. . . . . . . . . . . . . . . . "Tremulous est un jeu vid\u00E9o de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne incluant des \u00E9l\u00E9ments de jeu de strat\u00E9gie en temps r\u00E9el, sous licence libre (GPL). Il s'inspire du jeu (un mod de Quake II) . Il est disponible sous de nombreuses plates-formes."@fr . . "Tremulous"@ca . . "Anglais, et fran\u00E7ais"@fr . "177242142"^^ . . . . . . . "printemps/\u00E9t\u00E9 2000"@fr . . . . "Tremulous est un jeu vid\u00E9o de tir \u00E0 la premi\u00E8re personne incluant des \u00E9l\u00E9ments de jeu de strat\u00E9gie en temps r\u00E9el, sous licence libre (GPL). Il s'inspire du jeu (un mod de Quake II) . Il est disponible sous de nombreuses plates-formes."@fr . . . . . . "Tremulous"@zh . . "2006-03-31"^^ . . . "Tremulous"@fr . . . "en"@fr . . . . . . . . . "Tremulous"@fr . . "Tremulous"@fr . . . . . . . . . . . . . "Tremulous"@de . "2006-03-31"^^ . . . "8513"^^ . . . . . "729727"^^ . . . . . . "Tremulous (computerspel)"@nl . . . . "1.1.0 (31 mars 2006)" . . . . . . . . . . . "1.1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .