. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "165"^^ . . . . . . . "Corrina, Corrina"@fr . "Star Trek : La Nouvelle G\u00E9n\u00E9ration"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@eu . . . . . . . . . "Good Fences"@fr . . . "\u30A6\u30FC\u30D4\u30FC\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D0\u30FC\u30B0"@ja . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@de . . . . . . . . "59.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Blizzard"@fr . "Whoopi Goldberg's signature.svg" . . . . . . . . . . "250"^^ . . "en"@fr . . "Caryn Elaine Johnson"@fr . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg [\u02C8w\u028Api \u02C8\u0261o\u028Aldb\u025A\u0261], est une actrice, humoriste et productrice am\u00E9ricaine, n\u00E9e le 13 novembre 1955 \u00E0 New York. Si elle d\u00E9bute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c\u2019est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu\u2019elle deviendra mondialement connue."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0 la fin du jour"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Au-del\u00E0 des barri\u00E8res"@fr . . . . . . . . . . . "Whoopi"@fr . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@fr . . . . . . "New York"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@sv . . . . . . . . . . . . . . "In the Gloaming"@fr . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@war . . . . "2784050"^^ . . . . . . . . . . . . . "Capitaine Plan\u00E8te"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "1955-11-13"^^ . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg [\u02C8w\u028Api \u02C8\u0261o\u028Aldb\u025A\u0261], est une actrice, humoriste et productrice am\u00E9ricaine, n\u00E9e le 13 novembre 1955 \u00E0 New York. Si elle d\u00E9bute dans le film Citizen: I'm Not Losing My Mind, I'm Giving It Away en 1982, c\u2019est avec La Couleur pourpre de Steven Spielberg, sorti en 1985 et qui lui vaudra une nomination aux Oscars, qu\u2019elle deviendra mondialement connue. S\u2019ensuivent alors pour elle de nombreux films \u00E0 succ\u00E8s, qui marqueront les d\u00E9cennies tels que : Jumpin' Jack Flash (1986), Fatal Beauty (1987), Ghost (1990), La t\u00E9l\u00E9 lave plus propre (1991), Sister Act (1992), The Player (1992), Sarafina (1992), Sister Act, acte 2 (1993), Made in America (1993), mais aussi Corrina, Corrina (1994), Bogus (1996), L'Associ\u00E9 (1996), Le Chevalier hors du temps (1998), Sans complexes (1998), Aussi profond que l'oc\u00E9an (1999) ou encore Une vie vol\u00E9e (1999), mais aussi des films cultes : Kingdom Come (2001), Monkeybone (2001) et Cash Express (2001). Elle est \u00E9galement une adepte du doublage, o\u00F9 elle excelle via les films d\u2019animation \u00E0 succ\u00E8s comme : Le Roi lion (1994), Richard au pays des livres magiques (1994), Rudolph, le petit renne au nez rouge : Le Film (1998), Les Razmoket, le film (1998), Pinocchio le robot (2004), Zig Zag, l'\u00E9talon z\u00E9br\u00E9 (2005), Pollux : Le Man\u00E8ge enchant\u00E9 (2006), Toy Story 3 (2010), L'Incroyable destin de Savva (2012)\u2026 Avec plus de 197 cr\u00E9dits \u00E0 son actif, elle est l\u2019une des rares actrices \u00E0 avoir remport\u00E9 un Emmy (t\u00E9l\u00E9vision), un Grammy (musique), un Oscar (film) et un Tony (th\u00E9\u00E2tre), mais surtout la seule actrice noire \u00E0 avoir les 4 prix, ce qui fait d\u2019elle une l\u00E9gende hollywoodienne."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191409142"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Couleur pourpre"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Glee"@fr . . . . . . "650"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg en 2011."@fr . . . . . "Le Roi lion"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Fl\u00E9au"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0443\u043F\u0438 \u0413\u043E\u043B\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Caryn Elaine Johnson"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "140054"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg en 2011." . . . . . . . "Arnold Schwartzman"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Liste des voix fran\u00E7aises de Whoopi Goldberg"@fr . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@en . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Whoopi Goldberg"@oc . . . . . . . . . . "1955-11-13"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Caryn Elaine Johnson"@en . . . . . . . . . "Blizzard, le renne magique du p\u00E8re No\u00EBl"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "center"@fr . . . . . . . "artiste"@fr . . . . . . . . . . . .