. . "95"^^ . . . "en"@fr . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Fluch \u2013 The Grudge 2"@de . . . . . . . . . . . "1016611"^^ . . . . . . . . . . "6120.0"^^ . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043A\u043B\u044F\u0442\u0438\u0435 2"@ru . "The Grudge 2"@fr . . . . "The Grudge 2"@fr . "The Grudge \u2013 Kl\u0105twa 2"@pl . . ""@fr . . "Logo de second film"@fr . "6420.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "Rage Meurtri\u00E8re 2"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "The Grudge"@fr . . . . "189984380"^^ . . . "\u0627\u0644\u062D\u0642\u062F 2"@arz . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . "en" . . . . "The Grudge 2 ou Rage Meurtri\u00E8re 2 au Qu\u00E9bec est un film d'horreur am\u00E9ricano-japonais, r\u00E9alis\u00E9 par Takashi Shimizu et sorti en 2006. C'est le second volet de la trilogie The Grudge, apr\u00E8s The Grudge, \u00E9galement r\u00E9alis\u00E9 par Takashi Shimizu et sorti en 2004, et pr\u00E9c\u00E8de The Grudge 3 de Toby Wilkins, sorti directement en vid\u00E9o en 2009."@fr . . . . . . "6120.0"^^ . . . . . . . "The Grudge 2"@it . . . . . . . . . "The Grudge 2 ou Rage Meurtri\u00E8re 2 au Qu\u00E9bec est un film d'horreur am\u00E9ricano-japonais, r\u00E9alis\u00E9 par Takashi Shimizu et sorti en 2006. C'est le second volet de la trilogie The Grudge, apr\u00E8s The Grudge, \u00E9galement r\u00E9alis\u00E9 par Takashi Shimizu et sorti en 2004, et pr\u00E9c\u00E8de The Grudge 3 de Toby Wilkins, sorti directement en vid\u00E9o en 2009."@fr . . . . . . "17005"^^ . . . . . "Ghost House Pictures"@fr . . . . . . . . "" . . . . . . . . "6420.0"^^ . . . . . . . . "2009"^^ . . . . . . . . . "2004"^^ . . . . . . . "The Grudge 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Grudge 2"@fr . . . . . . . . . "Logo de second film" . . . "2006"^^ . . . . "Rage Meurtri\u00E8re 2" . . . . . . . . "The Grudge 2 - F\u00F6rbannelsen forts\u00E4tter"@sv . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . .