. . . . . "Takeshi Obata"@de . . . . . . . . . . . "* Prix Tezuka \n* Prix Sh\u014Dgakukan \n* Prix culturel Osamu Tezuka \n* Japan Expo Awards"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Takeshi Obata (\u5C0F\u7551\u30FB\u5065, Obata Takeshi) est un dessinateur de manga japonais. Il est n\u00E9 le 11 f\u00E9vrier 1969 \u00E0 Niigata dans la pr\u00E9fecture de Niigata, au Japon. Il s'occupe principalement de dessiner dans l'ensemble de ses projets, laissant le sc\u00E9nario \u00E0 diff\u00E9rents sc\u00E9naristes (\u539F\u4F5C\u8005, gensakusha, litt. \u00AB auteur d'\u0153uvre originale \u00BB)."@fr . . . . "Takeshi Obata"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Japonais"@fr . . . . "Obata Takeshi"@vi . . . . . . . . "Takeshi Obata"@ca . "Takeshi Obata"@sv . . . . . . "189554432"^^ . . . . . . . . . . ""@fr . . "9666"^^ . "bd"@fr . . "\u041E\u0431\u0430\u0442\u0430, \u0422\u0430\u043A\u044D\u0441\u0438"@ru . "Takeshi Obata"@it . "* Yumi Hotta\n* Tsugumi Ohba"@fr . . . . "Takeshi Obata"@fr . . . ""@fr . . . . "1.85"^^ . . "1969-02-11"^^ . . . "74983"^^ . . "* Nobuhiro Watsuki\n* Kentaro Yabuki\n* Yusuke Murata"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Takeshi Obata"@pt . . . . . . . "Takeshi Obata"@fr . . . . . . . . "ABDA"@fr . . . . . . "\u062A\u0627\u0643\u064A\u0634\u064A \u0623\u0648\u0628\u0627\u062A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "* Hikaru no go\n* Death Note\n* Blue Dragon : Ral \u03A9 Grad\n* Bakuman.\n* All You Need Is Kill\n* School Judgment\n* Platinum End"@fr . . . . . . . . . . . . . "Takeshi Obata (\u5C0F\u7551\u30FB\u5065, Obata Takeshi) est un dessinateur de manga japonais. Il est n\u00E9 le 11 f\u00E9vrier 1969 \u00E0 Niigata dans la pr\u00E9fecture de Niigata, au Japon. Il s'occupe principalement de dessiner dans l'ensemble de ses projets, laissant le sc\u00E9nario \u00E0 diff\u00E9rents sc\u00E9naristes (\u539F\u4F5C\u8005, gensakusha, litt. \u00AB auteur d'\u0153uvre originale \u00BB)."@fr . . . . . . . "* Mangaka\n*Illustrateur\n*Chara-designer"@fr . . . . . . "\u5C0F\u7551\u5065"@ja . . . . . . . . . .