"4229"^^ . "Tennis the Menace"@fr . . . . . . . . . . "Tennis la petite peste"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Je ne publierai pas l'\u00E9tat de solvabilit\u00E9 du principal"@fr . "CABF07"@fr . . "Tennis la malice (France) ou Tennis la petite peste (Qu\u00E9bec) (Tennis the Menace) est le 12e \u00E9pisode de la saison 12 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson. Cet \u00E9pisode a \u00E9t\u00E9 anim\u00E9 et color\u00E9 par ordinateur."@fr . . . . . . . . . . . . "188553025"^^ . . . . . "Tennis la malice"@fr . . "Tennis la malice"@fr . . . . . . "2001-02-11"^^ . . . "Les Simpson font du patin \u00E0 glace sur le sol gel\u00E9 du salon jusqu'au canap\u00E9. Mais lorsqu'Homer s'assoit, la glace se casse sous son poids et il coule avec une partie du canap\u00E9."@fr . . "12"^^ . . "12"^^ . . "2001-10-01"^^ . "1768506"^^ . . . . . . "Tennis la malice (France) ou Tennis la petite peste (Qu\u00E9bec) (Tennis the Menace) est le 12e \u00E9pisode de la saison 12 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson. Cet \u00E9pisode a \u00E9t\u00E9 anim\u00E9 et color\u00E9 par ordinateur."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tennis the Menace"@es . . . .