. . . . . . . . . "j\u012Bnf\u00E8i d\u00EC h\u01CEil\u00EDng sh\u00F9r\u00E9n"@fr . . "171256297"^^ . . . . . "w\u00E1ny\u00E1n li\u00E0ng"@fr . "Wanyan Liang"@fr . . . . . "1161-12-15"^^ . . . . . . "Wanyan Liang (chinois simplifi\u00E9 : \u5B8C\u989C\u4EAE ; chinois traditionnel : \u5B8C\u984F\u4EAE ; pinyin : w\u00E1ny\u00E1n li\u00E0ng, 24 f\u00E9vrier 1122 \u2013 15 d\u00E9cembre 1161) est un empereur de la Dynastie Jin (1115-1234) sur le tr\u00F4ne du 9 janvier 1150 \u00E0 la fin de ses jours, nomm\u00E9 Jinfei di Hailing shuren (chinois traditionnel : \u91D1\u5E9F\u5E1D\u6D77\u9675\u5EB6\u4EBA ; pinyin : j\u012Bnf\u00E8i d\u00EC h\u01CEil\u00EDng sh\u00F9r\u00E9n)\uFF0Cou encore Roi Hailing (chinois : \u6D77\u9675\u738B ; pinyin : h\u01CEil\u00EDng w\u00E1ng). Apr\u00E8s avoir tent\u00E9 de conqu\u00E9rir le royaume des Song du Sud, il meurt \u00E0 la fin de la bataille de Caishi, tu\u00E9 par ses propres hommes. \n* Portail du monde chinois \n* Portail de la monarchie"@fr . "\u6D77\u9675\u738B"@fr . . "\u91D1\u5E9F\u5E1D\u6D77\u9675\u5EB6\u4EBA"@fr . . . . . . . "1150"^^ . . "\u0412\u0430\u043D\u044C\u044F\u043D\u044C \u041B\u044F\u043D"@uk . . . . . . . "7794592"^^ . . . . . . . . . . . . . "1150"^^ . . "#FF9966"@fr . . . . "\u0648\u0627\u0646 \u064A\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0627\u0646\u063A"@ar . . "h\u01CEil\u00EDng w\u00E1ng"@fr . . . . . . . . . . "Wanyan Liang"@en . . . . . . . . . . "Wanyan Liang (chinois simplifi\u00E9 : \u5B8C\u989C\u4EAE ; chinois traditionnel : \u5B8C\u984F\u4EAE ; pinyin : w\u00E1ny\u00E1n li\u00E0ng, 24 f\u00E9vrier 1122 \u2013 15 d\u00E9cembre 1161) est un empereur de la Dynastie Jin (1115-1234) sur le tr\u00F4ne du 9 janvier 1150 \u00E0 la fin de ses jours, nomm\u00E9 Jinfei di Hailing shuren (chinois traditionnel : \u91D1\u5E9F\u5E1D\u6D77\u9675\u5EB6\u4EBA ; pinyin : j\u012Bnf\u00E8i d\u00EC h\u01CEil\u00EDng sh\u00F9r\u00E9n)\uFF0Cou encore Roi Hailing (chinois : \u6D77\u9675\u738B ; pinyin : h\u01CEil\u00EDng w\u00E1ng). Apr\u00E8s avoir tent\u00E9 de conqu\u00E9rir le royaume des Song du Sud, il meurt \u00E0 la fin de la bataille de Caishi, tu\u00E9 par ses propres hommes. \n* Portail du monde chinois \n* Portail de la monarchie"@fr . "\u5B8C\u984F\u4EAE"@fr . . . . . . "\u5B8C\u989C\u4EAE"@fr . . . . "#FFFF66"@fr . .