. . "Rudolf"@fr . . . . . . . . . . . . . . "178835524"^^ . . . . . "Tessar"@fr . . "Le Tessar est un objectif photographique \u00E0 quatre lentilles de Carl Zeiss, apparu en 1902, tr\u00E8s r\u00E9put\u00E9 \u00E0 l'\u00E9poque pour le piqu\u00E9 et la qualit\u00E9 g\u00E9n\u00E9rale des images qu'il est capable de fournir, l\u00E9g\u00E8rement sup\u00E9rieur au triplet de Taylor. Son nom est inspir\u00E9 du mot grec ionien \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03B5\u03C2 (tessares), signifiant \"quatre\", en rapport avec ses quatre lentilles."@fr . "1989"^^ . . . "A History of the Photographic Lens"@fr . "Tessar"@de . . "Tessar"@pl . . . . . "Kingslake"@fr . . . . . . . . . . . "en"@fr . "Tessar"@es . "334"^^ . . "0"^^ . . . . "Boston"@fr . . "1692973"^^ . . "\u5929\u585E\u955C\u5934"@zh . . . . . "Le Tessar est un objectif photographique \u00E0 quatre lentilles de Carl Zeiss, apparu en 1902, tr\u00E8s r\u00E9put\u00E9 \u00E0 l'\u00E9poque pour le piqu\u00E9 et la qualit\u00E9 g\u00E9n\u00E9rale des images qu'il est capable de fournir, l\u00E9g\u00E8rement sup\u00E9rieur au triplet de Taylor. Son nom est inspir\u00E9 du mot grec ionien \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03B5\u03C2 (tessares), signifiant \"quatre\", en rapport avec ses quatre lentilles."@fr . . . "Tessar"@ca . "2494"^^ . . .