"2009-03-19"^^ . . . . . . . . "Saint-P\u00E9tersbourg,"@fr . . . . . "East meets west : the Russian trumpet tradition from the time of Peter the Great to the October Revolution"@fr . . . . "Edward H."@fr . "\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432-\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445"@fr . . . . "2003"^^ . . . . "5"^^ . . . . . . . . . . . "1922-01-12"^^ . "170"^^ . . "978"^^ . . "2009-03-19"^^ . "Veniamin Margoline"@fr . . "Pendragon Press"@fr . . . . "38543"^^ . "1995"^^ . "Veniamin Savelievitch Margoline (en russe : \u0412\u0435\u043D\u0438\u0430\u043C\u0438\u043D \u0421\u0430\u0432\u0435\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u043D) est un trompettiste et un professeur de trompette russe et sovi\u00E9tique n\u00E9 le 12 janvier 1922 \u00E0 Petrograd, et mort \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 19 mars 2009. Margoline commence ses \u00E9tudes de trompette \u00E0 l'\u00E2ge de 11 ans. De 1944 \u00E0 1947 il est trompettiste \u00E0 l\u2019orchestre du Th\u00E9\u00E2tre Kirov (il y a \u00E9t\u00E9 admis gr\u00E2ce \u00E0 sa grande ma\u00EEtrise musicale bien qu\u2019il n\u2019a pas encore eu de l\u2019\u00E9ducation sup\u00E9rieure). Apr\u00E8s la Deuxi\u00E8me Guerre mondiale il apprend la trompette dans la Conservatoire Rimski-Korsakov de L\u00E9ningrad et la termine en 1952. De 1947 \u00E0 1974 il est trompette solo de l\u2019Orchestre philharmonique de L\u00E9ningrad sous la direction de Ievgueni Mravinski. En 1963 il est fait Artiste m\u00E9ritant de la R\u00E9publique socialiste f\u00E9d\u00E9rative sovi\u00E9tique de Russie. Veniamin Margolin a \u00E9t\u00E9 professeur de trompette \u00E0 Conservatoire de L\u00E9ningrad (Saint-P\u00E9tersbourg) de 1988 \u00E0 2007. Il est mort le 19 mars 2009 \u00E0 l'\u00E2ge de 87 ans. Margolin est enterr\u00E9 au Cimeti\u00E8re orthodoxe de Smolensk de Saint-P\u00E9tersbourg."@fr . "Tarr"@fr . "5247460"^^ . . . "Veniamin Margoline"@fr . . "ru"@fr . . . . . "179772080"^^ . . "Veniamin Margoline"@fr . . . . . . . . "Petrograd,"@fr . "1922-01-12"^^ . . . . . . "\u0412\u0435\u043D\u0438\u0430\u043C\u0438\u043D \u0421\u0430\u0432\u0435\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u043D"@fr . . . . "Veniamin Savelievitch Margoline (en russe : \u0412\u0435\u043D\u0438\u0430\u043C\u0438\u043D \u0421\u0430\u0432\u0435\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u043D) est un trompettiste et un professeur de trompette russe et sovi\u00E9tique n\u00E9 le 12 janvier 1922 \u00E0 Petrograd, et mort \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 19 mars 2009. Veniamin Margolin a \u00E9t\u00E9 professeur de trompette \u00E0 Conservatoire de L\u00E9ningrad (Saint-P\u00E9tersbourg) de 1988 \u00E0 2007. Il est mort le 19 mars 2009 \u00E0 l'\u00E2ge de 87 ans. Margolin est enterr\u00E9 au Cimeti\u00E8re orthodoxe de Smolensk de Saint-P\u00E9tersbourg."@fr . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u043E\u043B\u0456\u043D \u0412\u0435\u043D\u0456\u0430\u043C\u0456\u043D \u0421\u0430\u0432\u0435\u043B\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . "classique"@fr . . . "\u0412\u0435\u043D\u0438\u0430\u043C\u0438\u043D \u0421\u0430\u0432\u0435\u043B\u044C\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0440\u0433\u043E\u043B\u0438\u043D"@fr . "\u0420\u0430\u0434\u0443\u043D\u0438\u0446\u0430"@fr . . . . "en"@fr . "3228"^^ . . . . . . "Hilldale"@fr . "508"^^ . . . . "\u0411\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u043D \u0421. \u0412."@fr . . . . . . . . . . .