. . . . . "Classement par pays espoirs"@fr . . "UCI America Tour 2009"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2008\u201309 UCI America Tour"@en . . . . . . "2009-09-12"^^ . . "Circuits nationaux"@fr . . . . "" . . . . . . . . . . . "UCI America Tour 2009"@fr . "Serramenti PVC Diquigiovanni"@fr . "Classement individuel"@fr . . . . . . . "UCI Am\u00E8rica Tour 2008-2009"@ca . . . . . . . . . . "Classement par \u00E9quipes"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . "2009-09-12"^^ . . "3398546"^^ . . . . . "\u00C9quipes ProTour, continentales pro. et continentales"@fr . . . . . . . "UCI America Tour 2009"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "UCI America Tour 2008"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "cyclisme"@fr . "170773381"^^ . . . . . "20743"^^ . . . . . . "L'UCI America Tour 2009 est la cinqui\u00E8me \u00E9dition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est compos\u00E9 de 35 comp\u00E9titions, organis\u00E9es du 5 octobre 2008 au 12 septembre 2009 en Am\u00E9rique."@fr . . . . "2008-10-05"^^ . . . "UCI America Tour 2010"@fr . . . . . . . . "Gregorio Ladino"@fr . . . . . . . . . . "35"^^ . . . . "Classement par pays"@fr . . . . . . . . . . . . . . "2008-10-05"^^ . . . . . . "L'UCI America Tour 2009 est la cinqui\u00E8me \u00E9dition de l'UCI America Tour, l'un des cinq circuits continentaux de cyclisme de l'Union cycliste internationale. Il est compos\u00E9 de 35 comp\u00E9titions, organis\u00E9es du 5 octobre 2008 au 12 septembre 2009 en Am\u00E9rique. La victoire revient au Colombien Gregorio Ladino, vainqueur notamment du Tour du Chiapas et de la course en ligne du championnat Panam\u00E9ricain. Il succ\u00E8de au palmar\u00E8s au V\u00E9n\u00E9zu\u00E9lien Manuel Medina. Le classement par \u00E9quipes est remport\u00E9 pour la deuxi\u00E8me fois par Serramenti PVC Diquigiovanni (Venezuela) et les deux classements par pays sont gagn\u00E9s par la Colombie."@fr . . . . . . . .