. . . "--01-08"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 (\u0631\u0648\u0627\u064A\u0629)"@ar . . . . ""@fr . "" . . . . . "978"^^ . . . . . "" . . . "187543498"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "720"^^ . . . . . . . . "Terreur (roman)"@fr . . "The Terror (eleberria)"@eu . . "Livre papier"@fr . . . . . . . "Terreur"@fr . "978"^^ . . . . . "--09-11"^^ . . "Terreur (titre original : The Terror) est un roman de l'\u00E9crivain am\u00E9ricain Dan Simmons publi\u00E9 en 2007. Ce roman revient sur l'exp\u00E9dition Franklin, une exp\u00E9dition maritime britannique destin\u00E9e \u00E0 l'exploration de l'Arctique par le capitaine John Franklin qui quitta l'Angleterre en 1845 sur le HMS Erebus et le HMS Terror avant de disparaitre. Dan Simmons combine r\u00E9alit\u00E9 historique, la majorit\u00E9 des faits d\u00E9crits \u00E9tant authentiques et les personnages du roman faisant partie de l'\u00E9quipage, et fantastique, comblant les zones d'ombres de l'exp\u00E9dition perdue."@fr . . . . "720"^^ . . . . . "Terreur"@fr . . . . . . . . . . "978-2-221-10743-0" . . . . . "Robert Laffont" . . . . . . . . . . . "Terreur (titre original : The Terror) est un roman de l'\u00E9crivain am\u00E9ricain Dan Simmons publi\u00E9 en 2007. Ce roman revient sur l'exp\u00E9dition Franklin, une exp\u00E9dition maritime britannique destin\u00E9e \u00E0 l'exploration de l'Arctique par le capitaine John Franklin qui quitta l'Angleterre en 1845 sur le HMS Erebus et le HMS Terror avant de disparaitre. Dan Simmons combine r\u00E9alit\u00E9 historique, la majorit\u00E9 des faits d\u00E9crits \u00E9tant authentiques et les personnages du roman faisant partie de l'\u00E9quipage, et fantastique, comblant les zones d'ombres de l'exp\u00E9dition perdue. Le roman a fait l'objet d'une traduction fran\u00E7aise effectu\u00E9e par Jean-Daniel Br\u00E8que et parue en septembre 2008 aux \u00E9ditions Robert Laffont."@fr . . . . "6844"^^ . . . . . . . . . . . . "2007-01-08"^^ . . "El Terror (novela)"@es . . "3251737"^^ . "2008-09-11"^^ . . . . . . "769"^^ . . . . . . . . . ""@fr . . .