte pendant sa d\u00E9portation en 1943, en Transcaucasie (?)), n\u00E9e Zabel Hovhannessian, est une romanci\u00E8re arm\u00E9nienne qui a parcouru l'Europe pour d\u00E9fendre la cause de son peuple. Elle est consid\u00E9r\u00E9e par la diaspora arm\u00E9nienne comme l'une des premi\u00E8res femmes de lettres de sa g\u00E9n\u00E9ration, par son temp\u00E9rament, son engagement au profit des plus d\u00E9sh\u00E9rit\u00E9s et par la noblesse de son \u00E9criture. Elle demeure c\u00E9l\u00E8bre en tant qu'\u00E9crivain et intellectuelle pour son chef-d'\u0153uvre : Dans les ruines, \u00E9crit pendant les massacres d'Adana en 1909 et publi\u00E9 en 1911."@fr . . . "Scutari"@fr . "B0019T4WQ4"@fr . "Fragments d'Arm\u00E9nie"@fr . "1933"^^ . . . . . . "Zabel Essayan"@fr . . "Zabel Hovhannessian"@fr . "Zabel Essayan [Constantinople, auj. Istanbul 1878 \u2013 Bakou 1943]"@fr . "Essais et documents"@fr . . "1999"^^ . . . . . "\u00C9ditions du Catholicossat arm\u00E9nien de Cilicie"@fr . . "Zabel Essayan (en arm\u00E9nien \u0536\u0561\u057A\u0567\u056C \u0535\u057D\u0561\u0575\u0565\u0561\u0576 ; n\u00E9e \u00E0 Scutari en 1878, morte pendant sa d\u00E9portation en 1943, en Transcaucasie (?)), n\u00E9e Zabel Hovhannessian, est une romanci\u00E8re arm\u00E9nienne qui a parcouru l'Europe pour d\u00E9fendre la cause de son peuple. Elle est consid\u00E9r\u00E9e par la diaspora arm\u00E9nienne comme l'une des premi\u00E8res femmes de lettres de sa g\u00E9n\u00E9ration, par son temp\u00E9rament, son engagement au profit des plus d\u00E9sh\u00E9rit\u00E9s et par la noblesse de son \u00E9criture. Elle demeure c\u00E9l\u00E8bre en tant qu'\u00E9crivain et intellectuelle pour son chef-d'\u0153uvre : Dans les ruines, \u00E9crit pendant les massacres d'Adana en 1909 et publi\u00E9 en 1911."@fr . "63"^^ . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . "Aspasia, The International Yearbook of Central, Eastern, and Southeastern European Women's and Gender History"@fr . . . "Zabel Essayan avant 1915."@fr . . . . "214"^^ . . . . . "211"^^ . "Parenth\u00E8ses"@fr . "Zabel Essayan avant 1915." . . "Zabel Yesayan"@it . . . . "Berghahn Journals"@fr . . . . "1"^^ . "190142710"^^ . "Revue d'histoire arm\u00E9nienne contemporaine"@fr . "1922"^^ . "Paris"@fr . . "--02-04"^^ . . . . . . . . "1943"^^ . . "14043"^^ . . "En Transcaucasie"@fr . . "L'histoire d'une fascination"@fr . . . "2007"^^ . . "Litt\u00E9rature, histoire, politique"@fr . . "Zabel Jesajan"@de . . . "2009-03-28"^^ . "Classiques Garnier"@fr . "2012"^^ . . "2013"^^ . . "2011"^^ . . . "Pierre Ter Sarkissian"@fr . . "1988"^^ . . "3745576"^^ . . . . . . . "III"@fr . "1994"^^ . "Zabel Yesayan signature.jpg" . . . . "Marseille"@fr . . . . . . "Dans les ruines"@fr . . . "Zabel Essayan"@fr . . . . . . . . . "\u0415\u0441\u0430\u044F\u043D, \u0417\u0430\u0431\u0435\u043B"@ru . "ACAM"@fr . . "Ant\u00E9lias"@fr . .