. "Qualifi\u00E9s pour la phase finale ."@fr . . . "[2] Western Province"@fr . . . "280"^^ . "258"^^ . . "2009-10-31"^^ . . "12"^^ . "10"^^ . "8"^^ . . "\u0643\u0627\u0633 \u0643\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632\u0647 2009"@arz . "9"^^ . . "7"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "6"^^ . "7"^^ . . "1"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "#ccffcc"@fr . "Saison 2009 de la Currie Cup Premier Division"@fr . "8"^^ . "ru Western Province"@fr . "[4] Free State Cheetahs"@fr . . . . . . "Currie Cup 2010"@fr . . "704"^^ . . . "6"^^ . "7"^^ . "0"^^ . "2009 Curriebeker Premierafdeling"@af . "1"^^ . "3"^^ . . "4"^^ . . "6"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "299"^^ . . "36"^^ . . "#ccffcc"@fr . "#ffccff"@fr . . "292"^^ . . . "220"^^ . . . "4"^^ . . . "5"^^ . "6"^^ . "7"^^ . . "2"^^ . "Disputent les matchs de barrage pour la promotion-rel\u00E9gation en First Division de la Currie Cup ."@fr . "24"^^ . "8"^^ . "13"^^ . . "ru Blue Bulls"@fr . "95.0"^^ . . "2"^^ . "Currie Cup Premier Division 2009"@es . . . "ru Leopards"@fr . . . "Finale au Loftus Versfeld Stadium, Pretoria"@fr . "T : Tenant du titre 2008 \u2022 P : Promu 2008"@fr . . "rugby \u00E0 XV"@fr . . "#ffccff"@fr . . . "475"^^ . "[3] Blue Bulls"@fr . . . . "226"^^ . "La saison 2009 de la Currie Cup Premier Division voit s'affronter les huit meilleures provinces d'Afrique du Sud du 10 juillet au 31 octobre 2009. La comp\u00E9tition est en deux phases. Lors de la premi\u00E8re phase de la comp\u00E9tition, les \u00E9quipes s'affrontent en matchs aller-retour. Les quatre premi\u00E8res sont qualifi\u00E9es pour les demi-finales. L'\u00E9quipe class\u00E9e premi\u00E8re affronte celle class\u00E9e quatri\u00E8me, et l'\u00E9quipe class\u00E9e seconde affronte celle class\u00E9e troisi\u00E8me. Les deux derni\u00E8res \u00E9quipes de la phase r\u00E9guli\u00E8re affrontent les deux meilleures \u00E9quipes de la First Division en match de barrage aller-retour pour garder leur place en Premier Division. La comp\u00E9tition est remport\u00E9e par les Blue Bulls qui battent les Free State Cheetahs 36-24 en finale avec notamment 21 points de Morn\u00E9 Steyn d\u00E9cisif pour le gain du match tout comme Fourie du Preez \u00E0 l'origine des trois essais de son \u00E9quipe. Les Boland Cavaliers perdent leur place dans la Premier Division au profit des Pumas alors que les Leopards conservent leur place."@fr . "--10-31"^^ . . "Western Province"@fr . "231"^^ . . . "485"^^ . . "Saison 2009 de la Currie Cup Premier Division"@fr . . "187042405"^^ . "Currie Cup 2008"@fr . "ru Golden Lions"@fr . "[1] Natal Sharks"@fr . . "391"^^ . "Saison 2009 de la Currie Cup Premier Division"@fr . . . "582"^^ . "878"^^ . "404"^^ . . "179"^^ . "[4] Free State Cheetahs"@fr . "Saison 2010 de la Currie Cup Premier Division"@fr . . . . "ru Griquas"@fr . "cccccc"@fr . . . "447"^^ . "2"^^ . "424"^^ . "--10-17"^^ . . "2"^^ . . "" . "Saison 2008 de la Currie Cup Premier Division"@fr . ""@fr . "0"^^ . "19"^^ . "21"^^ . "445"^^ . . . . "--10-17"^^ . "63"^^ . "21"^^ . . "23"^^ . "10041"^^ . . . . . "2009-10-31"^^ . "[3] Blue Bulls"@fr . . "La saison 2009 de la Currie Cup Premier Division voit s'affronter les huit meilleures provinces d'Afrique du Sud du 10 juillet au 31 octobre 2009. La comp\u00E9tition est en deux phases. Lors de la premi\u00E8re phase de la comp\u00E9tition, les \u00E9quipes s'affrontent en matchs aller-retour. Les quatre premi\u00E8res sont qualifi\u00E9es pour les demi-finales. L'\u00E9quipe class\u00E9e premi\u00E8re affronte celle class\u00E9e quatri\u00E8me, et l'\u00E9quipe class\u00E9e seconde affronte celle class\u00E9e troisi\u00E8me. Les deux derni\u00E8res \u00E9quipes de la phase r\u00E9guli\u00E8re affrontent les deux meilleures \u00E9quipes de la First Division en match de barrage aller-retour pour garder leur place en Premier Division."@fr . . . . . "ru Boland Cavaliers"@fr . . "ru Natal Sharks"@fr . . . . "#ffffff"@fr . "ru Free State Cheetahs"@fr . "4204823"^^ .