. "U.S. Department of State"@fr . . "2011-02-05"^^ . . . "Amy F. Woolf"@fr . . . . . "Nuclear Arms Control: The Strategic Offensive Reductions Treaty"@fr . . . . . . "567202"^^ . . . . . "186140354"^^ . . . . . . . . . . "U.S. Department of State"@fr . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . "2003-06-01"^^ . . . . . . "10503"^^ . "Le trait\u00E9 SORT de d\u00E9sarmement strat\u00E9gique (Strategic offensive reduction treaty, Sort) est un trait\u00E9 sign\u00E9 par les \u00C9tats-Unis et la Russie par lequel les deux \u00C9tats s'engagent \u00E0 r\u00E9duire le nombre de t\u00EAtes nucl\u00E9aires d\u00E9ploy\u00E9es sur des lanceurs strat\u00E9giques dans une fourchette comprise entre 1 700 et 2 200 t\u00EAtes avant le 31 d\u00E9cembre 2012. SORT ne remplace pas le trait\u00E9 Start I de r\u00E9duction des armes strat\u00E9giques qui est demeur\u00E9 en force sans changement jusqu'\u00E0 son \u00E9ch\u00E9ance le 5 d\u00E9cembre 2009. Il fait suite au refus des Russes de ratifier le trait\u00E9 Start II en raison du retrait des Am\u00E9ricains du trait\u00E9 ABM de limitation des syst\u00E8mes de d\u00E9fense antimissile annonc\u00E9 en d\u00E9cembre 2001. Sort aurait expir\u00E9 le 31 d\u00E9cembre 2012 s'il n'avait \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9 par \u00AB New Start \u00BB entr\u00E9 en vigueur le 5 f\u00E9vrier 2011."@fr . . "Congressional Research Service"@fr . "Trait\u00E9 Sort de d\u00E9sarmement strat\u00E9gique"@fr . . . "Treaty Between the United States of America and the Russian Federation On Strategic Offensive Reductions"@fr . . . . "U.S. Department of Defense"@fr . . . . . "U.S. Department of Defense"@fr . . . . . . "Trait\u00E9 SORT de d\u00E9sarmement strat\u00E9gique"@fr . "2002"^^ . . . "2008-12-30"^^ . . "--05-24"^^ . . . . "2002-05-24"^^ . . "49"^^ . . "250"^^ . "Le trait\u00E9 SORT de d\u00E9sarmement strat\u00E9gique (Strategic offensive reduction treaty, Sort) est un trait\u00E9 sign\u00E9 par les \u00C9tats-Unis et la Russie par lequel les deux \u00C9tats s'engagent \u00E0 r\u00E9duire le nombre de t\u00EAtes nucl\u00E9aires d\u00E9ploy\u00E9es sur des lanceurs strat\u00E9giques dans une fourchette comprise entre 1 700 et 2 200 t\u00EAtes avant le 31 d\u00E9cembre 2012."@fr . . "Nuclear Posture Review Report 2010"@fr . . . . . . . . . . "Tratado sobre Redu\u00E7\u00F5es de Ofensiva Estrat\u00E9gica"@pt . . . . . "\u00C9tats-Unis et Russie"@fr . "Anglais et russe."@fr . "Strategic Offensive Reductions Treaty"@en . . . . . . . . . "avril 2010"@fr .