. . . "Tourn\u00E9e des quatre tremplins"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Annuelle"@fr . . . "Torneio Four Hills"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ski"@fr . "221482"^^ . . . . . . . . . . "Janne Ahonen"@fr . . . . . "La Tourn\u00E9e des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une comp\u00E9tition de saut \u00E0 ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins diff\u00E9rents (deux en Allemagne, deux en Autriche) autour du nouvel an. Ce tournoi rev\u00EAt une tr\u00E8s grande importance aux yeux des sp\u00E9cialistes de la discipline du saut \u00E0 ski. Au cours de l'histoire, seuls trois athl\u00E8tes ont r\u00E9ussi le Grand Chelem en s'imposant \u00E0 la suite sur les quatre tremplins : Sven Hannawald en 2001-2002, Kamil Stoch en 2017-2018 et Ry\u014Dy\u016B Kobayashi en 2018-2019. Le recordman de victoires au classement de la tourn\u00E9e est Janne Ahonen avec cinq succ\u00E8s entre 1999 et 2008."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1952-12-14"^^ . . . . "La Tourn\u00E9e des quatre tremplins (en allemand : Vierschanzentournee) est une comp\u00E9tition de saut \u00E0 ski. Elle a lieu annuellement depuis 1953 sur quatre tremplins diff\u00E9rents (deux en Allemagne, deux en Autriche) autour du nouvel an."@fr . . . . . . . . "189628135"^^ . . "Torneo dei quattro trampolini"@it . . "0.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ry\u014Dy\u016B Kobayashi"@fr . . . . . . "\u8DF3\u53F0\u6ED1\u96EA\u56DB\u7AD9\u8D5B"@zh . . . . . . . . "26568"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Four Hills Tournament"@en . . . . . . . "Tourn\u00E9e des quatre tremplins"@fr . . . . . . . . "Tourn\u00E9e des quatre tremplins"@fr . . . . . . . . . . "Tysk-\u00F6sterrikiska backhopparveckan"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tourn\u00E9e des quatre tremplins 2021-2022"@fr . . . . . . . . . . . . . "1953"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Vierschansentoernooi"@nl . . . . . . . . . . . . . .