. . . . "4484"^^ . . . . . . . "Une roue de r\u00E9action est un type de volant d'inertie utilis\u00E9 dans les engins spatiaux pour modifier leur moment angulaire en consommant seulement de l'\u00E9lectricit\u00E9, sans besoin de carburant. Les roues de r\u00E9action sont utilis\u00E9es pour effectuer des changements d'orientation d'un engin spatial stabilis\u00E9 3 axes pour maintenir ses instruments ou ses \u00E9quipements (antenne, panneaux solaires) point\u00E9s vers une portion du ciel donn\u00E9e. Elles sont d'usage courant sur les sondes spatiales, les satellites d'observation de la Terre, les satellites de t\u00E9l\u00E9communications et les t\u00E9lescopes spatiaux. L'utilisation des roues de r\u00E9action, qui remplacent dans cet usage les propulseurs, permet d'augmenter la proportion de la charge utile dans un engin spatial en limitant ou annulant le besoin d'emport de carburan"@fr . . . . . . . "Reaktionsrad"@de . . . . . . . . "Rueda de reacci\u00F3n"@es . "Une roue de r\u00E9action est un type de volant d'inertie utilis\u00E9 dans les engins spatiaux pour modifier leur moment angulaire en consommant seulement de l'\u00E9lectricit\u00E9, sans besoin de carburant. Les roues de r\u00E9action sont utilis\u00E9es pour effectuer des changements d'orientation d'un engin spatial stabilis\u00E9 3 axes pour maintenir ses instruments ou ses \u00E9quipements (antenne, panneaux solaires) point\u00E9s vers une portion du ciel donn\u00E9e. Elles sont d'usage courant sur les sondes spatiales, les satellites d'observation de la Terre, les satellites de t\u00E9l\u00E9communications et les t\u00E9lescopes spatiaux. L'utilisation des roues de r\u00E9action, qui remplacent dans cet usage les propulseurs, permet d'augmenter la proportion de la charge utile dans un engin spatial en limitant ou annulant le besoin d'emport de carburant pour le contr\u00F4le d'orientation. En contrepartie, la roue de r\u00E9action est un m\u00E9canisme en mouvement sujet \u00E0 l'usure et l'arr\u00EAt pr\u00E9matur\u00E9 d'une mission spatiale est assez souvent li\u00E9 \u00E0 la d\u00E9faillance de ce type d'\u00E9quipement."@fr . . . . . . "189287126"^^ . . . . . . . . . . "5206521"^^ . . . . . . . "Roue de r\u00E9action"@fr . . . .