"4981185"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Funivia"@it . . . "Telef\u00E9rico"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Telef\u00E9rico"@es . . . "T\u00E9l\u00E9port\u00E9"@fr . . . . . . "Aerial lift"@en . . "Un t\u00E9l\u00E9port\u00E9 est un syst\u00E8me de transport guid\u00E9 dans lequel les v\u00E9hicules, notamment les cabines ou si\u00E8ges sont mus et port\u00E9s au-dessus du sol par l'interm\u00E9diaire d'un ou plusieurs c\u00E2bles. Ce mode de transport se d\u00E9veloppe durant la r\u00E9volution industrielle, d\u00E8s la deuxi\u00E8me moiti\u00E9 du XIXe si\u00E8cle, avec l'invention du c\u00E2ble toronn\u00E9 moderne par l\u2019Allemand Wilhelm Albert et sa production \u00E0 une \u00E9chelle industrielle par . Il est exploit\u00E9 comme transport en commun (station de ski, belv\u00E9d\u00E8re, transport urbain) et transport pour compte propre (desserte de propri\u00E9t\u00E9s isol\u00E9es, transport industriel ou militaire). On distingue plusieurs typologies de t\u00E9l\u00E9port\u00E9 parmi lesquelles principalement le t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique, la t\u00E9l\u00E9cabine, les funitel et DMC, le t\u00E9l\u00E9si\u00E8ge, le t\u00E9l\u00E9port\u00E9 avec si\u00E8ges et cabines. En France, au sens l\u00E9gislatif, la d\u00E9finition r\u00E9glementairement du t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique correspond \u00E0 celle du t\u00E9l\u00E9port\u00E9."@fr . . . "187037426"^^ . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430"@ru . . . . . . . . "Linbana"@sv . "Un t\u00E9l\u00E9port\u00E9 est un syst\u00E8me de transport guid\u00E9 dans lequel les v\u00E9hicules, notamment les cabines ou si\u00E8ges sont mus et port\u00E9s au-dessus du sol par l'interm\u00E9diaire d'un ou plusieurs c\u00E2bles. Ce mode de transport se d\u00E9veloppe durant la r\u00E9volution industrielle, d\u00E8s la deuxi\u00E8me moiti\u00E9 du XIXe si\u00E8cle, avec l'invention du c\u00E2ble toronn\u00E9 moderne par l\u2019Allemand Wilhelm Albert et sa production \u00E0 une \u00E9chelle industrielle par . On distingue plusieurs typologies de t\u00E9l\u00E9port\u00E9 parmi lesquelles principalement le t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique, la t\u00E9l\u00E9cabine, les funitel et DMC, le t\u00E9l\u00E9si\u00E8ge, le t\u00E9l\u00E9port\u00E9 avec si\u00E8ges et cabines."@fr . . . . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430"@uk . . . . . . "9379"^^ . . . . . . . . . . . .