. . . . . . . . . "Chalagam"@fr . "Mescolanza additiva"@it . "181482465"^^ . . "Robert"@fr . . . . . . "Science de la couleur"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Marseille"@fr . . . . "Aspects physiques et perceptifs"@fr . . . . . "Additiv f\u00E4rgblandning"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "S\u00EDntesis aditiva de color"@es . "\u52A0\u8272\u6CD5"@zh . . . . . . . . . "6476"^^ . . . . "Additieve kleurmenging"@nl . . . . . "La synth\u00E8se additive des couleurs est le proc\u00E9d\u00E9 consistant \u00E0 combiner les lumi\u00E8res de plusieurs sources color\u00E9es dans le but d'obtenir une lumi\u00E8re color\u00E9e quelconque dans un gamut d\u00E9termin\u00E9. La synth\u00E8se additive utilise g\u00E9n\u00E9ralement trois lumi\u00E8res color\u00E9es : une rouge, une verte et une bleue (RVB ou RGB en anglais pour red, green, blue). L'addition de ces trois lumi\u00E8res color\u00E9es en proportions convenables donne la lumi\u00E8re blanche. L'absence de lumi\u00E8re donne du noir. Les \u00E9crans et les projecteurs de t\u00E9l\u00E9vision et d'ordinateur utilisent le proc\u00E9d\u00E9 de la synth\u00E8se additive. Ils ne d\u00E9pendent pas d'un \u00E9clairage ext\u00E9rieur. La photographie argentique en couleurs et l'impression en couleurs utilisent un autre proc\u00E9d\u00E9 appel\u00E9 synth\u00E8se soustractive dont les colorants absorbent en partie la lumi\u00E8re d'un illuminant dont ils d\u00E9pendent pour le rendu des couleurs."@fr . . . "Toevoegende kleur"@af . "2009"^^ . . . . . "40146"^^ . "S\u00EDntesi additiva de color"@ca . . "Synth\u00E8se additive"@fr . . "La synth\u00E8se additive des couleurs est le proc\u00E9d\u00E9 consistant \u00E0 combiner les lumi\u00E8res de plusieurs sources color\u00E9es dans le but d'obtenir une lumi\u00E8re color\u00E9e quelconque dans un gamut d\u00E9termin\u00E9. La synth\u00E8se additive utilise g\u00E9n\u00E9ralement trois lumi\u00E8res color\u00E9es : une rouge, une verte et une bleue (RVB ou RGB en anglais pour red, green, blue). L'addition de ces trois lumi\u00E8res color\u00E9es en proportions convenables donne la lumi\u00E8re blanche. L'absence de lumi\u00E8re donne du noir."@fr . . . . . . . . . . "S\u00E8ve"@fr . . . . . . . .