. . . . . . . . . . . . "2009"^^ . . "2013"^^ . . "2016"^^ . . . . . . . . "181.0"^^ . . . . . . . "non"@fr . . "Adrien Antoine"@fr . . "182.0"^^ . "C\u00E9dric Dumond"@fr . . "Logos / Pranking the Natives"@fr . . . . . . . . . "Sony Scoring Stage"@fr . . . "The San Fran Hustle"@fr . . . . . . . "Marc Bellier"@fr . . "The Dark Collide"@fr . . . "144.0"^^ . . . . . "Warp Core Values"@fr . . "Artiste"@fr . . . . "47814"^^ . . . . . . . . "Star Trek vers les t\u00E9n\u00E8bres" . . . . . . . . . . "Abrams, Scott, Bo Bruce, Gary Lightbody"@fr . "Meld-Merized"@fr . . . . "Star Trek Main Theme"@fr . . . . . "J. J. Abrams, Charles Scott, Anne Preven, Kassia Conway"@fr . . . . "Brigadoom"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Roxana"@fr . . . . . . . . "Alexandre Nguyen"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Bo Bruce"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "158.0"^^ . "\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30C8\u30EC\u30C3\u30AF \u30A4\u30F3\u30C8\u30A5\u30FB\u30C0\u30FC\u30AF\u30CD\u30B9"@ja . . . . . "326.0"^^ . . . . . . . . . . . "\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645"@arz . . . . "Noches Estridentes"@fr . . . . "Ingrid Donnadieu"@fr . "non"@fr . . . . . . . "2013-05-21"^^ . . . . . . "161.0"^^ . "Fr\u00E9d\u00E9ric Desager"@fr . . . . "Star Trek Into Darkness, ou Star Trek vers les t\u00E9n\u00E8bres au Qu\u00E9bec, est un film de science-fiction am\u00E9ricain produit et r\u00E9alis\u00E9 par J. J. Abrams, sorti en 2013. Star Trek Into Darkness est le douzi\u00E8me film de l'univers Star Trek, et la suite du Star Trek de 2009. Le sc\u00E9nario de J. J. Abrams, Bryan Burk, Damon Lindelof, Alex Kurtzman et Roberto Orci s'inspire de Star Trek 2 : La Col\u00E8re de Khan, r\u00E9alis\u00E9 par Nicholas Meyer en 1982."@fr . . . . "Race With You"@fr . "2013-05-14"^^ . . . "The Growl"@fr . . . . "120"^^ . . . . "Star Trek Into Darkness, ou Star Trek vers les t\u00E9n\u00E8bres au Qu\u00E9bec, est un film de science-fiction am\u00E9ricain produit et r\u00E9alis\u00E9 par J. J. Abrams, sorti en 2013. Star Trek Into Darkness est le douzi\u00E8me film de l'univers Star Trek, et la suite du Star Trek de 2009. Le sc\u00E9nario de J. J. Abrams, Bryan Burk, Damon Lindelof, Alex Kurtzman et Roberto Orci s'inspire de Star Trek 2 : La Col\u00E8re de Khan, r\u00E9alis\u00E9 par Nicholas Meyer en 1982."@fr . . . "Star Trek: Into Darkness"@nl . . . . . . . "132"^^ . "bande originale"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sub Prime Directive"@fr . . . . . . "176.0"^^ . . . . . . . . . "Star Trek Into Darkness"@fr . . . . . "J. J. Abrams, Charles Scott, Nick McKerl, Matthieu Tosi, Laurent Wilthien, Jean Noel Wilthien"@fr . . "129"^^ . . . . "222.0"^^ . . . . . . . . . . . . "The Kronos Wartet"@fr . . . . . . . . "We Are I.V"@fr . . . "Star Trek Into Darkness"@eu . . "190960697"^^ . "Emmanuel Garijo"@fr . . . "Nathanel Alimi"@fr . . . . . "Martin Watier"@fr . . . . "oui"@fr . "Fr\u00E9d\u00E9ric Paquet"@fr . . . . . "Earthbound and Down"@fr . . "en"@fr . . . . . "Titre bonus -"@fr . . . . "\u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645"@ar . . "Star Trek Into Darkness"@sv . . . . . . . . "Ship to Ship"@fr . . . . . "130.0"^^ . . . . "2837.0"^^ . . . . . "The Rage That's In All Of Us"@fr . . . "879931"^^ . . . . . . . "Star Trek Into Darkness" . . "Catherine Proulx-Lemay"@fr . . . . . "5194489"^^ . "Kirk Enterprises"@fr . . . . . . . . . . . . . "7920.0"^^ . . "Nicolas Bacon"@fr . . . . "2013-09-12"^^ . . . "Tristan Harvey"@fr . . . "Buying the Space Farm"@fr . . . "London Calling"@fr . . . . . "oui"@fr . . . "104.0"^^ . "en" . . . . "Abrams, Scott, Penelope Austin, Robert Conley"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "2675.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . "7920.0"^^ . . . . . "Star Trek Into Darkness"@de . "Abrams, Scott, Roxana Puente"@fr . "177.0"^^ . . . . "Guillaume Champoux"@fr . "Into Darkness - Star Trek"@it . . "Star Trek Into Darkness"@fr . . . . . . . . "301.0"^^ . "171.0"^^ . "Spock Drops, Kirk Jumps"@fr . . . "Penelope Austin"@fr . . . . "Pierre Tissot"@fr . . . . . . . "Bernard Lanneau"@fr . . "2837.0"^^ . . . "Star Trek Into Darkness"@en . . . "Star Trek Into Darkness"@fr . . . "205.0"^^ . . "Star Trek vers les t\u00E9n\u00E8bres"@fr . . . "2014"^^ . . . "17"^^ . . . . . . . . . . . . "Conway"@fr . . . . . . . "Alexis Victor"@fr . . . "Fran\u00E7ois Godin"@fr . . . . . . . . . "2012"^^ . . "198.0"^^ . . . . .