. . . . . . "Le temple de Kun Iam Tong est l'un des trois plus grands et plus riches temples bouddhistes de Macao, et \u00E9tait \u00E0 l'origine appel\u00E9 \u00AB Pou Chai Sim Un \u00BB (temple de Chai Pou). Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus anciens temples de Macao et a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 au XIIIe si\u00E8cle pour v\u00E9n\u00E9rer Kun Iam, la d\u00E9esse chinoise de la piti\u00E9 ou de la compassion. Les b\u00E2timents actuels du temple ont \u00E9t\u00E9 construits en 1627, comme en t\u00E9moigne une dalle du patio o\u00F9 il est \u00E9crit en chinois: \u00AB Construit dans le septi\u00E8me mois de la septi\u00E8me ann\u00E9e du r\u00E8gne de l'empereur \u00BB. Le temple est situ\u00E9 sur la Avenida do Coronel Mesquita, dans la Freguesia de Nossa Senhora de F\u00E1tima, pr\u00E8s de et des temples de Kun Iam Tchai et de Seng Wong."@fr . . . . "Le temple de Kun Iam Tong est l'un des trois plus grands et plus riches temples bouddhistes de Macao, et \u00E9tait \u00E0 l'origine appel\u00E9 \u00AB Pou Chai Sim Un \u00BB (temple de Chai Pou). Il est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des plus anciens temples de Macao et a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 au XIIIe si\u00E8cle pour v\u00E9n\u00E9rer Kun Iam, la d\u00E9esse chinoise de la piti\u00E9 ou de la compassion. Les b\u00E2timents actuels du temple ont \u00E9t\u00E9 construits en 1627, comme en t\u00E9moigne une dalle du patio o\u00F9 il est \u00E9crit en chinois: \u00AB Construit dans le septi\u00E8me mois de la septi\u00E8me ann\u00E9e du r\u00E8gne de l'empereur \u00BB. Le temple est situ\u00E9 sur la Avenida do Coronel Mesquita, dans la Freguesia de Nossa Senhora de F\u00E1tima, pr\u00E8s de et des temples de Kun Iam Tchai et de Seng Wong. Le temple a une grande porte d'entr\u00E9e et les toits d\u00E9cor\u00E9s de figurines en porcelaine. \u00C0 l'int\u00E9rieur du temple, il y a trois pavillons principaux richement d\u00E9cor\u00E9s qui sont s\u00E9par\u00E9s par deux cours. Ces pavillons sont consacr\u00E9s respectivement aux trois Bouddhas pr\u00E9cieux, le Bouddha de la long\u00E9vit\u00E9 et de Kun Iam. Dans le troisi\u00E8me pavillon, la statue de Kun Iam est v\u00EAtue de soie brod\u00E9e et orn\u00E9e d'une couronne sur la frange, qui est remplac\u00E9e chaque ann\u00E9e. Elle est accompagn\u00E9e de 18 bouddhas de chaque c\u00F4t\u00E9 de l'autel. Derri\u00E8re ces pavillons, il y a des jardins en terrasses et l'un d'eux contient une arche comm\u00E9morative. Au-del\u00E0 de la valeur architecturale et artistique de la maison, compte tenu de sa riche d\u00E9coration, elle abrite beaucoup de documents importants et des rouleaux de calligraphie et peinture d'auteurs chinois c\u00E9l\u00E8bres tels que . Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le peintre chinois a v\u00E9cu et enseign\u00E9 dans le temple. C'est pr\u00E9cis\u00E9ment sur une table de pierre situ\u00E9e dans les jardins du temple qu'a \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 le premier trait\u00E9 sino-am\u00E9ricain le 3 juillet 1844 par le et l'ambassadeur des \u00C9tats-Unis Caleb Cushing. Ce trait\u00E9 est connu sous le nom de \u00AB trait\u00E9 de Wanghia \u00BB. Pr\u00E8s de la table, il y a quatre arbres d'\u00E2ge avanc\u00E9, les bras enlac\u00E9s, plus connu sous le nom de \u00AB arbre des amants \u00BB et qui symbolisent la fid\u00E9lit\u00E9 conjugale. Ailleurs dans le jardin il y a un petit pavillon qui contient une statue de marbre d'un moine, plusieurs sources sous la forme de paysages de Chine en miniature, des pousses de bambous et de petites niches en l'honneur des moines d\u00E9c\u00E9d\u00E9s. La f\u00EAte de Kun Iam est c\u00E9l\u00E9br\u00E9e le 19e jour du 2e, 6e, 9e et 11e mois lunaires. \n* Portail des religions et croyances \n* Portail du bouddhisme \n* Portail de Macao"@fr . . . . . . . "Temple de Kun Iam Tong"@fr . . . . . . . "22.2044"^^ . "\u666E\u6FDF\u79AA\u9662"@fr . "POINT(113.55027770996 22.204444885254)"^^ . "22.204412 113.550197" . . . "1627" . . "Pochiatemple outside.JPG"@fr . "\u666E\u6FDF\u79AA\u9662"@zh . "113.55"^^ . "113.55"^^ . . . "22.204444 113.550278" . "113.55"^^ . . . . . . . . . . "POINT(113.55027770996 22.204444885254)"^^ . "171098674"^^ . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0628\u062F \u062A\u0645\u0628\u0644\u0648 \u062F\u0649 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u064A\u0627\u0645 \u062A\u0648\u0646\u062C"@arz . . . . . . "22.2044"^^ . "Temple de Kun Iam Tong"@fr . . "Templo de Kun Iam Tong"@nl . "3568"^^ . . "Temple de Kun Iam Tong"@fr . "22.2044"^^ . . "1627"^^ . . "Chine/Macao"@fr . . . "4675361"^^ . . . "\u666E\u6FDF\u79AA\u9662"@fr . . . . . "POINT(113.55019378662 22.204412460327)"^^ . . . . . .