. ""@fr . . . . . . . . . "188100733"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Tono-Bungay"@fr . . . . . . . . . . . "Tono-Bungay est un roman semi-autobiographique de H. G. Wells publi\u00E9 en 1909. L'histoire est racont\u00E9e par George Ponderevo, un \u00E9tudiant en science qui est s\u00E9lectionn\u00E9 pour aider \u00E0 la promotion du \u00AB Tono-Bungay \u00BB, produit vendu comme un rem\u00E8de universel miraculeux mais qui est en fait un stimulant nocif cr\u00E9\u00E9 par son ambitieux oncle Edward. Le produit du charlatan semble \u00EAtre bas\u00E9 sur le mod\u00E8le des m\u00E9dicaments brevet\u00E9s que sont les comprim\u00E9s pour le foie de Carter (Carter's Little Liver Pills en anglais, i.e. du Bisacodyl) ou ceux du docteur William pour les gens p\u00E2les (cens\u00E9s soigner le chol\u00E9ra), commercialis\u00E9 par John Morgan Richards. Gr\u00E2ce \u00E0 sa prosp\u00E9rit\u00E9 nouvelle, George acc\u00E8de rapidement \u00E0 un statut social plus \u00E9lev\u00E9, qui lui offre des opportunit\u00E9s qu'il n'avait pas d\u00E9sir\u00E9es, ni m\u00EAme im"@fr . . "4181"^^ . . . . . . . . "Tono-Bungay"@fr . . . . . "Tono-Bungay est un roman semi-autobiographique de H. G. Wells publi\u00E9 en 1909. L'histoire est racont\u00E9e par George Ponderevo, un \u00E9tudiant en science qui est s\u00E9lectionn\u00E9 pour aider \u00E0 la promotion du \u00AB Tono-Bungay \u00BB, produit vendu comme un rem\u00E8de universel miraculeux mais qui est en fait un stimulant nocif cr\u00E9\u00E9 par son ambitieux oncle Edward. Le produit du charlatan semble \u00EAtre bas\u00E9 sur le mod\u00E8le des m\u00E9dicaments brevet\u00E9s que sont les comprim\u00E9s pour le foie de Carter (Carter's Little Liver Pills en anglais, i.e. du Bisacodyl) ou ceux du docteur William pour les gens p\u00E2les (cens\u00E9s soigner le chol\u00E9ra), commercialis\u00E9 par John Morgan Richards. Gr\u00E2ce \u00E0 sa prosp\u00E9rit\u00E9 nouvelle, George acc\u00E8de rapidement \u00E0 un statut social plus \u00E9lev\u00E9, qui lui offre des opportunit\u00E9s qu'il n'avait pas d\u00E9sir\u00E9es, ni m\u00EAme imagin\u00E9es. Le roman d\u00E9peint de fa\u00E7on satirique l'ascension sociale d'Edward, et la g\u00EAne de George face \u00E0 ce changement qui l'affecte lui aussi. La vie personnelle du h\u00E9ros est d\u00E9crite avec une franchise inhabituelle pour un roman \u00E9douardien, depuis son mariage infructueux avec Marion jusqu'\u00E0 sa liaison avec la tr\u00E8s lib\u00E9r\u00E9e Effie, en passant par sa relation condamn\u00E9e avec l'honorable B\u00E9atrice Normandy, qu'il conna\u00EEt depuis son enfance. Fid\u00E8le \u00E0 son nom, l'empire commercial du Tono-Bungay s'\u00E9tend excessivement puis finit par s'effondrer. George essaye de soutenir les finances de son oncle en volant le \u00AB quap \u00BB, compos\u00E9 radioactif provenant d'une \u00EEle africaine mais l'exp\u00E9dition est un \u00E9chec : il aide donc son oncle \u00E0 s'\u00E9chapper d'Angleterre avec l'a\u00E9roplane qu'il a invent\u00E9, mais une fois en France Edward meurt de la fi\u00E8vre. Le roman se ferme sur George, devenu concepteur de cuirass\u00E9 et offrant ses services au plus offrant. \u00AB Oncle Pondevero \u00BB est d\u00E9crit comme un vendeur malin, trouvant constamment de nouvelles id\u00E9es pour promouvoir le Tono-Bungay et inventant de nouvelles conditions n\u00E9cessaires \u00E0 son efficacit\u00E9 : \u00AB George, whad'yer think of T.B. for sea-sickness?... No harm trying, George. We can but try.... It 'ud give 'em confidence, George. \u00BB Wells a par ailleurs produit un croquis de Pondevero pour une publicit\u00E9 all\u00E9guant que le Tono-Bungay permet de lutter contre la grippe en \u00AB agissant comme une sorte de sauce Worcestershire pour le phagocyte, le mettant en app\u00E9tit et en faisant un v\u00E9ritable loup pour le bacille de la grippe \u00BB."@fr . "Macmillan"@fr . . . . "\u0422\u043E\u043D\u043E-\u0411\u0435\u043D\u0433\u0435"@ru . . "Tono-Bungay"@fr . . . . . . . . . . . . "Tono-Bungay"@fr . . . "5307356"^^ . . "\u0422\u043E\u043D\u043E-\u0411\u0443\u043D\u0433\u0435"@uk . "Tono-Bungay"@en . . ""@fr . "Tono-Bungay"@fr . "1909"^^ .