"5013"^^ . . . . . . . . . . "Trou de serrure gravitationnel"@fr . . . . . . . . . . . . . "En m\u00E9canique spatiale, un trou de serrure gravitationnel (ou trou de serrure de r\u00E9sonance) est une petite r\u00E9gion de l'espace r\u00E9sultant de la combinaison des champs gravitationnels d'au moins deux corps c\u00E9lestes proches, et susceptible d'alt\u00E9rer fortement la trajectoire d'un objet qui la traverse. Notamment, la gravit\u00E9 combin\u00E9e de la Terre et de la Lune cr\u00E9e un trou de serrure gravitationnel d'environ six cents m\u00E8tres de large. L'expression \u00AB trou de serrure \u00BB ne se r\u00E9f\u00E8re pas \u00E0 sa forme mais au contraste entre l'immensit\u00E9 de l'espace et la petitesse de la r\u00E9gion par laquelle un corps c\u00E9leste devrait passer pour voir sa trajectoire fortement perturb\u00E9e."@fr . . . . . . . "4869626"^^ . . . . . "189968898"^^ . "Ull del pany gravitacional"@ca . "Gravitational keyhole"@en . . . . . . "Gravitational keyhole"@de . . . . "En m\u00E9canique spatiale, un trou de serrure gravitationnel (ou trou de serrure de r\u00E9sonance) est une petite r\u00E9gion de l'espace r\u00E9sultant de la combinaison des champs gravitationnels d'au moins deux corps c\u00E9lestes proches, et susceptible d'alt\u00E9rer fortement la trajectoire d'un objet qui la traverse. Notamment, la gravit\u00E9 combin\u00E9e de la Terre et de la Lune cr\u00E9e un trou de serrure gravitationnel d'environ six cents m\u00E8tres de large. L'expression \u00AB trou de serrure \u00BB ne se r\u00E9f\u00E8re pas \u00E0 sa forme mais au contraste entre l'immensit\u00E9 de l'espace et la petitesse de la r\u00E9gion par laquelle un corps c\u00E9leste devrait passer pour voir sa trajectoire fortement perturb\u00E9e. Les trous de serrure gravitationnels sont important pour la d\u00E9termination des trajectoires des ast\u00E9ro\u00EFdes. En effet, l'alt\u00E9ration caus\u00E9e par un trou de serrure gravitationnel est susceptible de provoquer une \u00E9ventuelle collision de l'ast\u00E9ro\u00EFde avec, par exemple, la Terre. Les m\u00E9canismes impliqu\u00E9s sont comparables \u00E0 ceux utilis\u00E9s lors d'une assistance gravitationnelle."@fr . . . . . . . . . "\u91CD\u529B\u9396\u773C"@zh . . . .