. . . . . . . . . . . . . . . . "Smalltalk"@pt . . . . . . . "1180"^^ . "188373966"^^ . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . "D\u00E9veloppement d\u00E9marr\u00E9 en 1969, disponible publiquement en 1980"@fr . . . . . . "Smalltalk"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Actor"@fr . . . . . . "Smalltalk (Programmiersprache)"@de . . . "Smalltalk"@ca . "Smalltalk"@zh . . . . . . . . . . "7027"^^ . . . . . . . . "9512"^^ . . . . . . . . . . . "Smalltalk"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alan Kay, Dan Ingals, Ted Kaehler, Adele Goldberg"@fr . "Smalltalk"@sv . . . . . "Smalltalk"@ru . . . . . . . . . "Smalltalk est un langage de programmation orient\u00E9 objet, r\u00E9flexif et dynamiquement typ\u00E9. Il fut l'un des premiers langages de programmation \u00E0 disposer d'un environnement de d\u00E9veloppement int\u00E9gr\u00E9 compl\u00E8tement graphique. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1972. Il est inspir\u00E9 par les langages Lisp et Simula. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par Alan Kay, Dan Ingals, , Adele Goldberg au Palo Alto Research Center de Xerox. Le langage a \u00E9t\u00E9 formalis\u00E9 en tant que Smalltalk-80 et est depuis utilis\u00E9 par un grand nombre de personnes. Smalltalk est toujours activement d\u00E9velopp\u00E9. Smalltalk a \u00E9t\u00E9 d'une grande influence dans le d\u00E9veloppement de nombreux langages de programmation, dont : Objective-C, (en), Java et Ruby. Un grand nombre des innovations de l'ing\u00E9nierie logicielle des ann\u00E9es 1990 viennent de la communaut\u00E9 des programmeurs Smalltalk, tels que les design patterns (appliqu\u00E9s au logiciel), l\u2019extreme programming (XP) et le refactoring. Ward Cunningham, l'inventeur du concept du wiki, est \u00E9galement un programmeur Smalltalk."@fr . . "Actor"@fr . . . . . "Smalltalk est un langage de programmation orient\u00E9 objet, r\u00E9flexif et dynamiquement typ\u00E9. Il fut l'un des premiers langages de programmation \u00E0 disposer d'un environnement de d\u00E9veloppement int\u00E9gr\u00E9 compl\u00E8tement graphique. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1972. Il est inspir\u00E9 par les langages Lisp et Simula. Il a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par Alan Kay, Dan Ingals, , Adele Goldberg au Palo Alto Research Center de Xerox. Le langage a \u00E9t\u00E9 formalis\u00E9 en tant que Smalltalk-80 et est depuis utilis\u00E9 par un grand nombre de personnes. Smalltalk est toujours activement d\u00E9velopp\u00E9."@fr . . . . . . "Smalltalk"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . "Actor"@fr . . "Smalltalk"@fr . "Smalltalk (programmeertaal)"@nl . . . "Smalltalk"@en . . . . . . . . . .