. . . . . . . "\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0636\u0646\u0643"@arz . . . . "Virus de la dengue"@fr . . "21294"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "185860478"^^ . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0636\u0646\u0643"@ar . . . . . "Le virus de la dengue (DENV) est un virus \u00E0 ARN monocat\u00E9naire de polarit\u00E9 positive (groupe IV de la classification Baltimore) appartenant au genre Flavivirus. Chez l'homme, il provoque une maladie tropicale, la dengue, g\u00E9n\u00E9ralement b\u00E9nigne avec des sympt\u00F4mes \u00E9voquant un syndrome grippal avec douleurs articulaires, mais pouvant se compliquer en fi\u00E8vre h\u00E9morragique et choc septique, forme dite dengue s\u00E9v\u00E8re susceptible d'entra\u00EEner la mort."@fr . . . . . . . . . . . "Dengue-Virus"@de . . . . . . . . . . . . . "Le virus de la dengue (DENV) est un virus \u00E0 ARN monocat\u00E9naire de polarit\u00E9 positive (groupe IV de la classification Baltimore) appartenant au genre Flavivirus. Chez l'homme, il provoque une maladie tropicale, la dengue, g\u00E9n\u00E9ralement b\u00E9nigne avec des sympt\u00F4mes \u00E9voquant un syndrome grippal avec douleurs articulaires, mais pouvant se compliquer en fi\u00E8vre h\u00E9morragique et choc septique, forme dite dengue s\u00E9v\u00E8re susceptible d'entra\u00EEner la mort. On conna\u00EEt cinq s\u00E9rotypes diff\u00E9rents du virus de la dengue, not\u00E9s DENV-1 \u00E0 DENV-5, bien que la plupart des sources s'en tiennent couramment aux quatre premiers. Il s'agirait en r\u00E9alit\u00E9 davantage d'un continuum de types de virus que d'une juxtaposition discr\u00E8te de s\u00E9rotypes distincts. Outre la vari\u00E9t\u00E9 de sympt\u00F4mes, peu sp\u00E9cifiques, produits par cette diversit\u00E9 de virus, le diagnostic de la dengue est rendu difficile par l'existence de coinfections et l'absence de tests rapides permettant d'identifier le virus Zika et le virus du chikungunya. Inocul\u00E9 aux humains par des piq\u00FBres de moustiques, essentiellement Aedes aegypti et, dans une moindre mesure, Aedes albopictus, le virus de la dengue a connu une progression significative depuis le d\u00E9but du XXIe si\u00E8cle, pour devenir au tournant des ann\u00E9es 2010 l'une des arboviroses \u00E0 vecteur moustique les plus r\u00E9pandues sur la plan\u00E8te, avec 390 millions de cas de dengue par an, dont 96 millions pr\u00E9sentent des sympt\u00F4mes b\u00E9nins ou s\u00E9v\u00E8res, tandis que 3,9 milliards de personnes dans 128 pays seraient expos\u00E9es au virus."@fr . . . . . . "\u9AA8\u75DB\u70ED\u75C7\u75C5\u6BD2"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "673779"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .