. "26253"^^ . . . . . . . "-86.6172"^^ . . "-86.6173"^^ . . . . . "12.4"^^ . . "POINT(-86.617225646973 12.400555610657)"^^ . . . . "613"^^ . . "Le\u00F3n Viejo"@fr . "12.4006"^^ . . . . . . . . . . . "Les Ruines de Le\u00F3n Viejo contiennent les principaux \u00E9l\u00E9ments mat\u00E9riels, architecturaux et urbains de l'ancienne ville de Le\u00F3n au Nicaragua en Am\u00E9rique centrale. La ville fond\u00E9e en 1524 par Francisco Hern\u00E1ndez de C\u00F3rdoba, a subi au cours de sa courte histoire une s\u00E9rie de d\u00E9sastres naturels. Elle \u00E9tait situ\u00E9e \u00E0 l'origine, dans la r\u00E9gion de Puerto Momotombo (port lacustre sur le lac de Managua), municipalit\u00E9 de La Paz Centro, d\u00E9partement de Le\u00F3n. D\u00E9j\u00E0 partiellement d\u00E9truite par le volcan Momotombo en 1578, un tremblement de terre le 11 janvier 1610 lui porta le coup de gr\u00E2ce en d\u00E9truisant ce qui \u00E9tait rest\u00E9 debout. En raison de ces constants s\u00E9ismes et des difficult\u00E9s socio-\u00E9conomiques, ses habitants, apr\u00E8s un cabildo, ont d\u00E9cid\u00E9 de l'abandonner pour s'installer dans un autre endroit proche du peuple indig\u00E8ne de langue Sutiaba. Cette nouvelle ville est aujourd'hui Santiago de los Caballeros de Le\u00F3n ou plus commun\u00E9ment Le\u00F3n, capitale du d\u00E9partement \u00E9ponyme. Le site est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO en tant que bien culturel depuis d\u00E9cembre 2000. Dans sa d\u00E9claration, l'UNESCO d\u00E9crit ainsi le lieu :\u00AB Le\u00F3n Viejo est l'un des plus anciens peuplements coloniaux espagnols des Am\u00E9riques. La ville ne s'\u00E9tant pas d\u00E9velopp\u00E9e, ses ruines offrent un remarquable t\u00E9moignage des structures \u00E9conomiques et sociales de l'empire espagnol au XVIe si\u00E8cle. Le site poss\u00E8de, en outre, un immense potentiel arch\u00E9ologique. \u00BB Les ruines de Le\u00F3n Viejo ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvertes le 22 avril 1931 par Don Luis Cuadra Cea. \u00C0 ce jour, 17 structures coloniales ont \u00E9t\u00E9 d\u00E9gag\u00E9es, parmi lesquelles, la cath\u00E9drale Santa Mar\u00EDa de la Gracia, l\u2019\u00E9glise et le couvent La Merced (mis\u00E9ricorde), la Casa de la Fundici\u00F3n (La Fonderie) ainsi que des logements et des installations civiles et militaires. Ces structures ont toutes une forme relativement simple et sont construites en tapial. La nouvelle ville de Le\u00F3n fut reconstruite \u00E0 25 km de l\u00E0. Les d\u00E9sastres naturels enfouirent ensuite les ruines sans qu\u2019elles subissent d'alt\u00E9ration."@fr . . . "32.0"^^ . . . . . . . . "Le\u00F3n Viejo"@en . . . . . . . . . . . . . . "http://www.manfut.org/leon/complejo.html|titre = Le\u00F3n Viejo, Nicaragua"@fr . . . . "31.87"^^ . . "en"@fr . . . . . . . . . . "8811193"^^ . "613" . . . . "Le\u00F3n Viejo"@sv . . . . . . . "2"^^ . . . "2008-07-30"^^ . . . . . . . . . . "http://www.vianica.com/sp/activity/10/visitando-las-ruinas-de-leon-viejo|titre = Visitando Las Ruinas de Le\u00F3n Viejo"@fr . . "Ruines de Le\u00F3n Viejo"@fr . "Puerto Momotombo, Municipalit\u00E9 de La Paz Centro, D\u00E9partement de Le\u00F3n"@fr . . . . "180579253"^^ . . . . . "Ruines de Le\u00F3n Viejo"@fr . "12.400555555556 -86.617222222222" . . . . . "POINT(-86.617225646973 12.400555610657)"^^ . . . . . . . . . . "Le\u00F3n Viejo"@pl . . . . . . . . . "932475909"^^ . . . . . . "es"@fr . . . . . "es"@fr . . . . "\u83B1\u6602\u53E4\u57CE"@zh . . . ""@fr . "123989237"^^ . . . . . "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u041B\u0435\u043E\u043D"@uk . "Le\u00F3n Viejo"@vi . . . . . . . . "Culturel"@fr . . . . "2000"^^ . . . "Les Ruines de Le\u00F3n Viejo contiennent les principaux \u00E9l\u00E9ments mat\u00E9riels, architecturaux et urbains de l'ancienne ville de Le\u00F3n au Nicaragua en Am\u00E9rique centrale. La ville fond\u00E9e en 1524 par Francisco Hern\u00E1ndez de C\u00F3rdoba, a subi au cours de sa courte histoire une s\u00E9rie de d\u00E9sastres naturels. Elle \u00E9tait situ\u00E9e \u00E0 l'origine, dans la r\u00E9gion de Puerto Momotombo (port lacustre sur le lac de Managua), municipalit\u00E9 de La Paz Centro, d\u00E9partement de Le\u00F3n. La nouvelle ville de Le\u00F3n fut reconstruite \u00E0 25 km de l\u00E0. Les d\u00E9sastres naturels enfouirent ensuite les ruines sans qu\u2019elles subissent d'alt\u00E9ration."@fr . . . . . . . . . . . . . "Nicaragua"@fr . "" . . . . . .