. . . . . . . . "Tony Shalhoub dans le r\u00F4le d\u2019Antonio Scarpacci dans la s\u00E9rie de 1991 \u00E0 1997."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anthony Marcus Shalhoub"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@pl . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@en . . . ", femme fabuleuse\n190px|alt=\u00C9criture noire sur un fond blanc."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste des voix fran\u00E7aises de Tony Shalhoub"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190708678"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub dans le r\u00F4le de Ian Stark dans la s\u00E9rie de 1999 \u00E0 2000."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub et John Turturro dans la pi\u00E8ce En attendant Godot de Samuel Beckett, mise en sc\u00E8ne par Andrei Belgrader au en 1998."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "141369"^^ . . . . . . "Monk"@fr . . . . . . . . . . . . . "1953-10-09"^^ . . . . . . . . . "Tony Shalhoub interview\u00E9 par Rick Sanchez sur \u00E0 propos du film d\u2019Hesham Issawi en 2007."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@fr . . "Tony Shalhoub \u00E0New Yorken 2017." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub est un acteur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 9 octobre 1953 \u00E0 Green Bay (Wisconsin). Apr\u00E8s avoir jou\u00E9 au th\u00E9\u00E2tre et obtenu quelques petits r\u00F4les au cin\u00E9ma, notamment dans Barton Fink des fr\u00E8res Coen (1991), sa carri\u00E8re commence v\u00E9ritablement au cours des ann\u00E9es 1990 gr\u00E2ce \u00E0 la sitcom Wings de 1991 \u00E0 1997. Il participe ensuite \u00E0 deux com\u00E9dies de son ami Stanley Tucci : \u00C0 table (1996) et Les Imposteurs (1998), puis encha\u00EEne les seconds r\u00F4les au cin\u00E9ma dans Men in Black (1997) et Men in Black 2 (2002), Couvre-feu (1998), Pr\u00E9judice (1998), Galaxy Quest (1999), Spy Kids (2001) ou encore The Barber (2001), tout en \u00E9tant la t\u00EAte d\u2019affiche du film d\u2019\u00E9pouvante 13 fant\u00F4mes (2001)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub \u00E0 New York en 2017."@fr . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub jouant un extrait de la pi\u00E8ce de Moss Hart, mise en sc\u00E8ne par James Lapine au th\u00E9\u00E2tre Vivian Beaumont en 2014."@fr . . . . . "Tony Shalhoub (signature).png" . . . . . "650"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1953-10-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "182521038"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub est un acteur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 9 octobre 1953 \u00E0 Green Bay (Wisconsin). Apr\u00E8s avoir jou\u00E9 au th\u00E9\u00E2tre et obtenu quelques petits r\u00F4les au cin\u00E9ma, notamment dans Barton Fink des fr\u00E8res Coen (1991), sa carri\u00E8re commence v\u00E9ritablement au cours des ann\u00E9es 1990 gr\u00E2ce \u00E0 la sitcom Wings de 1991 \u00E0 1997. Il participe ensuite \u00E0 deux com\u00E9dies de son ami Stanley Tucci : \u00C0 table (1996) et Les Imposteurs (1998), puis encha\u00EEne les seconds r\u00F4les au cin\u00E9ma dans Men in Black (1997) et Men in Black 2 (2002), Couvre-feu (1998), Pr\u00E9judice (1998), Galaxy Quest (1999), Spy Kids (2001) ou encore The Barber (2001), tout en \u00E9tant la t\u00EAte d\u2019affiche du film d\u2019\u00E9pouvante 13 fant\u00F4mes (2001). \u00C0 partir du d\u00E9but des ann\u00E9es 2000, il se fait conna\u00EEtre du grand public gr\u00E2ce \u00E0 son r\u00F4le de d\u00E9tective dans la s\u00E9rie Monk pour lequel il remporte un Golden Globe, trois Primetime Emmy Awards et deux Screen Actors Guild Awards aux \u00C9tats-Unis. Tout en continuant de jouer son personnage d\u2019Adrian Monk \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision, il participe au doublage du film d\u2019animation Cars r\u00E9alis\u00E9 par les studios Pixar en 2006, et joue dans de nombreux courts et longs m\u00E9trages comme Dans les cordes (2004), Chambre 1408 (2007) et AmericanEast (2008). Lorsque la s\u00E9rie Monk s\u2019ach\u00E8ve en 2009, Tony Shalhoub fait un retour remarqu\u00E9 sur les planches en jouant \u00E0 Broadway dans les pi\u00E8ces Golden Boy (2012-2013), Act One (2014) et The Band\u2019s Visit (2017-2018) pour laquelle il remporte le Tony Award du meilleur acteur dans une com\u00E9die musicale en 2018. Il continue \u00E9galement \u00E0 doubler le personnage de Luigi dans Cars 2 (2011) et Cars 3 (2017), ainsi que le personnage de Splinter dans Ninja Turtles (2014) et Ninja Turtles 2 (2016). Depuis 2017, il tient \u00E0 nouveau un r\u00F4le r\u00E9current dans une s\u00E9rie comique intitul\u00E9e Mme Maisel, femme fabuleuse pour lequel il a remport\u00E9 un Primetime Emmy Award en 2019. Mari\u00E9 \u00E0 l\u2019actrice Brooke Adams depuis 1992, il a r\u00E9alis\u00E9 avec elle un long m\u00E9trage intitul\u00E9 Made-Up en 2002 et assume r\u00E9guli\u00E8rement les fonctions de producteur. Personnalit\u00E9 engag\u00E9e en faveur du parti d\u00E9mocrate, il participe \u00E0 une meilleure int\u00E9gration des Arabo-Am\u00E9ricains dans l\u2019industrie cin\u00E9matographique hollywoodienne, notamment en raison de ses origines libanaises."@fr . . . . . . . . . . . . "Un homme aux cheveux noirs penchant la t\u00EAte et souriant."@fr . . . . . . . "Anthony Marcus Shalhoub"@fr . . . . . . . . . . . . "Barton Fink"@fr . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@sv . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0646\u064A \u0634\u0644\u0647\u0648\u0628"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Am\u00E9ricain"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "left"@fr . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@ca . . . . . . . . . . . . . . "BA"@fr . "660040"^^ . . . . . . "d\u2019Hesham Issawi en 2003."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Autographe de Tony Shalhoub"@fr . . . . . . . . "\u0422\u043E\u043D\u0456 \u0428\u0430\u043B\u0443\u0431"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anthony Marcus Shalhoub"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2021-05-02"^^ . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u043B\u0443\u0431, \u0422\u043E\u043D\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub dans le court m\u00E9trage"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0646\u0649 \u0634\u0644\u0647\u0648\u0628"@arz . . . . "Tony Shalhoub et Brooke Adams dans la pi\u00E8ce de Wendy Wasserstein, mise en sc\u00E8ne par Daniel Sullivan au de 1989 \u00E0 1990."@fr . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "center"@fr . . . . . . . . . . "Tony Shalhoub et Karen MacDonald dans la pi\u00E8ce Le Mariage de Figaro de Beaumarchais, mise en sc\u00E8ne par Alvin Epstein au en 1981."@fr .