. . "Lily passe un entretien dans une radio. Grace a des soucis \u00E0 cause du lyc\u00E9e. Tiffany sugg\u00E8re \u00E0 Judy d'ouvrir une librairie-restaurant avec l'aide de Jake. Jessie est jalouse de la complicit\u00E9 qui se d\u00E9veloppe entre Eli et Grace..."@fr . . . . . . . "2001-10-19"^^ . . . . . . . "2001-11-02"^^ . . "* Steven Mayhew : Adam Breslow\n* Leighton Meester : Amanda"@fr . . . . "* Sharon Omi : Infirmi\u00E8re\n* Saul Rubinek : Colin Fleischer\n* Samantha MacLachlan : Victoria"@fr . "Lily pr\u00E9pare un repas pour Thanksgiving mais la f\u00EAte ne se passe pas comme pr\u00E9vu: Lily a des probl\u00E8mes avec la plomberie de l'\u00E9vier, Grace ram\u00E8ne sa troupe de th\u00E9\u00E2tre afin de r\u00E9p\u00E9ter dans le salon, Eli d\u00E9barque avec son groupe, Rick est au travail..."@fr . . . . "Sam est tiraill\u00E9 entre son amour pour Judy et sa famille. Jake garde Maddie pendant que Tiffany suit un cours de yoga..."@fr . . "* Chris Babers : Russell\n* Alexandra Bokyun Choi : Christine Kim\n* Deborah Van Valkenburgh : Mlle Gonzalez"@fr . . . "2002-03-25"^^ . "2001-11-30"^^ . . . . . "58"^^ . "59"^^ . "56"^^ . . "57"^^ . "62"^^ . "Saison 3 de Deuxi\u00E8me Chance"@fr . "63"^^ . "* Jodi Harris : Kate Slate\n* Susie Park : Dr Lu"@fr . "60"^^ . "61"^^ . "Rick et Lily veulent garder leur attirance vivace. Jessie embrasse un gar\u00E7on pour la premi\u00E8re fois..."@fr . "50"^^ . . "51"^^ . . . . "48"^^ . "49"^^ . "54"^^ . . . "55"^^ . . "52"^^ . "53"^^ . . . "* Edward Atterton : Steven Slater\n* James Lafferty : Tad\n* Maggie Palomo : Mme Lovatelli"@fr . . "46"^^ . "47"^^ . "* Natasha Gaty : Alexa Yagoda\n* Ashlee Turner : Cynthia McCormick\n* Ira David Wood : Ajay Lieberman"@fr . . . "45"^^ . "Saison 3 de Deuxi\u00E8me Chance"@fr . . . "Les pr\u00E9paratifs de No\u00EBl ont commenc\u00E9. Une temp\u00EAte de neige menace de bloquer la ville. Tiffany perd les eaux alors qu'elle est seule avec les filles de Lily. Judy, Sam, Jamie , Eli et Jessie sont bloqu\u00E9s chez Karen. Tous les autres sont chez Lily, autour de Tiffany, qui accouche d'une petite fille..."@fr . "2000-09-28"^^ . . "2002-03-18"^^ . . "2001-11-09"^^ . . "19"^^ . . . . "2002-01-04"^^ . . . . . "2002-01-11"^^ . . . . . "2002-04-15"^^ . . "2001-12-07"^^ . . . "* Kay Lenz : Stephanie Arlen"@fr . . "11453448"^^ . "* Meagen Fay : Dr Sherri Snyderman\n* Miriam Flynn : Gayle Stephenson\n* James Lafferty : Tad\n* Ira David Wood : Ajay Lieberman"@fr . . . "C'est l'heure des grandes d\u00E9cisions qui apporteront beaucoup de changements dans la famille..."@fr . . "* Stephanie Brown : Stacy\n* John Lehr : Kenny\n* D.B. Woodside : Henry Higgins"@fr . . . . . . "2001-11-23"^^ . . . . . . "Saison 3 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Deuxi\u00E8me Chance."@fr . "* Darius Dudley : M. Brooker\n* Lee Garlington : Mlle Conway\n* Natasha Gaty : Alexa Yagoda"@fr . . "Les vies de Lily, Judy et Rick sont boulevers\u00E9es par le retour de Sam Blue. Judy veut embaucher Rick, qui est au ch\u00F4mage, pour modeler sa librairie-restaurant..."@fr . . "2001-09-28"^^ . . "Lily et Jake s'inqui\u00E8tent des relations que Grace pourrait avoir avec son prof..."@fr . . "2001-04-14"^^ . . "Lily et Judy se demandent si leur m\u00E8re souffre de la maladie d'Alzheimer..."@fr . . . . . . "Rick et Lily emm\u00E9nagent ensemble ce qui fait na\u00EEtre des tensions entre leurs enfants. Lily perd son travail dans la mesure o\u00F9 le site internet de Christie ferme. Eli se fait arr\u00EAter \u00E0 la suite d'un l\u00E9ger accident de voiture alors qu'il emm\u00E8ne les filles \u00E0 l'\u00E9cole..."@fr . "* Josh Breslow : Silvius\n* Scott Cleverdon : Ian\n* Granger Green : Sue\n* Benito Martinez : Raoul\n* Ashlee Turner : Cynthia McCormick"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Karen a du mal \u00E0 g\u00E9rer sa solitude. Karen apprend que Judy \u00E9tait la ma\u00EEtresse de Sam avant qu'il demande le divorce..."@fr . . . "2002-04-01"^^ . . . . "16683"^^ . "2001-12-14"^^ . . . . "* Paul Dooley : Les Cresswell\n* Eric Stoltz : August Dimitri\n* Mark Valley : Will Gluck"@fr . . "2001-10-05"^^ . . "* Bess Fanning : Caroline\n* Rebecca McFarland : Melissa\n* Jane Sibbett : Jeannine Blue"@fr . . ""@fr . . . . "Jessie et Eli s'inqui\u00E8tent pour leur m\u00E8re qui s'enfonce dans une profonde d\u00E9pression. Eli avoue son licenciement \u00E0 Rick. Karen est dans un \u00E9tat grave apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 renvers\u00E9e par une voiture..."@fr . . . . "* Shonda Farr : Nina \n* John Lehr : Kenny\n* Will Radford : Larry\n* Jane Sibbett : Jeannine Blue"@fr . . . "Lily et Judy organisent une f\u00EAte pr\u00E9natale pour Tiffany et son b\u00E9b\u00E9..."@fr . . . . . "Grace veut sortir avec son professeur. Jessie se pose des questions sur sa sexualit\u00E9. Lily r\u00E9alise qu'elle est moins tol\u00E9rante qu'elle ne le croit..."@fr . . . . . . "2001-10-12"^^ . . . . . "183297612"^^ . "2002-04-08"^^ . "* Saul Rubinek : Colin Fleischer\n* Tim Snay : Pr\u00EAtre\n* D.B. Woodside : Henry Higgins\n* Missy Yager : Sophia"@fr . "* Rosalind Cha : Tami Seitz\n* Danielle Wolf : Edith \n* Paul Dooley : Les Cresswell\n* Jacob Smith : Jamie Blue"@fr . . . . . "Aaron veut vivre avec une femme. Lily \u00E9met des r\u00E9serves quant \u00E0 l'autonomie de ce couple psychiquement instable..."@fr . . . . . "* Chris Babers : Russell\n* Lizzy Caplan : Sarah\n* Natasha Gaty : Alexa Yagoda\n* James Lafferty : Tad\n* Kristin Richardson : Delancey"@fr . "* Patrick Dempsey : Aaron Brooks\n* Winnie Holzman : Shelley\n* E.P. McKnight : Annie\n* Esther Mercado : Macey\n* Robert Prosky : Herbert Miller\n* Ally Sheedy : Miriam Rose Miller"@fr . . . . . . . "Des tensions se d\u00E9veloppent dans la famille \u00E0 cause de la maladie de Karen. Judy propose \u00E0 Eli de travailler \u00E0 librairie. Karen commence la r\u00E9\u00E9ducation..."@fr . "Jessie veut sortir avec un gar\u00E7on qui joue dans la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre. \u00C0 la suite d'un concours de circonstance, Lily devient animatrice \u00E0 la radio..."@fr . . . . . . . . . "Jessie et Grace sont en comp\u00E9tition pour d\u00E9crocher un r\u00F4le dans la pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre du lyc\u00E9e. Karen met Judy en garde contre Sam Blue..."@fr . "* Kate Freund : Nikki\n* Erica Yoder : Employ\u00E9e"@fr . . "2002-03-04"^^ . . "C'est le grand soir pour Grace et Jessie, leur pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre est jou\u00E9e en public. Eli perd son travail et ment \u00E0 sa famille..."@fr . . "Saison 3 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine Deuxi\u00E8me Chance."@fr . . "2002-03-11"^^ . . . .