. "Tintin et le Lac aux requins"@fr . . . . . . . . . . . . . "Tintin et le Lac aux requins" . . "Kuifje en het Haaienmeer"@nl . . . . . . . . . . . . "1972-12-13"^^ . "\u30BF\u30F3\u30BF\u30F3\u3068\u6E56\u306E\u30B5\u30E1"@ja . . . . . . . . . . "Tintin et le Lac aux requins"@fr . . . . . . . . . . . . . . "4380.0"^^ . "\u00E9ditions Dargaud"@fr . . . "dialogues sans bulles"@fr . . . . . . . . "Tintin et le Lac aux requins est un long m\u00E9trage d'animation franco-belge r\u00E9alis\u00E9 par Raymond Leblanc, sorti en 1972. C'est le troisi\u00E8me long m\u00E9trage d'animation inspir\u00E9 de la s\u00E9rie de bande dessin\u00E9e Les Aventures de Tintin, mais son sc\u00E9nario ne reprend pas une aventure existante de Tintin car il s'agit d'une histoire originale \u00E9crite par Greg, collaborateur de Herg\u00E9 au sein des Studios Herg\u00E9. Le film est produit par les Studios Belvision, \u00E9galement aux commandes des films Ast\u00E9rix le Gaulois, Ast\u00E9rix et Cl\u00E9op\u00E2tre, Tintin et le Temple du Soleil et Lucky Luke."@fr . . . . . . . "167"^^ . . . . . . "4380.0"^^ . . . . "Beno\u00EEt"@fr . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . "187745023"^^ . . . . . . . . . . . "Tintin et le Lac aux requins"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "1969"^^ . . "fr"@fr . . . . . "1972"^^ . . . . . . . . "1999"^^ . "108749"^^ . . . . . . . . . . . . "Tintin and the Lake of Sharks"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Beno\u00EEt Mouchart"@fr . . . . . . . . . . "Paris"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Michel Greg"@fr . . . . . . . . . . . "Tim und der Haifischsee"@de . "Tintin et le Lac aux requins est un long m\u00E9trage d'animation franco-belge r\u00E9alis\u00E9 par Raymond Leblanc, sorti en 1972. C'est le troisi\u00E8me long m\u00E9trage d'animation inspir\u00E9 de la s\u00E9rie de bande dessin\u00E9e Les Aventures de Tintin, mais son sc\u00E9nario ne reprend pas une aventure existante de Tintin car il s'agit d'une histoire originale \u00E9crite par Greg, collaborateur de Herg\u00E9 au sein des Studios Herg\u00E9. Le film est produit par les Studios Belvision, \u00E9galement aux commandes des films Ast\u00E9rix le Gaulois, Ast\u00E9rix et Cl\u00E9op\u00E2tre, Tintin et le Temple du Soleil et Lucky Luke. \u00C0 sa sortie en d\u00E9cembre 1972, le film obtient un certain succ\u00E8s aupr\u00E8s du public, en se classant troisi\u00E8me au box-office belge, apr\u00E8s Le Parrain et Orange m\u00E9canique."@fr . "Tint\u00EDn i el llac dels taurons (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . "71"^^ . . . . . . . . . . . "Mouchart"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14798"^^ . . . .