"[[#\u00C9pisodes"@fr . . . . . . . "Royal Pains ou Traitement royal au Qu\u00E9bec (Royal Pains) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine en 104 \u00E9pisodes de 42 minutes cr\u00E9\u00E9e par Andrew Lenchewski et John P. Rogers et diffus\u00E9e entre le 4 juin 2009 et le 6 juillet 2016 sur USA Network. Au Canada, la premi\u00E8re saison a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e \u00E0 partir du 14 juin 2009 sur Citytv, puis les saisons subs\u00E9quentes \u00E0 partir du 31 ao\u00FBt 2011 sur Showcase. En France, la s\u00E9rie est diffus\u00E9e depuis le 18 juillet 2010 sur Canal+, \u00E0 partir du 3 octobre 2013 sur Ch\u00E9rie 25 (saisons 1 et 2) et depuis le 16 mars 2014 sur NRJ 12 (saisons 1 et 2). Au Qu\u00E9bec, depuis le 26 ao\u00FBt 2010 sur AddikTV, et en Belgique depuis le 15 janvier 2012 sur La Deux."@fr . . . . "--07-06"^^ . . . . . . "Anne Rochant"@fr . . . . . "8"^^ . . . . . "20687"^^ . "2520.0"^^ . . . . "Bernard Bollet"@fr . . . . . . . . . . . "2009-06-04"^^ . . . . . . . . . "Royal Pains"@fr . . . . "Laurence Sacquet"@fr . "John P. Rogers"@fr . . "42"^^ . . "Royal Pains"@it . . . . . . . . . . . . . "non"@fr . . . . . . . "Royal Pains"@fr . . . . . "190282817"^^ . . "2016-07-06"^^ . . . . . "--06-04"^^ . "42.0"^^ . . . . . . "Logo original de la s\u00E9rie."@fr . . . . "Bananowy doktor"@pl . "C\u00E9line Melloul"@fr . . "\u617E\u6D77\u91AB\u5FC3"@zh . . . . . . . . . . "Sylvain Aga\u00EBsse"@fr . . . . . . . "Traitement royal (Qu\u00E9bec)"@fr . . "Kyle Howard"@fr . . "Royal Pains"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Andrew Lenchewski"@fr . . . "Royal Pains"@de . . . . . "2520.0"^^ . . "8"^^ . . . . . "\u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440"@uk . "Traitement royal"@fr . . . . . . . . "4753735"^^ . "Royal Pains ou Traitement royal au Qu\u00E9bec (Royal Pains) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e am\u00E9ricaine en 104 \u00E9pisodes de 42 minutes cr\u00E9\u00E9e par Andrew Lenchewski et John P. Rogers et diffus\u00E9e entre le 4 juin 2009 et le 6 juillet 2016 sur USA Network. Au Canada, la premi\u00E8re saison a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e \u00E0 partir du 14 juin 2009 sur Citytv, puis les saisons subs\u00E9quentes \u00E0 partir du 31 ao\u00FBt 2011 sur Showcase."@fr . . "en"@fr . . "en"@fr . .