. "3055922"^^ . . "Le trait\u00E9 de San Ildefonso de 1777 est un trait\u00E9 sign\u00E9 par l'Espagne et le Portugal le 1er octobre 1777 en vertu duquel les Portugais c\u00E9daient \u00E0 l'Espagne la ville disput\u00E9e de Colonia del Sacramento (dans l'actuel Uruguay), ainsi que les \u00EEles d'Annob\u00F3n et de Fernando P\u00F3o dans les eaux du golfe de Guin\u00E9e (lesquelles font aujourd'hui partie de la Guin\u00E9e \u00E9quatoriale) en \u00E9change du retrait espagnol d'autres zones qu'elle avait conquises dans le Sud du Br\u00E9sil."@fr . . . "Trait\u00E9 de San Ildefonso (1777)"@fr . . . . . . . "171911894"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1502"^^ . . . . . . "Verdrag van San Ildefonso (1777)"@nl . . . . . . . . . . "Tractat de San Ildefonso (1777)"@ca . . . "Tratado de Santo Ildefonso (1777)"@pt . . . "Le trait\u00E9 de San Ildefonso de 1777 est un trait\u00E9 sign\u00E9 par l'Espagne et le Portugal le 1er octobre 1777 en vertu duquel les Portugais c\u00E9daient \u00E0 l'Espagne la ville disput\u00E9e de Colonia del Sacramento (dans l'actuel Uruguay), ainsi que les \u00EEles d'Annob\u00F3n et de Fernando P\u00F3o dans les eaux du golfe de Guin\u00E9e (lesquelles font aujourd'hui partie de la Guin\u00E9e \u00E9quatoriale) en \u00E9change du retrait espagnol d'autres zones qu'elle avait conquises dans le Sud du Br\u00E9sil. Ce trait\u00E9 repr\u00E9senta un indiscutable rapprochement entre les deux couronnes, la reine Marie de Portugal et son oncle Charles III d'Espagne, apr\u00E8s des d\u00E9cennies d'affrontements et de disputes, suite \u00E0 l\u2019ind\u00E9pendance retrouv\u00E9e du Portugal en 1640, et \u00E0 l'alliance lusitanienne avec l'Angleterre."@fr . "First Treaty of San Ildefonso"@en . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u8056\u4F0A\u5FB7\u65B9\u7D22\u689D\u7D04"@zh . . . . . . . .