. . "1994"^^ . . "Ministre d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 aux affaires r\u00E9gionales"@fr . . . "2006"^^ . . "D\u00E9put\u00E9 deMaskinong\u00E9"@fr . "1973"^^ . "Gouvernement du Qu\u00E9bec"@fr . . "1987"^^ . "Ministre des Affaires municipales"@fr . . . . "1987"^^ . . . "1990"^^ . . "1985"^^ . . . "Pr\u00E9sident"@fr . . "Ministre du Tourisme"@fr . "Action d\u00E9mocratique du Qu\u00E9bec"@fr . "Ministre de l'Agriculture, des P\u00EAcheries et de l'Alimentation"@fr . "1989"^^ . "Ministre d\u00E9l\u00E9gu\u00E9 aux p\u00EAcheries"@fr . . "Ministre des Loisirs, de la Chasse et de la P\u00EAche"@fr . "1989"^^ . "1973-10-29"^^ . ""@fr . . "1994-09-12"^^ . . . . "2004"^^ . . "1992"^^ . .