. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3813070"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rodolfo IV da \u00C1ustria"@pt . . . . . . . "et"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "5566"^^ . . . . . . . . "Rodolf IV d'Habsburg"@ca . . . . . . "\u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444 IV (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rodolphe IV d'Autriche"@fr . . . . "Rudolf IV van Oostenrijk"@nl . . . . . . . "\u0631\u0648\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627"@ar . . "Rodolfo IV de Austria"@es . . . . "Duc d'Autriche, de Styrie et de Carinthie"@fr . . . . "187946507"^^ . . . . . . . . . . . "Rodolphe IV, dit le Fondateur, n\u00E9 \u00E0 Vienne le 1er novembre 1339 et mort \u00E0 Milan le 27 juillet 1365, est un prince de la maison de Habsbourg. Il fut duc d'Autriche r\u00E9gnant sur les duch\u00E9s d'Autriche m\u00EAme, de Styrie et de Carinthie de 1358 \u00E0 sa mort. Il a \u00E9galement acquis le comt\u00E9 de Tyrol en 1363 et donne \u00E0 la marche de Carniole le statut de duch\u00E9 en 1364. Rodolphe a \u00E9t\u00E9 l'un des souverains les plus perspicaces du Moyen \u00C2ge tardif ; durant son bref r\u00E8gne, il a pos\u00E9 les bases des \u00AB pays h\u00E9r\u00E9ditaires \u00BB de la monarchie de Habsbourg ult\u00E9rieure."@fr . . . . . . . . "Rodolfo IV d'Asburgo"@it . "\u30EB\u30C9\u30EB\u30D54\u4E16 (\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C)"@ja . "Rodolphe IV, dit le Fondateur, n\u00E9 \u00E0 Vienne le 1er novembre 1339 et mort \u00E0 Milan le 27 juillet 1365, est un prince de la maison de Habsbourg. Il fut duc d'Autriche r\u00E9gnant sur les duch\u00E9s d'Autriche m\u00EAme, de Styrie et de Carinthie de 1358 \u00E0 sa mort. Il a \u00E9galement acquis le comt\u00E9 de Tyrol en 1363 et donne \u00E0 la marche de Carniole le statut de duch\u00E9 en 1364. Rodolphe a \u00E9t\u00E9 l'un des souverains les plus perspicaces du Moyen \u00C2ge tardif ; durant son bref r\u00E8gne, il a pos\u00E9 les bases des \u00AB pays h\u00E9r\u00E9ditaires \u00BB de la monarchie de Habsbourg ult\u00E9rieure."@fr . . . . "1358"^^ . . . . . . . . . . . . . . . .