. . . . . "" . . . . . . . "178"^^ . . . . . . . . . "Union sovi\u00E9tique"@fr . "sovi\u00E9tique \u2192 ukrainien"@fr . "77"^^ . . . . . "Volodymyr Stepanovych Holubnychy (en ukrainien : \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0439, Volodymyr Stepanovytch Holoubnytchy\u00EF ; en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0439, Vladimir Stepanovitch Goloubnitchi), n\u00E9 le 2 juin 1936 \u00E0 Soumy (RSS d'Ukraine) et mort le 16 ao\u00FBt 2021 dans la m\u00EAme ville, est un athl\u00E8te sovi\u00E9tique de nationalit\u00E9 ukrainienne qui domina la marche sur 20 km dans les ann\u00E9es 1960 et 1970, remportant quatre m\u00E9dailles olympiques."@fr . . . . . "Volodymyr Holubnychy"@fr . . . . "--06-02"^^ . . . . . . . . . . "--08-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Volodymyr Holubnychy"@en . . . "Volodymyr Holubny\u010Dyj"@it . . . . "Volodymyr Holubnychy"@fr . "Volod\u00EDmir Holubnitxi"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Ukraine"@fr . "Volodymyr Holubnychy en 1964" . . . "\u06A4\u0648\u0644\u0648\u062F\u064A\u0645\u064A\u0631 \u0647\u0648\u0644\u0648\u0628\u0646\u064A\u062A\u0634\u0649"@arz . . "1936-06-02"^^ . . . . . . . "6134"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Volodymyr Holubnychy"@fr . . . "Volodymyr Stepanovych Holubnychy (en ukrainien : \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0439, Volodymyr Stepanovytch Holoubnytchy\u00EF ; en russe : \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0439, Vladimir Stepanovitch Goloubnitchi), n\u00E9 le 2 juin 1936 \u00E0 Soumy (RSS d'Ukraine) et mort le 16 ao\u00FBt 2021 dans la m\u00EAme ville, est un athl\u00E8te sovi\u00E9tique de nationalit\u00E9 ukrainienne qui domina la marche sur 20 km dans les ann\u00E9es 1960 et 1970, remportant quatre m\u00E9dailles olympiques."@fr . . "1"^^ . . . . . . "1"^^ . . . . . . . "Ancien d\u00E9tenteur du record du monde du 20 km marche."@fr . . . . . . "1"^^ . . "1"^^ . "1410565"^^ . "Volodymyr Holubnychy en 1964"@fr . . . "2"^^ . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "189884075"^^ . . . . "\u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0442\u0435\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "Volodymyr Holoebnytsjy"@nl . . . "\u00C9lu au Temple de la renomm\u00E9e de l'IAAF en 2012"@fr . "\u6C83\u723E\u8FEA\u9081\u00B7\u970D\u723E\u5C3C\u5E0C"@zh . "1"^^ . . . . . . . . . . . .