. . "* Amy Smart \n* Aloma Wright \n* Christa Miller Lawrence \n* Robert Maschio \n* Sam Lloyd \n* Donald Sage Mackay \n* Soren Hellerup \n* Ingo Neuhaus \n* Leslie David Baker"@fr . . "2002-10-03"^^ . . "2002-10-24"^^ . . . "J.D. vit mal sa s\u00E9paration avec Eliott. essaye de se d\u00E9barrasser de Harvey Corman, un hypocondriaque reconnu, en le torturant. Turk se demande comment retirer son permis \u00E0 une vieille dame."@fr . . "Pascal Germain"@fr . . . . . . "Janae Bakken et Debra Fordham"@fr . . "2003-04-10"^^ . . "Richard Leblond"@fr . . . . . . . . . "* Douglas Sutherland \n* Jill Basey \n* Aloma Wright \n* Johnny Kastl \n* Robert Maschio \n* Maree Cheatham \n* Michael Mcdonald \n* Charles Chun"@fr . . "Bonnie Schneider et Hadley Davis"@fr . . "* Aloma Wright \n* Sam Lloyd \n* Ted Lange \n* Robert Maschio \n* Jeff Asch \n* Derek Miller \n* Brian Mcgovern \n* Kerry Michaels )\n* Bruce Sledge \n* Linda Tran \n* Rochelle Robinson \n* Britt Erickson"@fr . . . . . . . "32978"^^ . . . . "2003-01-23"^^ . "2003-02-20"^^ . . . "* David Copperfield \n* Aloma Wright \n* Christa Miller Lawrence \n* Sam Lloyd \n* Alan Ruck \n* Biff Yeager \n* Julie Hudson \n* Lindsey Stoddart \n* Deont\u00E9 Gordon \n* Richard Livingston \n* Donald Sage Mackay Docteur)\n* Cody Estes"@fr . . "Robert Clendenin"@fr . . . . . "2002-12-12"^^ . . . . . . . . . . "2003-01-16"^^ . "* Bonita Friedericy \n* Marcus Ashley \n* Sam Lloyd \n* Christa Miller Lawrence \n* Robert Maschio \n* Richard Cansino \n* Paul Perry \n* George Miserlis \n* Philip Mcniven"@fr . . . . "Peu avant Halloween, J.D. re\u00E7oit la visite de son fr\u00E8re Dan, qui a rapidement des vues sur Elliot. Turk et Cox font un pari sur la survie d'un patient, chose dont Turk ne r\u00E9alise pas l'importance sur le coup."@fr . . . . "Paul Quinn"@fr . . . . . . . . . "* Aloma Wright \n* Robert Maschio \n* Don Tiffany \n* Stacy Barnhisel \n* Garrett Donovan \n* Kevin Cooney"@fr . "2002-10-17"^^ . . . . . . . . "* Richard Kind \n* Sarah Lancaster \n* Aloma Wright \n* Robert Maschio \n* Robert Clendenin \n* Larry Udy \n* Phyllis Applegate \n* Mike Schwartz \n* Jessica Wright \n* Trevor Wright"@fr . . "J.D. rencontre l'homme qui a caus\u00E9 la s\u00E9paration de Jordan et Cox : un m\u00E9decin du secteur priv\u00E9 qu'il appr\u00E9cie. Le concierge se d\u00E9couvre des sentiments pour Eliott, mais il ne voit pas que ceux-ci ne sont pas r\u00E9ciproques."@fr . . "Turk est en rivalit\u00E9 constante avec Bonnie, une autre interne en chirurgie, jusqu'\u00E0 ce que le s'en m\u00EAle. Elliot souhaiterait que le ait plus d'estime pour elle, mais s'y prend mal. J.D. essaie de pousser Carla \u00E0 s'ouvrir un peu plus aux autres apr\u00E8s qu'il r\u00E9v\u00E8le un de ses secrets en public, ce que l'infirmi\u00E8re prend tr\u00E8s mal."@fr . . "* Scott Peacock \n* Aloma Wright \n* Christa Miller Lawrence \n* Robert Maschio \n* Colin Hay \n* Bob McClurg"@fr . . . . "* Masi Oka \n* Rick Schroder \n* Amy Smart \n* Paige Peterson \n* Christa Miller Lawrence \n* Aloma Wright \n* Sam Lloyd \n* Jonathan Conrad \n* Adam Harrington \n* Joey Saravia \n* David Martel"@fr . . . "--09-26"^^ . . . . . . . "2002-11-07"^^ . "J.D. se retrouve sous l'assistance d'un des plus vieux m\u00E9decins de l'h\u00F4pital, tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9 mais aux m\u00E9thodes d\u00E9pass\u00E9es. Turk re\u00E7oit la visite d'un de ses fr\u00E8res."@fr . . . "2003-03-20"^^ . . . . . "182135960"^^ . . "2003-04-17"^^ . . . . . "*Histoire : Bill Lawrence\n*Mise en sc\u00E8ne : Matt Tarses et Tim Hobert"@fr . . . "* Amy Smart \n* Aloma Wright \n* Johnny Kastl \n* Robert Maschio \n* Sam Lloyd \n* Robert Noble \n* Gabriel Pimentel \n* Fred Berry \n* Larry Udy \n* Gillian Vigman"@fr . . "2002-10-10"^^ . "* Rick Schroder \n* Eric Bogosian \n* Aloma Wright \n* Johnny Kastl \n* Robert Maschio \n* Robert Clendenin \n* Lenore Thomas \n* Bergen Williams"@fr . . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la deuxi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Scrubs."@fr . "2003-04-03"^^ . . . . . . . . . . "Garrett Donovan et Neil Goldman"@fr . . . "Alors que J.D. et Turk croyaient \u00EAtre tomb\u00E9s dans la routine de leur travail, un vieil ami d'universit\u00E9 vient semer le trouble, notamment en r\u00E9v\u00E9lant la v\u00E9rit\u00E9 sur la paternit\u00E9 de Cox. Celui-ci se remet grandement en question, jusqu'\u00E0 ce que J.D. lui montre qu'il peut \u00EAtre un bon p\u00E8re. Dans un \u00E9lan de confiance, alors que Kelso bl\u00E2mait \u00E0 nouveau Eliott, Cox lui donne un coup de poing avant de partir se r\u00E9jouir d'\u00EAtre p\u00E8re."@fr . . "non"@fr . . "Dominique Dumont"@fr . "Cet article pr\u00E9sente le guide des \u00E9pisodes de la deuxi\u00E8me saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Scrubs."@fr . . "2003-01-02"^^ . . . . "J.D., Turk et Elliot veulent \u00EAtre plus responsables pour leur deuxi\u00E8me ann\u00E9e. L'occasion leur sera donn\u00E9e quand ils sont tous de garde la m\u00EAme nuit."@fr . . . . . "* Masi Oka \n* Jay Mohr \n* Jay Leno \n* Christa Miller Lawrence \n* Aloma Wright \n* Robert Maschio \n* Ron Ostrow \n* Kathryn White \n* Jason Baumgard \n* Barry Kivel \n* D. Elliot Woods \n* David Martel \n* Hayden Tank"@fr . "* Sam Jaeger \n* Sam Lloyd \n* Aloma Wright \n* Robert Maschio \n* Toni Ann Rossi \n* Joey Saravia \n* Kit Pongetti \n* Jill Tracy \n* Daniel Edward Mora"@fr . . "La narration de cet \u00E9pisode est retransmise depuis les pens\u00E9es du et non pas de J.D."@fr . "Depuis que Jordan a r\u00E9v\u00E9l\u00E9 tous leurs petits secrets, Kelso et J.D. \u00E9vitent Cox, Elliot \u00E9vite J.D., Carla \u00E9vite Turk. Mais le quotidien de l'h\u00F4pital les force \u00E0 se croiser perp\u00E9tuellement."@fr . "* Dick Van Dyke \n* D.L. Hughley \n* Christa Miller Lawrence \n* Sam Lloyd \n* Robert Maschio \n* Charles Chun \n* Julie Hudson \n* George Miserlis \n* Robert Beckwith \n* Paul F. Perry \n* Joe Rose"@fr . "Bob Clendenin"@fr . . "* Sarah Lancaster \n* Aloma Wright \n* Christa Miller Lawrence \n* Robert Maschio \n* Marcy Goldman \n* Brogan Roche \n* Damara Reilly"@fr . . . "--04-17"^^ . . . . . . . "* Heather Locklear \n* Paige Peterson \n* Robert Maschio \n* Cole Williams \n* Cody Estes"@fr . . . "Saison 2 de"@fr . "Turk d\u00E9cide de faire sa demande \u00E0 Carla mais elle re\u00E7oit avant un appel annon\u00E7ant la mort d'une tante. Quant \u00E0 Eliott, elle se bat contre Kelso pour obtenir des vestiaires s\u00E9par\u00E9s. J.D., face au retour d'Elaine, une candidate depuis longtemps \u00E0 la transplantation cardiaque et au dilemme tragique qui se pose au sein d'une m\u00EAme famille, expose sa philosophie sur la vie et la mort."@fr . . . "22"^^ . . . "Une s\u00E9duisante repr\u00E9sentante en produits pharmaceutiques arrive au sein de l'h\u00F4pital pour vendre ses produits mais le ne la supporte pas. J.D. essaye de conseiller Elliot sur le traitement \u00E0 suivre pour un patient. Quant \u00E0 Carla, elle se vexe \u00E0 cause du cadeau maladroit de Turk qui lui fait comprendre qu'elle n'est qu'une \u00AB\u00A0simple infirmi\u00E8re\u00A0\u00BB."@fr . . "Saison 2 de Scrubs"@fr . . . "2003-01-09"^^ . . . . . . . "2002-09-26"^^ . . . . . . . . . "J.D. a un patient dans un coma profond, et il doit l'annoncer \u00E0 la femme de celui-ci. Or, celle-ci lui plait beaucoup, mais les amis de J.D. voient d'un mauvais \u0153il cette relation. Les relations d'Eliott, Turk et Carla vont assez mal."@fr . . "2003-03-13"^^ . . . "2002-12-05"^^ . . . "\u00C0 la suite du refus de suivre le conseil de son p\u00E8re, Eliott se voit couper les vivres, est forc\u00E9e de d\u00E9m\u00E9nager, de vivre dans un camion et doit m\u00EAme faire face \u00E0 un patient qui l'attaque en justice. Pendant ce temps, J.D. fait un bon diagnostic sur un patient alors que le se trompe, ce qui cr\u00E9e une comp\u00E9tition d\u2019ego entre le ma\u00EEtre et le disciple. Jordan, \u00E0 la suite de sa grossesse, a r\u00E9ussi \u00E0 reconqu\u00E9rir et les futurs parents vivent ainsi leurs premiers moments ensemble contre l'avis de Carla."@fr . . . . . "Mark Stegemann et Angela Nissel"@fr . . . . . . . . . . "V\u00E9ronique Desmadryl"@fr . . . "* Rick Schroder \n* Aloma Wright \n* Robert Maschio \n* Johnny Kastl \n* Sam Lloyd \n* Charles Chun \n* Philip Mcniven \n* Paul F. Perry \n* George Miserlis \n* Tim Benedick \n* Danny Swerdlow \n* Angee Hughes \n* Monica Allison \n* Larkin Campbell \n* J. K. Baker"@fr . "J.D. d\u00E9couvre qu'Eliott avait raison sur Jamie : celle-ci veut d'une relation avec des disputes. Kelso pi\u00E8ge Cox et l'envoie dans un s\u00E9minaire organis\u00E9 par Ted. La m\u00E8re de Carla meurt."@fr . . . . . . . . "Scrubs \u2013 Die Anf\u00E4nger/Staffel 2"@de . "* Ryan Reynolds \n* Christa Miller Lawrence \n* Aloma Wright \n* Sam Lloyd \n* Robert Maschio \n* Johnny Kastl \n* Steve Susskind \n* Richard Voigts \n* James Henriksen \n* Sarah Lilly"@fr . "2003-01-30"^^ . . "Finalement, le sort avec Julie, une repr\u00E9sentante en pharmacie qui a eu plus d'une relation avec le staff de l'h\u00F4pital, mais la situation se complique quand Jordan r\u00E9apparait, enceinte de plusieurs mois. Eliott se voit conseiller par les gyn\u00E9cologues et par son p\u00E8re l'obst\u00E9trique comme sp\u00E9cialit\u00E9 mais elle est r\u00E9ticente. Turk et J.D. essaient, eux, de faire des \u00E9conomies en volant des choses \u00E0 l'h\u00F4pital ou en accumulant les boulots."@fr . "2002-10-31"^^ . . . . . . . . "J.D., Elliot, Carla et Turk r\u00E9alisent que la principale raison \u00E0 leurs probl\u00E8mes de vie personnelle est qu'ils travaillent dans un h\u00F4pital. Les effets s'en ressentent sur la relation que J.D. essaie d'entretenir avec la vendeuse de la boutique."@fr . "* Colin Hay interpr\u00E8te Overkill, un single de 1983 du groupe Men at Work dont il \u00E9tait le chanteur.\n* Cet \u00E9pisode utilise un nouveau g\u00E9n\u00E9rique, introduisant le concierge comme un personnage r\u00E9gulier."@fr . . . "Depuis l'emm\u00E9nagement d'Eliott chez J.D., les deux comparses vivent une relation purement sexuelle afin de d\u00E9-stresser apr\u00E8s leurs journ\u00E9es \u00E0 l'h\u00F4pital. J.D. n'est cependant pas compl\u00E8tement satisfait de cet arrangement."@fr . . . "Alors que J.D. et Turk jouent au golf sur le toit de l'h\u00F4pital, ils provoquent un accident qui fait un bless\u00E9. celui-ci ignore les causes de son \u00E9tat, mais le concierge sait. Peu apr\u00E8s, Jordan accouche de son fils, et pendant le travail, r\u00E9v\u00E8le \u00E0 J.D. que Cox est le p\u00E8re."@fr . . . "2003-03-27"^^ . "* Thomas Cavanagh \n* Aloma Wright \n* Johnny Kastl \n* Charles Chun \n* Kelly McCracken \n* Susan Grace \n* Lyla Graham \n* Natalie Farrey"@fr . . "* Rick Schroder \n* Christa Miller Lawrence \n* Aloma Wright \n* Sam Lloyd \n* Robert Maschio \n* Debra Azar \n* Ron Ostrow \n* Keith Blaney \n* Lindsey Stoddart"@fr . . . "30"^^ . . "31"^^ . . . "28"^^ . . "29"^^ . . "26"^^ . "27"^^ . . . "25"^^ . . . . . "Denis Boileau"@fr . "* Heather Locklear \n* Aloma Wright \n* Christa Miller Lawrence \n* Lane Davies \n* Julie Hudson \n* Keilana Smith \n* Donald Sage Mackay"@fr . . . "J.D. d\u00E9cide de porter une blouse blanche, ce qui lui donne une certaine assurance. Turk doit assister un chirurgien de petite taille, ce qui a beaucoup d'inconv\u00E9nients. Elliot a une liaison avec un autre m\u00E9decin, entra\u00EEnant certaines rumeurs au Sacr\u00E9-C\u0153ur."@fr . . "46"^^ . . . . "Kelso met la pression sur les internes en offrant une place \u00E0 un congr\u00E8s prestigieux \u00E0 celui qui \u00E9crira un article sur un cas rare. Cox interdit \u00E0 J.D. de participer \u00E0 ce jeu."@fr . "44"^^ . . . . "45"^^ . "42"^^ . "Julie Turin"@fr . "43"^^ . . "40"^^ . "41"^^ . "38"^^ . . "39"^^ . "36"^^ . "* Aloma Wright \n* Lindsey Stoddart \n* Robert Maschio \n* Lela Lee \n* Charles Chun \n* Brian Powell \n* Joe Rose"@fr . "37"^^ . . "34"^^ . "35"^^ . "J.D. participe \u00E0 un stage en chirurgie aux c\u00F4t\u00E9s de Turk, ce qui entraine une rivalit\u00E9 entre les deux amis qui veulent \u00EAtre le plus populaire. Eliott a la langue qui fourche au mauvais moment et provoque des changements dans son couple. Pendant ce temps, le compte profiter au maximum de l'absence de Kelso."@fr . "Matt Tarses, Tim Hobert et Bill Lawrence"@fr . "32"^^ . "Alors que Turk attend toujours la r\u00E9ponse de Carla, J.D. d\u00E9cide de se faire remplacer en tant qu'assistant du . C'est \u00E0 ce moment que celui-ci se rend compte, au cours de ses rendez-vous chez son psychologue, que la solitude le gagne. Elliot, quant \u00E0 elle, se rend compte que le gar\u00E7on qu'elle fr\u00E9quente est infirmier, la rendant complex\u00E9e de toutes les moqueries \u00E0 son \u00E9gard."@fr . "4768392"^^ . "33"^^ . . . . "2002-11-14"^^ . . . "J.D. est convi\u00E9 \u00E0 l'enterrement du mari de Jamie, ce qui va entrainer de grandes r\u00E9v\u00E9lations. Turk fait un r\u00EAve \u00E9rotique avec Eliott et la regarde d'un \u0153il diff\u00E9rent. De son c\u00F4t\u00E9, Cox essaie de se faire \u00E0 l'id\u00E9e qu'il va \u00E9lever un enfant qu'il croit ne pas \u00EAtre le sien."@fr . .