"\u00C9tant donn\u00E9 deux entiers positifs premiers entre eux p et q, le syst\u00E8me de num\u00E9ration \u00E0 base double (double-base number system en anglais) est un syst\u00E8me de repr\u00E9sentation dans lequel chaque entier positif n'est repr\u00E9sent\u00E9 comme somme de {p,q}-entiers, c.\u00E0.d., d'entiers de la forme piqj :avec = 0 ou 1, et i,j entiers positifs. Ceci est une d\u00E9finition non-sign\u00E9e, mais il existe aussi une d\u00E9finition sign\u00E9e autorisant les termes n\u00E9gatifs, o\u00F9 peut prendre \u00E9galement la valeur -1."@fr . . . . "\u00C9tant donn\u00E9 deux entiers positifs premiers entre eux p et q, le syst\u00E8me de num\u00E9ration \u00E0 base double (double-base number system en anglais) est un syst\u00E8me de repr\u00E9sentation dans lequel chaque entier positif n'est repr\u00E9sent\u00E9 comme somme de {p,q}-entiers, c.\u00E0.d., d'entiers de la forme piqj :avec = 0 ou 1, et i,j entiers positifs. Ceci est une d\u00E9finition non-sign\u00E9e, mais il existe aussi une d\u00E9finition sign\u00E9e autorisant les termes n\u00E9gatifs, o\u00F9 peut prendre \u00E9galement la valeur -1."@fr . . "2101"^^ . . . "Syst\u00E8me de num\u00E9ration \u00E0 base double"@fr . "187177455"^^ . . . . "11968800"^^ . . .