. . . "Tablespace"@pt . . "2977"^^ . . . . . . . "Un tablespace est un espace de stockage dans lequel des donn\u00E9es composant les bases de donn\u00E9es peuvent \u00EAtre enregistr\u00E9es. Il fournit une couche d'abstraction entre les donn\u00E9es logiques et les donn\u00E9es physiques, et sert d'espace d'allocation pour tous les segments pris en charge par le syst\u00E8me de gestion de bases de donn\u00E9es (un segment de base de donn\u00E9es est un objet de base de donn\u00E9es qui occupe un espace physique, comme les donn\u00E9es d'une table ou d'un index). Une fois cr\u00E9\u00E9, le tablespace peut \u00EAtre r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 par son nom lors de la cr\u00E9ation des segments de base de donn\u00E9es."@fr . . . "7969633"^^ . . . "Tablespace"@en . "\u8868\u9818\u57DF"@ja . . "178698604"^^ . . "Espacio de tabla (base de datos)"@es . . . . "Tablespace"@uk . . . . . "Tablespace"@de . . "\u0422\u0430\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . "Un tablespace est un espace de stockage dans lequel des donn\u00E9es composant les bases de donn\u00E9es peuvent \u00EAtre enregistr\u00E9es. Il fournit une couche d'abstraction entre les donn\u00E9es logiques et les donn\u00E9es physiques, et sert d'espace d'allocation pour tous les segments pris en charge par le syst\u00E8me de gestion de bases de donn\u00E9es (un segment de base de donn\u00E9es est un objet de base de donn\u00E9es qui occupe un espace physique, comme les donn\u00E9es d'une table ou d'un index). Une fois cr\u00E9\u00E9, le tablespace peut \u00EAtre r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 par son nom lors de la cr\u00E9ation des segments de base de donn\u00E9es. Le tablespace sp\u00E9cifie uniquement l'espace de stockage de la base de donn\u00E9es, non la structure logique de celle-ci ou le mod\u00E8le de donn\u00E9es. Par exemple, diff\u00E9rents objets du m\u00EAme sch\u00E9ma de base peuvent reposer sur diff\u00E9rents tablespaces. De m\u00EAme, un tablespace peut servir des segments provenant de diff\u00E9rents sch\u00E9mas. Parfois, il peut \u00EAtre utilis\u00E9 pour sp\u00E9cifier le sch\u00E9ma et ainsi faire le lien entre les donn\u00E9es physiques et logiques. En utilisant les tablespaces, un administrateur peut contr\u00F4ler l'utilisation de l'espace disque d'une installation. Les tablespaces sont couramment utilis\u00E9s pour optimiser les performances. Par exemple, un index \u00E9norm\u00E9ment utilis\u00E9 peut \u00EAtre plac\u00E9 sur un SSD (m\u00E9moire flash, ch\u00E8re et rapide). A contrario, une table qui contient des donn\u00E9es archiv\u00E9es et qui est rarement acc\u00E9d\u00E9e peut \u00EAtre stock\u00E9e sur un HDD (disque dur classique, bon march\u00E9 mais lent). Alors qu'il est courant pour les tablespaces de stocker leurs donn\u00E9es dans un fichier du syst\u00E8me de fichiers, un fichier donn\u00E9 ne peut appartenir qu'\u00E0 un seul tablespace. Certains syst\u00E8mes de base de donn\u00E9es autorisent la configuration des tablespaces directement via la gestion des p\u00E9riph\u00E9riques au niveau syst\u00E8me d'exploitation (raw devices), assurant de meilleures performances en \u00E9vitant la surcharge du syst\u00E8me d'exploitation. Oracle stocke les donn\u00E9es logiquement dans les tablespaces et physiquement dans des fichiers de donn\u00E9es associ\u00E9s aux tablespaces correspondants."@fr . . . . . . . . "Tablespace"@fr . . . . . "Przestrze\u0144 tabel"@pl .