. "Parce qu'Arthur a tu\u00E9 une licorne, Camelot est maudit. Le prince doit donc trouver un moyen de se racheter\u2026\nAu c\u0153ur de l'intrigue : Arthur"@fr . . "Dame Morgane tombe gravement malade. Gaius n'arrive pas \u00E0 la soigner. Mais un homme pr\u00E9tend avoir un rem\u00E8de \u00E0 toutes les maladies\u2026\nAu c\u0153ur de l'intrigue : Gaius et Morgane"@fr . "2008-11-15"^^ . "Excalibur"@fr . "*Alun Raglan \n*Asa Butterfield \n*Michael Burgess \n*Jamie Kenna \n*Christian Bradley \n*Trevor Sellers"@fr . "La prot\u00E9g\u00E9e du roi Uther tombe malade et Gaius ne trouve pas de rem\u00E8de. Un myst\u00E9rieux m\u00E9decin parvient alors \u00E0 la gu\u00E9rir, et le roi Uther d\u00E9cide de le nommer m\u00E9decin du roi \u00E0 la place de Gaius"@fr . . . "2008-11-29"^^ . . "*Kenneth Cranham \n*Holliday Grainger \n*Ben Adams \n*Michael Jenn"@fr . "Merlin est sauv\u00E9 de l'attaque d'un griffon par un chevalier inconnu, il l'aide par la suite\u2026\nAu c\u0153ur de l'intrigue : Merlin"@fr . . "Cet article pr\u00E9sente les treize \u00E9pisodes de la premi\u00E8re saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique Merlin."@fr . "2008-10-18"^^ . . "Saison 1 de Merlin"@fr . "2"^^ . . "3"^^ . "Merlin adolescent est envoy\u00E9 par sa m\u00E8re \u00E0 Camelot, afin de d\u00E9marrer son apprentissage de jeune sorcier dans un royaume interdit de magie par le m\u00E9decin de la cour Gaius. A son arriv\u00E9e, il assiste \u00E0 l'ex\u00E9cution d'un homme accus\u00E9 de sorcellerie par le roi, Uther Pendragon. Arrive alors une vieille femme hideuse, la m\u00E8re du condamn\u00E9, semble-t-il elle-m\u00EAme sorci\u00E8re, qui clame envers le roi une promesse de vengeance avant de dispara\u00EEtre dans un grand nuage de fum\u00E9e. \n\nMerlin au lieu de faire profil bas comme conseill\u00E9 par Gaius, provoque \u00E0 deux reprises Arthur le fils du roi. Pendant ce temps-l\u00E0, la sorci\u00E8re tue puis prend les traits de Dame H\u00E9l\u00E8ne, une chanteuse qui doit venir faire une prestation au ch\u00E2teau.\nPlusieurs nuits durant Merlin entend une voix venant des profondeurs du ch\u00E2teau, il y d\u00E9couvre la grotte du Grand Dragon, qui lui annonce son destin de prot\u00E9ger Arthur jusqu'\u00E0 ce qu'il devienne roi et qu'il unisse les terres d'Albion. Il fait ensuite la rencontre de Gueni\u00E8vre alors servante au ch\u00E2teau et de Morgane, la pupille du roi.\nLors d'une f\u00EAte, la sorci\u00E8re sous les traits de Dame H\u00E9l\u00E8ne jette un sort d'endormissement sur les invit\u00E9s. Merlin r\u00E9siste au sort et parvient \u00E0 l'emp\u00EAcher \u00E0 deux reprises de poignarder Arthur. Au r\u00E9veil de tous, la sorci\u00E8re est d\u00E9masqu\u00E9 et Merlin est r\u00E9compens\u00E9 par un poste de valet au service du prince Arthur.\nGaius fier de Merlin, lui donne un livre de magie qu'il a lui m\u00EAme utilis\u00E9 durant sa jeunesse.\nLa grande aventure du magicien commence !"@fr . "1"^^ . "6"^^ . . "7"^^ . "Le jeune Merlin est envoy\u00E9 \u00E0 Camelot par sa m\u00E8re. Son protecteur, le m\u00E9decin du roi, ne tarde pas \u00E0 se rendre compte des pouvoirs magiques de Merlin, mais il leur faut cacher ce secret, car le roi Uther menace de punir de mort quiconque se servira de la magie. La m\u00E8re d'un sorcier ainsi tu\u00E9 menace de se venger sur le fils du roi, le prince Arthur..."@fr . "5"^^ . "10"^^ . "Merlin, attaqu\u00E9 par une cr\u00E9ature mi-lion mi-aigle, est sauv\u00E9 par un jeune homme nomm\u00E9 Lancelot, qui r\u00EAve de devenir chevalier. Merlin d\u00E9cide donc de l'aider en lui fournissant une fausse preuve de noblesse, condition indispensable pour \u00EAtre adoub\u00E9. Mais la supercherie ne tarde pas \u00E0 \u00EAtre d\u00E9couverte..."@fr . "11"^^ . . "*Frank Finlay \n*Richard Riddell"@fr . "8"^^ . "*Caroline Faber \n*Alexander Siddig \n*Joseph Dempsie \n*Jonathan Aris"@fr . "9"^^ . . "12"^^ . "13"^^ . . "Gedref"@fr . "*Julian Rhind-Tutt \n*Michael Cronin"@fr . "L'\u00E9pisode 8 de la Saison 1 de la S\u00E9rie Beastmaster, le dernier des survivants traite \u00E9galement de la mort des licornes et un labyrinthe peut y \u00EAtre vu aussi."@fr . "Howard Overman"@fr . "Ed Fraiman"@fr . "Profitant de l'arriv\u00E9e du roi Bayard, Nimueh infiltre le ch\u00E2teau pour empoisonner Merlin. Seul Arthur pourra le sauver s'il arrive \u00E0 temps. \nAu c\u0153ur de l'intrigue : Merlin"@fr . . . "2008-11-08"^^ . "*Gary Oliver \n*Paul Kynman \n*Michelle Ryan \n*Clive Russell \n*Jamie Kenna"@fr . "4616005"^^ . "*Caroline Faber \n*Michelle Ryan"@fr . "Avalon"@fr . "34257"^^ . . . . . "104"^^ . . . . . "Apr\u00E8s l'avoir sauv\u00E9e, le prince Arthur tombe sous le charme d'une jeune femme nomm\u00E9e Sophia, et ils pr\u00E9voient de s'enfuir tous les deux. Morgane fait toujours le m\u00EAme r\u00EAve, dans lequel Arthur est noy\u00E9 par Sophia. Gaius et Merlin, croyant \u00E0 une proph\u00E9tie, s'appr\u00EAtent \u00E0 agir..."@fr . . "Alors que le roi Bayard et ses hommes sont accueillis \u00E0 Camelot pour c\u00E9l\u00E9brer un trait\u00E9 de paix, Nimueh parvient \u00E0 infiltrer l'entourage du roi Bayard avec un but : punir Merlin d'avoir fait \u00E9chouer son plan pr\u00E9c\u00E9dent."@fr . "Dave Moore"@fr . "Un druide est arr\u00EAt\u00E9 par les gardes du roi, mais Merlin et Morgane parviennent \u00E0 mettre son apprenti \u00E0 l'abri. Le roi Uther menace d'une s\u00E9v\u00E8re punition ceux qui cachent le jeune gar\u00E7on, tandis que le dragon conseille \u00E0 Merlin de ne pas se m\u00EAler de cette affaire..."@fr . . . . "112"^^ . "113"^^ . . . "Nous rencontrons le p\u00E8re de Gwen,Tom, forgeron \u00E0 Camelot et la puissante sorci\u00E8re Nimueh."@fr . "*Michelle Ryan \n*Rick English \n*Christopher Fairbank \n*Michael Cronin \n*Kyle Redmond-Jones \n*Sean Francis"@fr . . "Le village dans lequel a grandi Merlin est attaqu\u00E9 par un seigneur de guerre. Aid\u00E9 de Gueni\u00E8vre, Dame Morgane et Arthur, Merlin tente de rassembler une arm\u00E9e de villageois pour combattre les bandits. Merlin pourra-t-il les vaincre sans avoir recours \u00E0 la magie ?"@fr . "2008-12-13"^^ . . . . . "2008-12-06"^^ . . . "102"^^ . "2008-09-27"^^ . . "103"^^ . . "101"^^ . . . "106"^^ . . "107"^^ . "Un tournoi \u00E0 lieu \u00E0 Camelot, auquel doit participer le prince Arthur. Merlin qui est devenu le valet du prince, se rend compte que l'un des participants utilise la magie pour remporter le tournoi. Mais que vaut la parole d'un valet face \u00E0 celle d'un chevalier ?"@fr . "105"^^ . "110"^^ . "111"^^ . "108"^^ . . "109"^^ . "Lancelot"@fr . "2008-10-11"^^ . . "En d\u00E9pit des mises en garde de Merlin, Arthur tue une licorne pour ramener sa corne \u00E0 son p\u00E8re. De terribles maux s'abattent sur la cit\u00E9 de Camelot, qui ne pourrons \u00EAtre effac\u00E9s que par le prince Arthur..."@fr . . "*"@fr . . . . . . . . "4"^^ . . "Un chevalier noir vient r\u00E9clamer vengeance contre Uther. Il est masqu\u00E9, mais le roi reconnait en lui un homme qu'il a vaincu en combat \u00E0 mort il y a plusieurs ann\u00E9es; celui-ci d\u00E9fie les chevaliers un par un et finit par d\u00E9fier Arthur. Pour sauver sa vie, Merlin doit trouver une arme capable de tuer un mort\u2026 \nAu c\u0153ur de l'intrigue : Arthur et Uther"@fr . . . "Ben Vanstone"@fr . "Jake Michie"@fr . "Logo original de la s\u00E9rie."@fr . "Le Chevalier Noir vient interrompre les f\u00EAtes organis\u00E9es pour c\u00E9l\u00E9brer le passage \u00E0 l'\u00E2ge adulte du prince Arthur. Le chevalier, qui semble invincible, l'emporte sur tous ceux qui tentent de l'affronter, tandis qu' Uther a de plus en plus de mal \u00E0 cacher sa g\u00E8ne ..."@fr . "2008-09-20"^^ . . "Julian Jones"@fr . "*Will Mellor \n*Andy Linden \n*Nicholas Gasson \n*Keith Thorne \n*Ed Coleman"@fr . "Stuart Orme"@fr . "Le p\u00E8re de Gwen est arr\u00EAt\u00E9 et condamn\u00E9 \u00E0 mort pour avoir aid\u00E9 un sorcier. Malgr\u00E9 les protestations de Merlin et Morgane, Uther reste ferme\u2026\nAu c\u0153ur de l'intrigue : Gwen et morgane"@fr . . . "Le village d'origine de Merlin est attaqu\u00E9, et Uther refuse d'intervenir. Le jeune sorcier d\u00E9cide de retourner sur ses terres\u2026\nAu c\u0153ur de l'intrigue : Merlin"@fr . "189741479"^^ . . . "*Michael Cronin \n*Santiago Cabrera"@fr . . "Au ch\u00E2teau de Camelot est organis\u00E9 un tournoi annuel, o\u00F9 Arthur est le champion en titre. Un des chevaliers invit\u00E9s, Sir Valiant, a une arme secr\u00E8te magique : un bouclier dont les serpents peints peuvent venir \u00E0 la vie et attaquer son adversaire. \nMerlin le d\u00E9couvre et le raconte Arthur afin de le prot\u00E9ger lors du prochain combat. Arthur accuse alors Valiant de tricherie devant la cour, mais celui-ci arrive \u00E0 achever le chevalier, victime des serpents , avant qu'il puisse t\u00E9moigner.\nArthur, furieux d'avoir \u00E9t\u00E9 humili\u00E9 devant son p\u00E8re, le Roi, renvoie Merlin et se pr\u00E9pare pour son propre duel avec Valiant, attendant de mourir face aux serpents.\n\nApr\u00E8s avoir rendu visite au Grand Dragon, Merlin d\u00E9cide de contrer la magie par la magie afin de r\u00E9v\u00E9ler la manigance de Valiant. Celui-ci r\u00E9ussi est la supercherie est r\u00E9v\u00E9l\u00E9e au grand jour, mais Arthur r\u00E9ussi \u00E0 neutraliser Valiant et ses serpents. Un banquet est donc c\u00E9l\u00E9brer en son honneur, Arthur accompagn\u00E9 au bras de Dame Morgane. \nLe jeune prince finit par s'excuser aupr\u00E8s de Merlin, il aurait d\u00FB l'\u00E9couter, Merlin est donc r\u00E9engag\u00E9 au service d'Arthur."@fr . . "Lors d'une partie de chasse, Arthur, Merlin et ses chevaliers se font attaquer par une monstrueuse cr\u00E9ature magique. Fuyant vers le ch\u00E2teau \u00E0 la suite de la mort de l'un de ses combattants, Arthur avertit la cour de la pr\u00E9sence de cette b\u00EAte dans la foret. D'apr\u00E8s la description donn\u00E9e, Gaius reconnait la cr\u00E9ature comme \u00E9tant la b\u00EAte glatissante, li\u00E9e \u00E0 notre destin; si l'on est mordue par celle-ci, on mourra automatiquement. Uther d\u00E9cide de ne pas tenir compte des avertissements de Gaius et envoie son fils accompagn\u00E9 de Merlin et des autres chevaliers tuer la b\u00EAte. Seule Morgane craint cela. En effet, ses r\u00EAves deviennent de plus en plus r\u00E9alistes et elle d\u00E9fend Arthur d'y aller mais en vain. Lors de la bataille, Arthur s'\u00E9vanouit \u00E0 la suite de sa confrontation avec le monstre et Merlin se charge de le tuer. C'est alors qu'il s'agenouille au c\u00F4t\u00E9 d'Arthur et il constate que ce dernier a \u00E9t\u00E9 bless\u00E9. De retour \u00E0 Camelot, Uther comprend son erreur et veille sur son fils. Merlin d\u00E9sempar\u00E9, utilise ses dons pour gu\u00E9rir Arthur mais aucun ne fonctionne. Il va donc chercher conseils aupr\u00E8s du grand dragon Kilgharrah. Celui-ci lui apprend qu'un seul moyen existe pour soigner le prince mais que le co\u00FBt \u00E0 payer sera cher. Il doit se rendre sur l'\u00EEle fortun\u00E9e, un lieu o\u00F9 a r\u00E9gn\u00E9, r\u00E8gne et r\u00E9gnera toujours l'ancien culte. Merlin en informe Gaius mais, il s'av\u00E8re qu'il connaissait d\u00E9j\u00E0 cette possibilit\u00E9. Il n'en avait pas parl\u00E9 \u00E0 Merlin car il savait que seul l'\u00E9change d'une vie peut permettre la gu\u00E9rison d'Arthur. En effet, pour que l'\u00E9quilibre soit maintenu, une vie doit \u00EAtre sacrifi\u00E9e pour qu'une vie voit le jour et vice-versa.\n\nMerlin se rend donc sur l'\u00EEle fortun\u00E9e et y rencontre Nimueh; la sorci\u00E8re ayant permis la naissance d'Arthur et ayant entra\u00EEn\u00E9 la mort de sa m\u00E8re d\u00E9clenchant ainsi la haine d'Uther envers la magie. Cette derni\u00E8re avertit Merlin du prix \u00E0 payer pour gu\u00E9rir Arthur et celui-ci promet de s'en acquitter. Elle brandit donc la coupe de vie, la remplit gr\u00E2ce \u00E0 l'eau de pluie, et en verse dans une fiole. Merlin repart avec pour Camelot.\n\nArriv\u00E9s au royaume, Merlin et Gaius font boire Arthur et ce dernier se remet rapidement. La nuit commence \u00E0 tomber et Merlin s'endort en pensant \u00E0 sa mort prochaine. \"Malheureusement, il s'est tromp\u00E9\". En effet, le lendemain, Merlin s'aper\u00E7oit qu'il est sain et sauf. Il a \u00E0 peine le temps de s'en r\u00E9jouir qu'il voir Gaius au c\u00F4t\u00E9 de sa propre m\u00E8re \u00E0 l'agonie. Il r\u00E9alise que Nimueh l'a \"dup\u00E9\". Il retourne voir Kilgharrah et l'accuse de ne pas l'avoir inform\u00E9 de cela. Le grand dragon lui r\u00E9pond qu'il l'avait pr\u00E9venu mais Merlin reste sourd \u00E0 ses protestations. Le grand dragon lui explique qu'Arthur doit rester en vie car ce sera seulement sous son r\u00E8gne que la magie sera accept\u00E9e. Merlin comprend alors que Kilgharrah d\u00E9sire juste sa libert\u00E9 et qu'il l'obtiendra quand Arthur sera roi.Merlin prend alors la d\u00E9cision de retourner sur l'\u00EEle fortun\u00E9e et d'offrir sa vie en \u00E9change de celle de sa m\u00E8re. Gaius ne pouvant l'accepter, part durant la nuit pour se sacrifier \u00E0 la place de Merlin. \u00C0 l'aube, Merlin aper\u00E7oit le lit vide de Gaius et trouve une lettre de celui-ci. Il l'informe qu'il ne peut le laisser sacrifier sa vie, qu'il est trop jeune et que son destin est de veiller sur Arthur. Merlin ne perd pas une seconde et part pour l'\u00EEle. Une fois sur place, Merlin d\u00E9couvre Gaius inconscient au pied d'un autel et Nemueh se tenant \u00E0 ses c\u00F4t\u00E9s. Merlin la d\u00E9fie et un combat s'engage alors. Nemueh envoie \u00E0 Merlin une boule de feu qui l'atteint en plein dans la poitrine. Nemueh le croit mourant et commence \u00E0 se retirer. Merlin se rel\u00E8ve alors et dans une grande d\u00E9monstration de ses pouvoirs, d\u00E9clenche un orage ainsi qu'un \u00E9clair qui foudroie Nemueh. Cette derni\u00E8re explose alors. Elle est morte,d\u00E9cim\u00E9e. Merlin se rend au c\u00F4t\u00E9 de Gaius inerte et se met \u00E0 pleurer. C'est alors que Gaius recouvre la vie et Merlin comprend alors que Nemueh \u00E9tant morte, l'\u00E9quilibre de la vie est ainsi maintenu. \nAu c\u0153ur de l'intrigue : Merlin et Arthur"@fr . . ""@fr . "*Eve Myles \n*Caroline Faber \n*Ed Coleman \n*Louise Dylan \n*Gary Oliver"@fr . "La sorci\u00E8re Nimueh cr\u00E9e un monstre, elle fa\u00E7onne de la terre qu\u2019elle place dans un \u0153uf et r\u00E9cite une incantation. Le monstre semble alors prendre vie. Nimueh le jette dans son chaudron rempli d'eau. Puis, arriv\u00E9 dans la r\u00E9serve d\u2019eau de Camelot, l'\u0153uf \u00E9clot.\n\nUne \u00E9pid\u00E9mie mortelle se propage alors sur Camelot. Pour Merlin et Gaius la sorcellerie est la seule explication possible, ils coursent pour trouver un rem\u00E8de. Nobles comme simples paysans sont touch\u00E9s par cette maladie et chaque jour de plus en plus de corps jonchent les sols de la cit\u00E9. Gaius \u00E9met vite une hypoth\u00E8se, si chaque personne quel que soit son rang est touch\u00E9e par cette maladie, ils partagent forc\u00E9ment une chose en communs, c'est l'eau !\nEnvoy\u00E9 par Uther, Arthur retourne chaque maison sans rel\u00E2che, esp\u00E9rant trouver la moindre trace de sorcellerie. Entre temps le p\u00E8re de Gueni\u00E8vre est touch\u00E9 lui aussi, Merlin ne pouvant supporter la souffrance de la jeune servante d\u00E9cide d'utiliser ses pouvoirs pour le sauver. Une fois r\u00E9tabli, Tom reprend sa forge, Arthur \u00E9met alors des soup\u00E7ons sur cette gu\u00E9rison miraculeuse. La maison est alors fouill\u00E9e et \u00E0 la suite de la d\u00E9couverte d'un onguent magique sous l'oreiller de Tom, Gueni\u00E8vre est arr\u00EAt\u00E9e et condamn\u00E9e \u00E0 mort pour sorcellerie.\n\nMerlin culpabilise, et d\u00E9cide de tout avouer au roi, mais Arthur ne croit pas en ses balivernes. Merlin est un idiot, il ne peut donc \u00EAtre un sorcier ! Il a agit par amour pour Gwen ! Gaius le r\u00E9sonne, ce n'est pas en prenant la place de Gwen dans les flammes qu'il pourra vaincre cette \u00E9pid\u00E9mie et l'innocenter.\n\nLe m\u00E9decin de la cour et Merlin descendent dans les profondeurs du ch\u00E2teau, l\u00E0 o\u00F9 se trouve la source qui alimente la ville. Ils esp\u00E8rent trouver un rem\u00E8de en analysant un \u00E9chantillon de cette eau. Soudain surgit une b\u00EAte affreuse ! En cherchant dans ses livres, Gaius d\u00E9couvre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un addanc. Merlin va voir Grand Dragon afin qu\u2019il puisse l'aider. Pour \u00E9liminer l\u2019addanc, il faut r\u00E9unir les deux \u00E9l\u00E9ments manquants. Celui-ci \u00E9tant form\u00E9 de terre et d\u2019eau, il manque donc le feu et le vent pour le d\u00E9truire. \n\nS'aventurant dans les profondeurs de Camelot, Arthur, Morgane et Merlin partent \u00E0 la recherche du monstre. Lorsqu\u2019Arthur se trouve face \u00E0 lui, il lui jette sa torche et Merlin fait venir du vent gr\u00E2ce \u00E0 ses pouvoirs, la cr\u00E9ature est hors d'\u00E9tat de nuire.\nLes malades se r\u00E9tablissent, Gueni\u00E8vre est lib\u00E9r\u00E9e, la cit\u00E9 retrouve alors sa tranquillit\u00E9. Gaius informe le roi qu'il a retrouv\u00E9 un fragment d'\u0153uf de l'addanc, il porte la marque de Nimueh. Le visage d'Uther se d\u00E9compose, il est \u00E9vident qu'il la connait ..."@fr . . "2008-11-01"^^ . . "*David Durham \n*Michelle Ryan \n*Rick English"@fr . . "2008-11-22"^^ . "Une terrible \u00E9pid\u00E9mie se propage \u00E0 travers Camelot, faisant de nombreuses victimes, dont le p\u00E8re de Gwen, la servante de la belle Morgane. Gaius, persuad\u00E9 que la magie noire y est pour quelque chose, en informe le roi qui redouble d'efforts pour d\u00E9masquer le magicien."@fr . . . "Cet article pr\u00E9sente les treize \u00E9pisodes de la premi\u00E8re saison de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique Merlin."@fr . "Nimueh"@fr . "Saison 1 de Merlin"@fr . . . . "Arthur est mordu par un monstre, et se trouve entre la vie et la mort. Le grand dragon sait comment le sauver, mais cela ne sera pas sans cons\u00E9quence..."@fr . "*Cal Macaninch \n*David Durham"@fr . "2008-10-04"^^ . . . . "2008-12-13"^^ . . . "Un jeune druide s'est fait capturer. Merlin entre en contact avec lui par t\u00E9l\u00E9pathie et d\u00E9cide de l'aider avec l'aide de Morgane\u2026\nAu c\u0153ur de l'intrigue : Merlin et Morgane"@fr . . "Jeremy Webb"@fr . . "James Hawes"@fr . "Nous rencontrons le Grand Dragon"@fr . "13"^^ . "2008-10-25"^^ . . . "Le p\u00E8re de Gueni\u00E8vre aide, contre son gr\u00E9, un sorcier rebelle \u00E0 pratiquer l'alchimie. Arthur et Dame Morgane tentent d'attirer la cl\u00E9mence du Roi envers le p\u00E8re de Gueni\u00E8vre, mais rien n'y fait. Merlin d\u00E9couvre alors qu'on a chercher \u00E0 assassiner le roi Uther, mais pourra-t-il rester les bras crois\u00E9s ?"@fr . "Merlin apprend de Gaius que dame Morgane est sujette \u00E0 de grands cauchemars. Mais ceux-ci pourraient \u00EAtre en fait des visions pr\u00E9monitoires de devin\u2026 \nAu c\u0153ur de l'intrigue : Morgane"@fr .