. . "3"^^ . . . "Interpr\u00E9t\u00E9 par Dorian P\u00E2quet."@fr . . . . . . . . "265635"^^ . . . "Sonata Ksi\u0119\u017Cycowa"@pl . . . . . . . . "en"@fr . . . . . "\u00AB Quasi una fantasia \u00BB"@fr . . "15.0"^^ . . . . . . . . . . . "Piano seul"@fr . . . . . "Sonata \u00C1nh tr\u0103ng"@vi . . "La Sonate no 14 en do di\u00E8se mineur, opus 27 no 2 de Ludwig van Beethoven, surnomm\u00E9e \u00AB Sonate au Clair de lune \u00BB, fut compos\u00E9e en 1801 et publi\u00E9e en 1802 avec une d\u00E9dicace \u00E0 la comtesse Giulietta Guicciardi, jeune femme de dix-sept ans dont le musicien semble avoir \u00E9t\u00E9 amoureux. Comme sa jumelle la Sonate no 13, Beethoven l'intitula Sonata quasi una Fantasia per il Clavicembalo o Piano-Forte, mais pas tant pour traduire sa volont\u00E9 de s'affranchir des structures formelles de la sonate classique, que pour le sentiment d'improvisation que suscite le c\u00E9l\u00E8bre premier mouvement."@fr . . "Sonate pour piano 14"@fr . . . . "900.0"^^ . . "Premi\u00E8re \u00E9dition de l'\u0153uvre en mars 1802 par Giovanni Cappi en Italien. On peut apercevoir la d\u00E9dicace \u00E0 Giulietta Guicciardi."@fr . . "Beethoven Moonlight 3rd movement.ogg"@fr . . . . . . . . "188076552"^^ . . . . . . . . . . . . . "900.0"^^ . . . . . "Sonate pour piano no 14 de Beethoven"@fr . . . "III. Presto agitato"@fr . "Pianoarentzako 14. Sonata (Beethoven)"@eu . . "I. Adagio sostenuto"@fr . . . . "Giulietta Guicciardi"@fr . . . . . . . . . . "Opus 27 2"@fr . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u2116 14 (\u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D)"@ru . . . . . . . . "\u7B2C14\u94A2\u7434\u594F\u9E23\u66F2 (\u8D1D\u591A\u82AC)"@zh . . . . . "La Sonate no 14 en do di\u00E8se mineur, opus 27 no 2 de Ludwig van Beethoven, surnomm\u00E9e \u00AB Sonate au Clair de lune \u00BB, fut compos\u00E9e en 1801 et publi\u00E9e en 1802 avec une d\u00E9dicace \u00E0 la comtesse Giulietta Guicciardi, jeune femme de dix-sept ans dont le musicien semble avoir \u00E9t\u00E9 amoureux. Comme sa jumelle la Sonate no 13, Beethoven l'intitula Sonata quasi una Fantasia per il Clavicembalo o Piano-Forte, mais pas tant pour traduire sa volont\u00E9 de s'affranchir des structures formelles de la sonate classique, que pour le sentiment d'improvisation que suscite le c\u00E9l\u00E8bre premier mouvement."@fr . "Sonata per a piano n\u00FAm. 14 (Beethoven)"@ca . . . . . . . . "Sonata para piano n.\u00BA 14 (Beethoven)"@es . . . . . . . . "Karl Holz"@fr . . . . . . . . . . . . . "Sonata para piano n.\u00BA 14 (Beethoven)"@pt . . "Sonata per pianoforte n. 14 (Beethoven)"@it . "\u0421\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0456\u0430\u043D\u043E \u2116 14 (\u0411\u0435\u0442\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D)"@uk . ""@fr . . "Beethoven Sonate n14 1er mvt.wav"@fr . . "Karl Holz"@fr . . . "Beethoven Moonlight 2nd movement.ogg"@fr . . . . . "1801"^^ . . . . "II. Allegretto"@fr . . . . . . . . "\u00AB Quasi una fantasia \u00BB"@fr . . . . "17501"^^ . "Sonate pour piano14"@fr . . "Karl Holz"@fr . . . .