. . "Lacroix"@fr . . "Anni ruggenti"@it . . "Els feli\u00E7os anys vint"@ca . . . . . . "Nouailhat"@fr . . . . . . . . . . . "Les \u00C9tats-Unis au"@fr . . . "Histoire des \u00C9tats-Unis"@fr . "Andr\u00E9 Versaille \u00E9diteur"@fr . . . . . . . . . . . . "Paris"@fr . . "Binoche"@fr . . "Les \u00C9tats-Unis au temps de la prosp\u00E9rit\u00E9 1919-1929"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vincent"@fr . . . . "Les \u00AB Roaring Twenties \u00BB sont la p\u00E9riode de croissance et d\u2019insouciance de l\u2019Am\u00E9rique des ann\u00E9es 1920. La d\u00E9nomination est souvent traduite par \u00AB ann\u00E9es vrombissantes \u00BB ou \u00AB ann\u00E9es rugissantes \u00BB. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne n\u2019\u00E9pargnant pas l\u2019Europe, il est d\u00E9sign\u00E9 par les termes \u00AB ann\u00E9es dor\u00E9es \u00BB en Grande-Bretagne et en Allemagne (respectivement \u00AB Golden Twenties \u00BB ou \u00AB Happy Twenties \u00BB et \u00AB Goldene Zwanziger \u00BB) ; en France on parle des \u00AB ann\u00E9es folles \u00BB. L'expression anglo-saxonne est d\u00E9riv\u00E9e du terme anglophone Roaring forties (quaranti\u00E8mes rugissants) qui d\u00E9signe en anglais les zones de temp\u00EAte des quaranti\u00E8mes degr\u00E9s de latitude sud."@fr . . . . . "Histoire des \u00C9tats-Unis contemporains"@fr . "Yves-Henri"@fr . . "Histoire des \u00C9tats-Unis. De 1776 \u00E0 nos jours"@fr . . . . . . . . . "Roaring Twenties"@en . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . . "2008"^^ . . "Roaring Twenties"@fr . "2009"^^ . . . . . . . "2003"^^ . . . "2006"^^ . . "1994"^^ . . . . . . "1996"^^ . "1997"^^ . . . . . . "Bourguinat"@fr . . . . . . . . . "32520"^^ . "Jacques"@fr . "Kaspi"@fr . . "Portes"@fr . . "oui"@fr . . . . . "Pierre"@fr . "Les \u00C9tats-Unis de 1917 \u00E0 nos jours"@fr . . . "ellipses"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Melandri"@fr . . . . . . . "Szalone lata dwudzieste"@pl . . . . . . "Roaring Twenties"@pt . . . . . "Andr\u00E9"@fr . . . . . . . . . . "5282054"^^ . . "Bernard"@fr . "Nicolas"@fr . . . . . "Histoire des \u00C9tats-Unis de 1860 \u00E0 nos jours"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u72C2\u9A12\u306E20\u5E74\u4EE3"@ja . . . . . . "Jean-Michel"@fr . "188836137"^^ . . . "Les \u00AB Roaring Twenties \u00BB sont la p\u00E9riode de croissance et d\u2019insouciance de l\u2019Am\u00E9rique des ann\u00E9es 1920. La d\u00E9nomination est souvent traduite par \u00AB ann\u00E9es vrombissantes \u00BB ou \u00AB ann\u00E9es rugissantes \u00BB. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne n\u2019\u00E9pargnant pas l\u2019Europe, il est d\u00E9sign\u00E9 par les termes \u00AB ann\u00E9es dor\u00E9es \u00BB en Grande-Bretagne et en Allemagne (respectivement \u00AB Golden Twenties \u00BB ou \u00AB Happy Twenties \u00BB et \u00AB Goldene Zwanziger \u00BB) ; en France on parle des \u00AB ann\u00E9es folles \u00BB. L'expression anglo-saxonne est d\u00E9riv\u00E9e du terme anglophone Roaring forties (quaranti\u00E8mes rugissants) qui d\u00E9signe en anglais les zones de temp\u00EAte des quaranti\u00E8mes degr\u00E9s de latitude sud. Ces diff\u00E9rents termes d\u00E9signent une m\u00EAme r\u00E9alit\u00E9, r\u00E9alit\u00E9 dans laquelle les \u00C9tats-Unis font figure de \u00AB mod\u00E8le \u00BB qui se serait par la suite diffus\u00E9 en Europe. Ces pr\u00E9mices d\u2019une \u00AB h\u00E9g\u00E9monie culturelle \u00BB am\u00E9ricaine manifeste la position dominante des \u00C9tats-Unis sur la sc\u00E8ne internationale au lendemain de la Grande Guerre. Cette p\u00E9riode, qui commence effectivement \u00E0 la fin de la Premi\u00E8re Guerre mondiale et dont l\u2019\u00E9pilogue est souvent tragiquement associ\u00E9 \u00E0 la crise de 1929, est d\u00E9finie comme une d\u00E9cennie de changements majeurs, d\u2019\u00E9volutions et de prosp\u00E9rit\u00E9 aux \u00C9tats-Unis, aussi bien sur le plan \u00E9conomique, que culturel ou soci\u00E9tal. 1919 a ainsi \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9 comme \u00AB l\u2019an premier du si\u00E8cle \u00BB par John Dos Passos. Toutefois, l\u2019Am\u00E9rique des ann\u00E9es 1920 c\u2019est aussi, en p\u00E9riph\u00E9rie de ce ph\u00E9nom\u00E8ne dominant, une Am\u00E9rique \u00AB du refus \u00BB, une opinion publique divis\u00E9e sur ses valeurs, une prosp\u00E9rit\u00E9 excluante."@fr . . . .