"Tunika (szata liturgiczna)"@pl . . . . . . . . . . . . "La tunique est un v\u00EAtement liturgique catholique solennel, port\u00E9 par le sous-diacre. Ressemblant \u00E0 la dalmatique, elle s'en diff\u00E9rencie par ses dimensions et son absence de clavi (bandes verticales) : elle est plus courte, moins orn\u00E9e et a des manches un peu plus longues et plus \u00E9troites. Depuis le XIXe si\u00E8cle, dalmatique et tunique sont souvent identiques dans les formes utilis\u00E9es en France."@fr . . . "Tunicela"@es . . "La tunique est un v\u00EAtement liturgique catholique solennel, port\u00E9 par le sous-diacre. Ressemblant \u00E0 la dalmatique, elle s'en diff\u00E9rencie par ses dimensions et son absence de clavi (bandes verticales) : elle est plus courte, moins orn\u00E9e et a des manches un peu plus longues et plus \u00E9troites. Depuis le XIXe si\u00E8cle, dalmatique et tunique sont souvent identiques dans les formes utilis\u00E9es en France. Aux temps de p\u00E9nitence, dans les grandes \u00E9glises, la dalmatique du diacre et la tunique du sous-diacre \u00E9taient remplac\u00E9es, jusqu'\u00E0 la r\u00E9forme des rubriques romaines par le pape Jean XXIII, en 1960, par des chasubles violettes (ou noires le vendredi saint), pli\u00E9es en avant ou coup\u00E9es vers le milieu de la partie ant\u00E9rieure. Le sous-diaconat a \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9 en 1972. Il continue d'\u00EAtre conf\u00E9r\u00E9 dans les instituts de vie cl\u00E9ricale c\u00E9l\u00E9brant la liturgie ant\u00E9rieure aux r\u00E9formes cons\u00E9cutives au Concile Vatican II, ainsi que par certaines communaut\u00E9s non-traditionalistes (comme les Oratoires de Londres et de Birmingham, ainsi que la Communaut\u00E9 Saint-Martin)."@fr . "1795673"^^ . . . . . . "Tunique (liturgie)"@fr . . . . . . "1593"^^ . . . . "Tunicella"@it . "138255466"^^ . . . . . "Tunicella"@de . . . . "\u0422\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435)"@ru . . . . . . . .