. "Michael Lange"@fr . . "Terrence Coli"@fr . . "* Brett Claywell \n* Lee Norris \n* Antwon Tanner \n* Bevin Prince \n* Blake Bashoff \n* Vaughn Wilson"@fr . "* Lee Norris \n* Maria Menounos \n* Tyler Hilton \n* Michael Copon \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison \n* Cullen Moss"@fr . . "* Lee Norris \n* Tyler Hilton \n* Michael Copon \n* Daniella Alonso \n* Maria Menounos \n* Bryan Greenberg \n* Antwon Tanner"@fr . "Something I Can Never Have"@fr . "* Kieren Hutchison \n* Katherine Bailess \n* Michael Trucco \n* Lee Norris \n* Henry Darrow \n* Chris Potter \n* Jeff Burton \n* Schuyler Fisk \n* Stuart Lafferty"@fr . . . . "On dirait que tout le monde bouge. Taylor s'en va, Haley part en tourn\u00E9e avec Chris, Brooke est candidate \u00E0 l'\u00E9lection du pr\u00E9sident du conseil des \u00E9l\u00E8ves et Lucas accepte d'emm\u00E9nager avec Dan s'il promet de cacher quelques secrets douloureux."@fr . "The Desperate Kingdom Of Love"@fr . "* Lee Norris \n* Maria Menounos \n* Tyler Hilton \n* Michael Copon \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison"@fr . "The Heart Brings You Back"@fr . "--04-26"^^ . . . . "* Tyler Hilton \n* Michael Copon \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison \n* Maria Menounos \n* Bryan Greenberg \n* Lindsey McKeon"@fr . "Retour \u00E0 Tree Hill. Taylor, la s\u0153ur irresponsable de Haley s'installe chez le jeune couple, soumettant \u00E0 rude \u00E9preuve leur mariage d\u00E9j\u00E0 \u00E9branl\u00E9. Et l'univers de Peyton s'illumine quand Jake revient \u00E0 la charge...avec une demande inattendue."@fr . "--11-09"^^ . "The Leavers Dance"@fr . "--11-30"^^ . . . "R. Lee Fleming Jr."@fr . . "Brooke fait la connaissance de son nouveau voisin F\u00E9lix, d'une fa\u00E7on peu commune. Dan a r\u00E9cup\u00E9r\u00E9 et sa personnalit\u00E9 de manipulateur reprend le dessus. Il n'est pas le seul \u00E0 ne pas savoir se comporter : Brooke fait un vol \u00E0 l'\u00E9talage quand ses parents, autrefois fortun\u00E9s, sont au bord de la faillite."@fr . "* Tyler Hilton \n* Daniella Alonso \n* Lee Norris \n* Kieren Hutchison \n* Maria Menounos \n* Bryan Greenberg \n* Lindsey McKeon \n* The Wreckers \n* Katherine Bailess \n* Michael Copon"@fr . "I'm Wide Awake, It's Morning"@fr . . "Between Order And Randomness"@fr . "--02-02"^^ . "Babu Subramaniam"@fr . . "Greg Prange"@fr . . . "The Truth Doesn't Make A Noise"@fr . "What Could Have been"@fr . . "Pour le meilleur et pour le pire, le jour du mariage de Keith et Julia rapproche tous les couples: Jake et Peyton, Andy et Karen, Lucas et Brooke. Tous les couples sauf celui de Keith et Julia..."@fr . "Paroles agressives, actes agressifs. Karen exclut Lucas de l'\u00E9quipe de basket car il ne veut pas passer le test pour sa maladie cardiaque, Nathan menace Chris et Peyton prend une mesure draconienne quand quelqu'un lance la rumeur concernant son homosexualit\u00E9."@fr . "--09-21"^^ . "Paul Johansson"@fr . "--10-19"^^ . "* Lee Norris \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison \n* Maria Menounos \n* Bryan Greenberg \n* Katherine Bailess"@fr . "Somewhere A Clock Is Ticking"@fr . "James Stoteraux & Chad Fiveash"@fr . "David Paymer"@fr . "Unopened Letter To The World"@fr . "\u7BEE\u7403\u5144\u5F1F (\u7B2C\u4E8C\u5B63)"@zh . . "Mike Herro & David Strauss"@fr . "Matt Shakman"@fr . "Debbie sort de sa cure de d\u00E9sintoxication et veut habiter avec Nathan dans la maison de Dan. Nathan a l'intention de partir au stage de basket. \u00C0 la fin de l'\u00E9pisode Haley revient \u00E0 Tree Hill et va voir Nathan. Lucas vole le carnet de compte de Dan, mais aussi il avoue ses sentiments pour Brooke. Cela provoque une confusion entre les 2 personnages."@fr . "Tom Wright"@fr . . "Let The Reigns Go Loose"@fr . "\u00C0 la suite de la crise cardiaque de Dan, Lucas et Keith retournent \u00E0 Tree Hill, et Peyton et Brooke se r\u00E9concilient. Mais Deb explose de col\u00E8re en d\u00E9couvrant l'existence d'une nouvelle Madame Scott: Haley, la femme de son fils Nathan."@fr . "* Emmanuelle Vaugier \n* Kieren Hutchison \n* Tyler Hilton \n* Lee Norris \n* Katherine Bailess \n* Bryan Greenberg \n* Sheryl Lee"@fr . "C'est la nuit des \u00E9toiles filantes \u00E0 Tree Hill, les couples se forment : Haley et Nathan, Lucas et Anna, Karen et Andy, Deb et Dan, Julia et Keith, Brooke et Felix se lancent dans une amiti\u00E9 am\u00E9lior\u00E9e. Dans le m\u00EAme temps, Lucas s'efforce de convaincre Whitey de se faire op\u00E9rer de sa tumeur. Brooke se voit oblig\u00E9e de vendre ses affaires pr\u00E9f\u00E9r\u00E9es \u00E0 la suite de la faillite de son p\u00E8re. Nathan re\u00E7oit l'offre d'un prestigieux stage d'\u00E9t\u00E9 de basket-ball mais le refuse pour ne pas quitter Hayley. Dan ment \u00E0 Deborah sur son r\u00E9tablissement pour qu'elle reste avec lui."@fr . . . . . "Julia est partie. Et il semble que d'autres aussi s'en vont: F\u00E9lix va \u00E0 l'\u00E9cole militaire, Nathan va chercher Haley, Jake et Jenny pour \u00E9chapper \u00E0 Nicki, et Keith veut fuir Tree Hill et Brooke emm\u00E9nage chez Lucas"@fr . "Les Butler"@fr . "2005-05-24"^^ . "--02-08"^^ . "23"^^ . . "Les gar\u00E7ons en smoking, les filles en robe de soir\u00E9e et tout le monde est en plein tourment \u00E9motionnel. Le bal du lyc\u00E9e Tree Hill aurait d\u00FB \u00EAtre la plus belle soir\u00E9e de l'ann\u00E9e mais la drogue, les mensonges, les jalousies et les souvenirs g\u00E2chent la f\u00EAte."@fr . "Joanna Kerns"@fr . . . "30"^^ . "31"^^ . "You Can't Always Get What You Want"@fr . "28"^^ . "Quiet Things That No One Ever Knows"@fr . "29"^^ . "26"^^ . "1.57788E9"^^ . "--11-02"^^ . . "27"^^ . . "24"^^ . "25"^^ . "--09-28"^^ . "--05-24"^^ . . . . . . "* Daniella Alonso \n* Michael Copon \n* Kieren Hutchison \n* Bryan Greenberg \n* Shawn Shepard \n* Emmanuelle Vaugier"@fr . "* Michael Copon \n* Lee Norris \n* Kieren Hutchison \n* Vaughn Wilson"@fr . "35043"^^ . "Stacy Rukeyser"@fr . "Lonesome Road"@fr . "Et si? Dans le coma apr\u00E8s son accident de voiture, Nathan r\u00EAve de ce qu'aurait pu \u00EAtre sa vie: il est le fils ill\u00E9gitime abandonn\u00E9...et Lucas est la vedette choy\u00E9e et arrogante du club de basket des Ravens."@fr . . "John Asher"@fr . "The Tide That Left And Never Came Back"@fr . . "L'ouverture du Tric, le nouveau club de Karen et Peyton, attire la foule. Lucas et Felix en viennent aux mains au sujet d'Anna. Apr\u00E8s le d\u00E9part de Chris Keller le soir m\u00EAme de l'ouverture, Haley doit faire face \u00E0 sa peur de jouer sur sc\u00E8ne pour sauver la soir\u00E9e de Peyton. Micro prend soin de Brooke et la ram\u00E8ne chez elle alors qu'elle est ivre, mais Felix arrive chez Brooke et s'en attribue le m\u00E9rite. \nKeith et Julia atteignent un nouveau niveau dans leur relation. Dan r\u00E9v\u00E8le \"innocemment\" \u00E0 Karen que Deb et Keith ont couch\u00E9 ensemble. Karen de son c\u00F4t\u00E9 a toujours du mal \u00E0 assumer sa diff\u00E9rence d'\u00E2ge avec Andy."@fr . . . . "* Emmanuelle Vaugier \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison \n* Lindsey McKeon \n* Sprague Grayden \n* Bryan Greenberg \n* Emmanuelle Vaugier"@fr . "* : mars 2005\n* : novembre 2005"@fr . . "Brooke a un job dans un restaurant o\u00F9 elle porte un costume de crabe et elle organise une contestation sur son lieu de travail. Keith demande \u00E0 Julia de l'\u00E9pouser, mais il ignore que Dan a engag\u00E9 celle-ci pour le s\u00E9duire. Taylor d\u00E9couvre sur l'ordinateur de Haley tous les messages d'amour de Chris et Haley et menace de tout dire a Nathan si elle ne continue pas de l'h\u00E9berger."@fr . "Mark B. Perry"@fr . "The Trick Is To Keep Breathing"@fr . . . "Sandy Bookstaver"@fr . . . . "38"^^ . . "39"^^ . . "36"^^ . . . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la deuxi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Les Fr\u00E8res Scott. Cette saison, compos\u00E9e de 23 \u00E9pisodes, met en sc\u00E8ne les aventures de Lucas et Nathan Scott ainsi que de leur famille et amis depuis le retour de Lucas et Keith \u00E0 Tree Hill jusqu'au d\u00E9voilement des sentiments de Lucas \u00E0 Brooke."@fr . "37"^^ . . "34"^^ . . "35"^^ . "32"^^ . "33"^^ . "2"^^ . "Jennifer Cecil"@fr . . "44"^^ . "--10-12"^^ . "45"^^ . "42"^^ . "43"^^ . "40"^^ . "41"^^ . . . "C'est vrai: n'importe qui peut \u00EAtre pr\u00E9sident! Gr\u00E2ce \u00E0 Micro, Brooke gagne l'\u00E9lection. Pendant ce temps, Nathan perd le moral. Avec le d\u00E9part de Haley, il se met \u00E0 d\u00E9primer...et \u00E0 rendre Lucas responsable de son malheur. Et Jake avoue ses sentiments \u00E0 Peyton."@fr . . "Truth, Bitter Truth"@fr . . "Une f\u00EAte d'enterrement de la vie de gar\u00E7on apr\u00E8s le mariage ? Tim commande un baril et une strip-teaseuse et Brooke r\u00E9plique par une f\u00EAte d'enterrement de la vie de jeune fille pour Haley. Nathan commence \u00E0 travailler pour Keith, qui s'occupe d\u00E9sormais de l'entreprise de son fr\u00E8re, Dan qui est pr\u00E9sentement en convalescence."@fr . "--10-26"^^ . . . . "180469631"^^ . "Billy Dickson"@fr . "Lucas est rentr\u00E9 \u00E0 Tree Hill et c'est la f\u00EAte ! Lucas, Peyton et Brooke organisent une r\u00E9ception de mariage pour les nouveaux jeunes mari\u00E9s. Pendant ce temps, on dirait que Deb et Dan ont \u00E9chang\u00E9 leur personnalit\u00E9 : elle n'arr\u00EAte pas de semer la zizanie, alors que lui est tout c\u00E2lin."@fr . . . "--05-10"^^ . "1923205"^^ . "* Huey Lewis \n* Bess Armstrong \n* Lee Norris \n* Antwon Tanner \n* Brett Claywell"@fr . "Saison 2 des Fr\u00E8res Scott"@fr . . "Pendant son voyage, Nathan s'arr\u00EAte pour passer la nuit avec Taylor dans un bar. D'autres choisissent leur propre chemin: Jake se livre \u00E0 la police, Anna r\u00E9v\u00E8le \u00E0 ses parents qu'elle est homo et Lucas pr\u00E9pare un plan pour an\u00E9antir Dan."@fr . "--01-25"^^ . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la deuxi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Les Fr\u00E8res Scott. Cette saison, compos\u00E9e de 23 \u00E9pisodes, met en sc\u00E8ne les aventures de Lucas et Nathan Scott ainsi que de leur famille et amis depuis le retour de Lucas et Keith \u00E0 Tree Hill jusqu'au d\u00E9voilement des sentiments de Lucas \u00E0 Brooke."@fr . "F\u00E9lix organise une soir\u00E9e d\u00E9fis au cours de laquelle les jeunes de Tree Hill prennent des risques fous dans toute la ville. Les adultes s'essaient aussi \u00E0 quelques audaces. Karen sort avec son professeur de commerce et une belle cliente flatte Keith. Lucas rencontre une fille qui n'est autre que la s\u0153ur de Felix."@fr . . "* Michael Copon \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison \n* Maria Menounos \n* Lindsey McKeon"@fr . . "I Will Dare"@fr . . "--05-17"^^ . "* Lee Norris \n* Antwon Tanner \n* Vaughn Wilson \n* Cullen Moss \n* Brett Claywell"@fr . . "--02-22"^^ . "--10-05"^^ . "Near Wild Heaven"@fr . . "Que de va-et-vient. De retour \u00E0 Tree Hill, Nathan prend une grande d\u00E9cision \u00E0 propos de son mariage avec Haley...et de sa relation avec ses parents. Lucas r\u00E9unit les preuves \u00E0 utiliser contre Dan."@fr . "2004-09-21"^^ . "* Tyler Hilton \n* Michael Copon \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison \n* Maria Menounos \n* Emeka Okafor"@fr . . "Allumez les moteurs. Cooper, L'oncle de Nathan, emm\u00E8ne Lucas et Nathan pour leur donner quelques le\u00E7ons de conduite professionnelle de voiture de course. Mais le divertissement tourne au drame quand Nathan a un accident...peut-\u00EAtre voulu."@fr . "Bethany Rooney"@fr . . "Saison 2 des Fr\u00E8res Scott"@fr . "Thomas J. Wright"@fr . "23"^^ . "We Might As Well Be Strangers"@fr . "Logo original de la s\u00E9rie"@fr . "C'est la fin de l'ann\u00E9e scolaire...et aussi des relations d'amiti\u00E9 qui semblaient si belles. Lucas peut se vanter d'au moins une victoire: il d\u00E9tient la preuve de la fraude qui va d\u00E9molir Dan. \u00C0 moins que Dan n'ait encore une fois une longueur d'avance sur tout le monde?"@fr . . "Lev L. Spiro"@fr . . "Mark Schwahn"@fr . . "* Kieren Hutchison \n* Lee Norris \n* Cullen Moss \n* Vaughn Wilson \n* Brett Claywell"@fr . . . . . "Stacy Ruckeyser"@fr . "--11-16"^^ . "Au cours d'une pyjama party, les filles de Tree Hill \u00E9changent leurs secrets. En allant \u00E0 une partie de basket, Nathan et Lucas parlent du probl\u00E8me de l'h\u00E9ritage de la d\u00E9ficience cardiaque g\u00E9n\u00E9tique de Dan. Nathan passe un examen mais Lucas s'y refuse."@fr . . . . "John A. Norris"@fr . "* Emmanuelle Vaugier \n* Kieren Hutchison \n* Tyler Hilton \n* Lee Norris \n* Katherine Bailess \n* Bryan Greenberg \n* Sheryl Lee \n* Jimmy Eat World"@fr . . "The Hero Dies In This One"@fr . . "* Lee Norris \n* Brett Claywell \n* Tyler Hilton \n* Michael Copon \n* Daniella Alonso \n* Maria Menounos"@fr . . "* Lee Norris \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison \n* Brett Claywell \n* Maria Menounos \n* Bryan Greenberg \n* Katherine Bailess \n* Michael Copon"@fr . . "--05-03"^^ . . "Kevin Dowling"@fr . "* Kieren Hutchison \n* Maria Menounos \n* Bryan Greenberg \n* Tyler Hilton \n* Nick Zano \n* Emmanuelle Vaugier"@fr . "--02-15"^^ . . . . "--04-19"^^ . . "Lifetime Piling Up"@fr . "* Brett Claywell \n* Lee Norris \n* Maria Menounos \n* Antwon Tanner \n* Michael Copon \n* Vaughn Wilson \n* Daniella Alonso \n* Kieren Hutchison"@fr . . "*"@fr . "Don't Take Me For Granted"@fr . "Chad Fiveash"@fr .