. "2985326"^^ . . "\u30B8\u30E3\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u30ED\u30C3\u30AF"@ja . . . . . . . . . . . "Big Kernel Lock"@de . . . . . "Verrou global du noyau"@fr . . "2886"^^ . . . . . . . . . . . "157774095"^^ . "Le verrou global du noyau, en anglais Big Kernel Lock (BKL) ou Giant Lock (litt\u00E9ralement le \u00AB verrou g\u00E9ant du noyau \u00BB), est un m\u00E9canisme qui permet de suspendre toutes les op\u00E9rations du noyau d'un syst\u00E8me d'exploitation de mani\u00E8re \u00E0 contr\u00F4ler les acc\u00E8s concurrents sur les machines multi-processeurs \u00E0 m\u00E9moire partag\u00E9e (SMP). Ce syst\u00E8me consiste \u00E0 poser un verrou sur l'acc\u00E8s \u00E0 l'espace noyau d\u00E8s qu'une t\u00E2che y entre pour \u00E9viter tout risque de concurrence. Une fois la t\u00E2che achev\u00E9e, le verrou est rel\u00E2ch\u00E9."@fr . . . "Le verrou global du noyau, en anglais Big Kernel Lock (BKL) ou Giant Lock (litt\u00E9ralement le \u00AB verrou g\u00E9ant du noyau \u00BB), est un m\u00E9canisme qui permet de suspendre toutes les op\u00E9rations du noyau d'un syst\u00E8me d'exploitation de mani\u00E8re \u00E0 contr\u00F4ler les acc\u00E8s concurrents sur les machines multi-processeurs \u00E0 m\u00E9moire partag\u00E9e (SMP). Ce syst\u00E8me consiste \u00E0 poser un verrou sur l'acc\u00E8s \u00E0 l'espace noyau d\u00E8s qu'une t\u00E2che y entre pour \u00E9viter tout risque de concurrence. Une fois la t\u00E2che achev\u00E9e, le verrou est rel\u00E2ch\u00E9. Ce m\u00E9canisme a l'avantage d'\u00EAtre simple \u00E0 impl\u00E9menter puisqu'il n'implique pas la modification d'un grand nombre de parties du code du noyau. Il pr\u00E9sente cependant l'inconv\u00E9nient majeur de ne permettre qu'\u00E0 une seule t\u00E2che l'acc\u00E8s aux ressources du noyau \u00E0 un instant donn\u00E9. Une partie de l'int\u00E9r\u00EAt des syst\u00E8mes multi-processeurs est alors perdue : lorsqu'une t\u00E2che ex\u00E9cute du code noyau, toutes les autres t\u00E2ches pouvant potentiellement s'ex\u00E9cuter en parall\u00E8le, mais tentant d'acc\u00E9der au noyau, se retrouvent bloqu\u00E9es. Les techniques de verrouillage fin (fine-grained locking) sont des alternatives plus efficaces mais bien plus complexes \u00E0 mettre en \u0153uvre."@fr . . . . .