. . . "The Knickerbocker Press"@fr . "Roosevelt"@fr . . . . . . . "The New England Magazine"@fr . "T"@fr . . . . . . "119870"^^ . . . . ""@fr . . . "\u00E0 l'avant"@fr . "H.W. McVicar et W.C. Jackson"@fr . . . . "James Fenimore"@fr . "0"^^ . . "A"@fr . . . . "http://external.oneonta.edu/cooper/texts/ironsides.html|libell\u00E9=Cooper 1853"@fr . . . "Thomas Y. Crowell"@fr . . . . "42.3721 -71.0556" . . . . . . . "1966"^^ . . . . "USS Constitution"@uk . . . . "\u00E0 l'arri\u00E8re"@fr . "USS Constitution"@pt . "3"^^ . . "Maclay"@fr . . . . . . "Willis J."@fr . "Hill"@fr . . . . . . . . . . . "1"^^ . "The Epic History of the Founding of the US Navy"@fr . . . . "3"^^ . . . . . . . . . . "Tattered Ensign The Story of America's Most Famous Fighting Frigate, U.S.S Constitution"@fr . . . . . "Maclay et Smith 1898b"@fr . "Peter Fenelon Collier"@fr . . "New York"@fr . . . . . . "Hill 1905"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "936486"^^ . . . . . . "290"^^ . . . . . . . "A Narrative History of \u00AB Old Ironsides \u00BB"@fr . . . . "M"@fr . . "1794-05-01"^^ . "non"@fr . . . . "Frederic Stanhope"@fr . . . . "Allen 1909"@fr . . "12104038"^^ . . . . . "en"@fr . . . . . "263"^^ . . . . . "263"^^ . . . . "Tyrone G."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "H. Holt"@fr . "A Most Fortunate Ship"@fr . "1576"^^ . . . . . . . "M\u00E2t de misaine :"@fr . "354"^^ . "Carpenter"@fr . . . . . . . . "The Frigate Constitution; The Central Figure of the Navy Under Sail"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Theodore Roosevelt"@fr . . "Old Ironsides"@fr . . . . . . . . . . "93888061"^^ . "Boston, New York et Chicago"@fr . "Grand m\u00E2t :"@fr . . . . "D. Appleton"@fr . . . . . . . "Trois-m\u00E2ts carr\u00E9"@fr . . . . . . . . . "MaclaySmith1898a"@fr . . "421"^^ . . . . . . "Edmund Hartt's Shipyard"@fr . . . . . "Ira N."@fr . . . . . . . "6"^^ . . "''"@fr . . . . . "The Naval War of 1812 or The History of the United States Navy during the Last War with Great Britain"@fr . . . . "USS Constitution"@sv . . . . . "13.3"^^ . . . . . "USS Constitution"@en . . "Jennings"@fr . . . "243901224"^^ . . . . . . . . . . "978"^^ . . "James Fenimore Cooper"@fr . . . . . "Trois-m\u00E2ts carr\u00E9"@fr . . . . . "--10-21"^^ . "Maclay et Smith 1898a"@fr . . "200"^^ . . . "Martin 1997"@fr . . "http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?ammem/ncps:@field(DOCID+@lit(AFJ3026-0023-40))::|libell\u00E9=Carpenter 1897"@fr . . . . "Boston et New York"@fr . . . "Coque :"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1202325"^^ . . . . . . "USS Constitution"@fr . . . . . . . "http://www.gutenberg.org/etext/22305|id=Abbot1896a|libell\u00E9=Abbot 1896a"@fr . . . . "Hollis 1900"@fr . "G. P. Putnam's sons"@fr . . . . . . . . "Edgar Stanton"@fr . "Allen 1905"@fr . . . . . . "The Naval History of the United States"@fr . "Annapolis"@fr . . "2618279"^^ . . . . . "novembre"@fr . "2350400"^^ . . . . "473"^^ . "Inscrit au NRHP"@fr . . "The United States Navy"@fr . . "Toll 2006"@fr . "133902576"^^ . . . "M\u00E2t d'artimon :"@fr . "National Historic Landmark"@fr . . . . . . "1667284"^^ . . . . . "190991781"^^ . . . . . "1"^^ . . "H"@fr . "2"^^ . "Putnam's Monthly"@fr . . . . "http://www.gutenberg.org/etext/26416|id=Abbot1896b|libell\u00E9=Abbot 1896b"@fr . . "Edward L."@fr . . . . . . . . "1883"^^ . . "Toll"@fr . . "Smith"@fr . . . . "A History of the United States Navy, from 1775 to 1898"@fr . "Houghton Mifflin"@fr . . . . "John"@fr . "\u064A\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0633 \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u064A\u062A\u064A\u0648\u0634\u0646"@ar . . . . . . "MS"@fr . "Roy Campbell"@fr . . . . "USS Constitution"@fr . . "1887"^^ . . . . "1882"^^ . "http://www.captainsclerk.info/|titre=Nombreuses informations sur l'histoire de l'USS Constitution"@fr . . . . . "USS Constitution (1798)"@nl . "Twenty-Six Historic Ships"@fr . "Ian W."@fr . . "Edmund J."@fr . . . "1893"^^ . . "Gardner Weld"@fr . . . "42.3721"^^ . "USS Constitution"@ru . . . "1406419"^^ . "Allen"@fr . "mai"@fr . "1909"^^ . . . "Six Frigates"@fr . "1905"^^ . . "1900"^^ . . "1898"^^ . . . . . "Theodore"@fr . "1896"^^ . "1897"^^ . . "1291484"^^ . . . . . . . . "POINT(-71.055603027344 42.372100830078)"^^ . "Naval Institute Press"@fr . "2013-06-18"^^ . . . "Our Naval War With France"@fr . "Cooper"@fr . . . "609036"^^ . "Jennings 1966"@fr . . "12"^^ . . . . . "1888"^^ . . . "-71.0556"^^ . . . "Roosevelt 1883"@fr . . . . . . . "Abbot"@fr . . "150"^^ . . . . . "1853"^^ . . . . . . . . "L'USS Constitution est une fr\u00E9gate en bois \u00E0 trois-m\u00E2ts de l'United States Navy. Baptis\u00E9e par le pr\u00E9sident George Washington d'apr\u00E8s la Constitution des \u00C9tats-Unis, elle est le plus vieux navire de guerre encore \u00E0 flot dans le monde. Lanc\u00E9e en 1797, la Constitution \u00E9tait l'une des six fr\u00E9gates originelles de l'United States Navy autoris\u00E9es par le Naval Act de 1794 et la troisi\u00E8me \u00E0 \u00EAtre construite. L'architecte naval Joshua Humphreys con\u00E7ut les fr\u00E9gates pour qu'elles soient les navires capitaux de la jeune marine am\u00E9ricaine ; la Constitution et ses sister-ships \u00E9taient donc plus grands et mieux arm\u00E9s que les fr\u00E9gates standards de l'\u00E9poque. Construite \u00E0 Boston dans le Massachusetts dans le chantier naval d'Edmund Hartt, elle eut pour premi\u00E8res missions de fournir une protection pour les navires marchands am\u00E9ricains lors de la Quasi-guerre avec la France et de lutter contre les pirates barbaresques durant la guerre de Tripoli. Elle se distingua lors de la guerre anglo-am\u00E9ricaine de 1812 au cours de laquelle elle captura de nombreux navires de commerce et d\u00E9truisit cinq navires britanniques : HMS Guerriere, Java, Pictou, Cyane et Levant. L'affrontement avec le HMS Guerriere lui valut le surnom de \u00AB Old Ironsides \u00BB et l'admiration du public qui emp\u00EAcha \u00E0 plusieurs reprises sa d\u00E9molition. Elle fut le navire-amiral des escadres de M\u00E9diterran\u00E9e et d'Afrique et elle r\u00E9alisa une tourn\u00E9e mondiale dans les ann\u00E9es 1840. Durant la guerre de S\u00E9cession, elle fut un navire-\u00E9cole au sein de l'acad\u00E9mie navale d'Annapolis et elle transporta des \u0153uvres d'art et des objets industriels pour l'exposition universelle de 1878 \u00E0 Paris. Retir\u00E9e du service actif en 1881, elle devint un navire de r\u00E9ception puis un navire mus\u00E9e en 1907. Apr\u00E8s une restauration en 1995, le navire navigua \u00E0 nouveau \u00E0 la voile pour la premi\u00E8re fois en 116 ans lors des c\u00E9l\u00E9brations de son bicentenaire. Aujourd'hui, la Constitution a un r\u00F4le de repr\u00E9sentation de l'\u00C9tat, elle participe \u00E0 des c\u00E9r\u00E9monies, des programmes d'\u00E9ducation et divers \u00E9v\u00E9nements. L'\u00E9quipage est compos\u00E9 de 55 marins, tous des marins d'active de l'US Navy et l'affectation sur ce navire est consid\u00E9r\u00E9e comme un grand honneur. Traditionnellement, le commandement de la Constitution est confi\u00E9 \u00E0 un commander (grade correspondant \u00E0 un capitaine de fr\u00E9gate dans la Marine fran\u00E7aise). Quand il n'est pas en repr\u00E9sentation, le navire se visite tout au long de l'ann\u00E9e \u00E0 son lieu de mouillage dans l'ancien Charlestown Navy Yard \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 du Freedom Trail de Boston."@fr . "1797-10-21"^^ . "70291925"^^ . . . . . "1798-07-22"^^ . "Beach 1986"@fr . . . . . "55"^^ . . "Hollis"@fr . . . . "J"@fr . . . . "20"^^ . "Our Navy and the Barbary Corsairs"@fr . "2006"^^ . . "564"^^ . "30"^^ . . . "560"^^ . . "2"^^ . . "1997"^^ . . . . "http://www.maritimequest.com/warship_directory/us_navy_pages/sailing_ships/constitution/uss_constitution.htm|titre=Photographies historiques de la Constitution"@fr . . "1986"^^ . "515"^^ . . "W. W. Norton"@fr . "POINT(-71.055603027344 42.372100830078)"^^ . . . "L'USS Constitution est une fr\u00E9gate en bois \u00E0 trois-m\u00E2ts de l'United States Navy. Baptis\u00E9e par le pr\u00E9sident George Washington d'apr\u00E8s la Constitution des \u00C9tats-Unis, elle est le plus vieux navire de guerre encore \u00E0 flot dans le monde. Lanc\u00E9e en 1797, la Constitution \u00E9tait l'une des six fr\u00E9gates originelles de l'United States Navy autoris\u00E9es par le Naval Act de 1794 et la troisi\u00E8me \u00E0 \u00EAtre construite. L'architecte naval Joshua Humphreys con\u00E7ut les fr\u00E9gates pour qu'elles soient les navires capitaux de la jeune marine am\u00E9ricaine ; la Constitution et ses sister-ships \u00E9taient donc plus grands et mieux arm\u00E9s que les fr\u00E9gates standards de l'\u00E9poque. Construite \u00E0 Boston dans le Massachusetts dans le chantier naval d'Edmund Hartt, elle eut pour premi\u00E8res missions de fournir une protection pour les nav"@fr . . . . . "Beach"@fr . . . "http://www.history.navy.mil/USSCTour/movie.html|titre=Visite virtuelle de l'USS Constitution"@fr . . "BA"@fr . "62"^^ . . . . "541"^^ . . "1794-11-01"^^ . . . . "En service actif"@fr . . "Martin"@fr . . . .