. . "6512053"^^ . . "Valery Rubinchik"@en . . . . . . . . . . "2008"^^ . . . . . . . . . "Valeri Davidovitch Roubintchik (en russe : \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0443\u0431\u0438\u043D\u0447\u0438\u043A ; en bi\u00E9lorusse : \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u044B\u0439 \u0414\u0430\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0420\u0443\u0431\u0456\u043D\u0447\u044B\u043A, Valery Davidavitch Roubintchyk) est un r\u00E9alisateur sovi\u00E9tique, bi\u00E9lorusse et russe n\u00E9 le 17 avril 1940 \u00E0 Minsk (Bi\u00E9lorussie) et mort le 2 mars 2011 \u00E0 Moscou."@fr . . . . . . "\u0420\u0443\u0431\u0438\u043D\u0447\u0438\u043A, \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Valeri Davidovitch Roubintchik (en russe : \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0443\u0431\u0438\u043D\u0447\u0438\u043A ; en bi\u00E9lorusse : \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u044B\u0439 \u0414\u0430\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432\u0456\u0447 \u0420\u0443\u0431\u0456\u043D\u0447\u044B\u043A, Valery Davidavitch Roubintchyk) est un r\u00E9alisateur sovi\u00E9tique, bi\u00E9lorusse et russe n\u00E9 le 17 avril 1940 \u00E0 Minsk (Bi\u00E9lorussie) et mort le 2 mars 2011 \u00E0 Moscou."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "178615804"^^ . . "Valeri Roubintchik"@fr . . . . . .