"Daai chek liu"@fr . "Daai chek liu"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Running on Karma"@fr . . . "5261"^^ . . . . . . . . . "Running on Karma (\u5927\u53EA\u4F6C/\u5927\u5757\u5934\u6709\u5927\u667A\u6167, Daai chek liu, litt. \u00AB Le Costaud \u00E0 la grande sagesse \u00BB) est un film hongkongais produit et r\u00E9alis\u00E9 par Johnnie To et Wai Ka-fai et sorti en 2003 \u00E0 Hong Kong. Il se veut une parabole bouddhiste sur la nature du karma. C'est le deuxi\u00E8me film d'Andy Lau dans lequel il porte un costume entier de proth\u00E8ses. Dans le premier, Love on a Diet (2001), il portait un costume pour le grossir, tandis qu'ici, il en porte pour appara\u00EEtre tr\u00E8s muscl\u00E9. Running on Karma est un succ\u00E8s critique et commercial avec 26 339 848 HK$ de recettes au box-office hongkongais, ce qui en fait le troisi\u00E8me plus grand succ\u00E8s de l'ann\u00E9e sur le territoire, et a re\u00E7u 13 nominations \u00E0 la 23e c\u00E9r\u00E9monie des Hong Kong Film Awards, remportant celui de meilleur film, meilleur sc\u00E9nario et meilleur acteur pour Lau, qui remporte ce prix pour la deuxi\u00E8me fois apr\u00E8s Running Out of Time en 2000. En outre, la prestation de Lau dans le film lui vaut \u00E9galement de recevoir le Hong Kong Film Critics Society Award du meilleur acteur et le (en) du meilleur acteur de la r\u00E9gion Hong Kong/Ta\u00EFwan."@fr . . . "" . . . . . "2003"^^ . . . . . . . . . . . "Running on Karma (\u5927\u53EA\u4F6C/\u5927\u5757\u5934\u6709\u5927\u667A\u6167, Daai chek liu, litt. \u00AB Le Costaud \u00E0 la grande sagesse \u00BB) est un film hongkongais produit et r\u00E9alis\u00E9 par Johnnie To et Wai Ka-fai et sorti en 2003 \u00E0 Hong Kong. Il se veut une parabole bouddhiste sur la nature du karma. C'est le deuxi\u00E8me film d'Andy Lau dans lequel il porte un costume entier de proth\u00E8ses. Dans le premier, Love on a Diet (2001), il portait un costume pour le grossir, tandis qu'ici, il en porte pour appara\u00EEtre tr\u00E8s muscl\u00E9."@fr . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . "Running on Karma"@fr . . . . . "\u5927\u96BB\u4F6C (\u96FB\u5F71)"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chinese Film Media Awards"@fr . . . . . "Running on Karma" . . . . . . . "187956650"^^ . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . "Yip Tin-shing"@fr . . . . . ""@fr . . "Running on Karma"@fr . . . . . "5580.0"^^ . . "Running on Karma"@en . . . . "258282"^^ . . . . . "5580.0"^^ . .