. . . "3286"^^ . "Skald"@ca . . . . . . . . . "Skald"@pl . . . . . . . . "Escaldo"@es . . . "Eskaldo"@eu . . . . . . . . . . . . . . "Scaldo"@it . . "Le scalde est un po\u00E8te scandinave, tr\u00E8s souvent islandais, du Moyen \u00C2ge, essentiellement du IXe au XIIIe si\u00E8cle. Il compose en se fondant sur l'allit\u00E9ration, le compte des syllabes et l'accentuation. Sa po\u00E9sie strophique, avec ou sans refrain, volontairement sans lyrisme, \u00E0 la formulation st\u00E9r\u00E9otyp\u00E9e, loue des personnages, r\u00E9capitule un lignage, expose des sentiments personnels ou d\u00E9crit un bel objet. Elle sert de base documentaire \u00E0 Snorri Sturluson pour la composition de son Edda puis aux r\u00E9dacteurs de sagas."@fr . . . . . . . . . . "654736"^^ . "Le scalde est un po\u00E8te scandinave, tr\u00E8s souvent islandais, du Moyen \u00C2ge, essentiellement du IXe au XIIIe si\u00E8cle. Il compose en se fondant sur l'allit\u00E9ration, le compte des syllabes et l'accentuation. Sa po\u00E9sie strophique, avec ou sans refrain, volontairement sans lyrisme, \u00E0 la formulation st\u00E9r\u00E9otyp\u00E9e, loue des personnages, r\u00E9capitule un lignage, expose des sentiments personnels ou d\u00E9crit un bel objet. Elle sert de base documentaire \u00E0 Snorri Sturluson pour la composition de son Edda puis aux r\u00E9dacteurs de sagas. Un scalde est parfois le personnage principal d'une saga. C'est le cas d'Egill Skallagrimsson, Hallfre\u00F0r vandr\u00E6\u00F0ask\u00E1ld ou Gunnlaug Langue-de-serpent."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Skalde"@de . . . . . . "Scalde"@fr . . . . "\u0421\u043A\u0430\u043B\u044C\u0434\u0438"@uk . . "182584872"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .