. "Short Cuts"@fr . . . . . . . . . . "456"^^ . . . . . "Short Cuts, ou Chass\u00E9s-crois\u00E9s au Qu\u00E9bec, est un film choral am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Robert Altman, sorti en 1993. Il est inspir\u00E9 de plusieurs livres de Raymond Carver. Un livre d\u00E9riv\u00E9 du film est sorti la m\u00EAme ann\u00E9e : Short Cuts: Selected Stories, 1993, puis en France l'ann\u00E9e suivante (1994) sous le titre Neuf histoires et un po\u00E8me. Il a obtenu le Lion d'or, lors de la 50e Mostra de Venise."@fr . . . . . . . . "Short Cuts, ou Chass\u00E9s-crois\u00E9s au Qu\u00E9bec, est un film choral am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Robert Altman, sorti en 1993. Il est inspir\u00E9 de plusieurs livres de Raymond Carver. Un livre d\u00E9riv\u00E9 du film est sorti la m\u00EAme ann\u00E9e : Short Cuts: Selected Stories, 1993, puis en France l'ann\u00E9e suivante (1994) sous le titre Neuf histoires et un po\u00E8me. Il a obtenu le Lion d'or, lors de la 50e Mostra de Venise."@fr . . . . . . . . . . "187"^^ . "Robert Altman et Frank Barhydt (d'apr\u00E8s Raymond Carver)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "778609"^^ . . "Short Cuts"@fr . . "fr"@fr . . . "\u30B7\u30E7\u30FC\u30C8\u30FB\u30AB\u30C3\u30C4"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Short Cuts" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "978"^^ . "6279"^^ . "Short Cuts (pel\u00EDcula)"@es . . . . . . . . . . . . . . "11220.0"^^ . . "Barney Hoskyns"@fr . . "Swordfishtrombones et chiens mouill\u00E9s"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2011"^^ . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . "11220.0"^^ . . "en"@fr . . . . . "Short Cuts"@fr . "\u041A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1993)"@ru . . . . . "Chass\u00E9s-crois\u00E9s"@fr . "1993"^^ . . . . . . . . . . "Avenue Pictures"@fr . "Cary Brokaw Productions"@fr . "Chass\u00E9s-crois\u00E9s" . . . . . "Paris"@fr . . . . . . . . . . . "Spelling Pictures International"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Tom Waits, une biographie"@fr . . . . "\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0635\u0631"@ar . . . . . . . . . . . "188830438"^^ . . . . . "Corinne Julve"@fr . . . . . . "en" . . . . . . . . "America oggi"@it . . . . . . . . . . . "Na skr\u00F3ty"@pl .