. . "Simon de Cyr\u00E8ne (Grec ancien: \u03A3\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u1F41 \u039A\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u1FD6\u03BF\u03C2, Sim\u1E53n ho Kur\u0113na\u00EEos) est un personnage biblique du Nouveau Testament qui, d'apr\u00E8s les \u00E9vangiles synoptiques, fut r\u00E9quisitionn\u00E9 par les soldats romains pour aider un temps J\u00E9sus sur le chemin du Calvaire, l\u00E0 o\u00F9 il fut crucifi\u00E9. Il n'est mentionn\u00E9 nulle part ailleurs dans les Saintes \u00C9critures."@fr . . . "Simon of Cyrene"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Saint Rufus"@fr . . . . . . . . . . "441484"^^ . . "187750021"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Simon van Cyrene"@nl . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0631\u064A\u0646\u064A"@ar . . . "Rufus"@fr . . . . . "Szymon Cyrenejczyk"@pl . "Simon fr\u00E5n Kyrene"@sv . . . "Simon de Cyr\u00E8ne (Grec ancien: \u03A3\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD \u1F41 \u039A\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u1FD6\u03BF\u03C2, Sim\u1E53n ho Kur\u0113na\u00EEos) est un personnage biblique du Nouveau Testament qui, d'apr\u00E8s les \u00E9vangiles synoptiques, fut r\u00E9quisitionn\u00E9 par les soldats romains pour aider un temps J\u00E9sus sur le chemin du Calvaire, l\u00E0 o\u00F9 il fut crucifi\u00E9. Il n'est mentionn\u00E9 nulle part ailleurs dans les Saintes \u00C9critures."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Rufus"@fr . . . . . . . "Simon de Cyr\u00E8ne"@fr . . . . "6280"^^ . . . . . . . . . . . .