. . . . . . . "891674"^^ . . "son terminal"@fr . . . . . "Staten Island Railway Map .png"@fr . . . . . . "Staten Island Railway"@nl . . . . . . . . "Staten Island Railway"@it . "en"@fr . . "m\u00E9tro"@fr . . . "\u30B9\u30BF\u30C6\u30F3\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u9244\u9053"@ja . . . . . . . "1"^^ . . . . "Staten Island Railway"@fr . . . . . "Saint George Terminal"@fr . . . . . . . . . "Le Staten Island Railway (ou SIR) est un r\u00E9seau de transport m\u00E9tropolitain qui dessert l'arrondissement de Staten Island, \u00E0 New York. Bien qu'\u00E9tant consid\u00E9r\u00E9 comme un r\u00E9seau classique de chemin de fer, le SIR utilise des rames de type R44 qui sont identiques \u00E0 celles utilis\u00E9es par une partie du r\u00E9seau du m\u00E9tro de New York. Le SIR est exploit\u00E9 par la Metropolitan Transportation Authority (MTA), l'op\u00E9rateur des transports en commun dans la ville de New York. Le Staten Island Railway relie \u00E0 et (en) d'o\u00F9 une correspondance par ferry permet de gagner le Staten Island Ferry Whitehall Terminal au sud de Manhattan. Le Staten Island Railway propose \u00E9galement un service express vers St. George Terminal entre 6h17 et 8h17, et un autre service express vers Tottenville entre 7h06 et 8h06 et entre 16h31 et 19h51. Contrairement au Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) ou \u00E0 l'Independent Subway System (IND ou ISS), le SIR n'identifie pas ses itin\u00E9raires par des lettres ; il signale son service express par un marquage rouge avec le nom du terminus et la mention express juste au-dessous. Seul l'embranchement situ\u00E9 sur la c\u00F4te nord de l'\u00EEle (North Shore Line), et sp\u00E9cialis\u00E9 dans le transport du fret, est rattach\u00E9 au reste du r\u00E9seau national via un pont m\u00E9tallique (Arthur Kill Vertical Lift Bridge) d\u00E9bouchant sur l'\u00C9tat voisin du New Jersey. Cet embranchement n'est toujours pas reli\u00E9 \u00E0 la ligne nord-sud."@fr . . . . . . . . . . . . "Rame \u00E0 la station Great Kills"@fr . "22.5"^^ . . "22"^^ . . . . . "Camin de f\u00E8rre de Staten Island"@oc . . . . . . . . . . . "Le Staten Island Railway (ou SIR) est un r\u00E9seau de transport m\u00E9tropolitain qui dessert l'arrondissement de Staten Island, \u00E0 New York. Bien qu'\u00E9tant consid\u00E9r\u00E9 comme un r\u00E9seau classique de chemin de fer, le SIR utilise des rames de type R44 qui sont identiques \u00E0 celles utilis\u00E9es par une partie du r\u00E9seau du m\u00E9tro de New York. Le SIR est exploit\u00E9 par la Metropolitan Transportation Authority (MTA), l'op\u00E9rateur des transports en commun dans la ville de New York."@fr . "23848"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "New York, \u00C9tats-Unis"@fr . . . "Staten Island Railway"@fr . . . "188939965"^^ . . . . . "SIR logo.svg"@fr . . . . . . . . . . "Staten Island Railway"@en . . . . .